Bose 354495-1100 manual Comienzo, AntesComien zode comenzar, Desembalaje de los altavoces

Page 16

Comienzo

AntesComien zode comenzar

Français Español Español

Figura 1

Contenido de la caja:

Altavoz potenciado

Altavoz accesorio

Cable del altavoz

2 cables de entrada de audio:

1 con clavijas

RCA

1 con miniclavija estéreo

Cable de alimentación CA desconectable

Guía del usuario

Gracias por elegir los altavoces multimedia Bose® Companion® 2. Están diseñados para proporcionar un sonido de alta fidelidad para el ordenador u otra fuente de sonido. Una serie de funciones exclusivas y la tecnología Bose hacen de estos altavoces una elección acertada para su hogar o la oficina.

El blindaje magnético protege el monitor de interferencias, aunque los altavoces estén colocados enfrente del ordenador. La tecnología de proceso de señales patentada de Bose proporciona un sonido pleno y rico en matices a volúmenes reducidos. El dispositivo de mejora de la amplitud aumenta el sonido de las fuentes mono.

Dedique el tiempo que sea necesario para leer el contenido de esta guía del usuario cuidadosamente, ya que le permitirá instalar y utilizar los altavoces para ordenador de forma adecuada y sacarles el mayor partido.

Desembalaje de los altavoces

Desembale la caja cuidadosamente. Guarde los materiales de embalaje por si tuviera que usarlos en el futuro.

Examine los altavoces. Si algún elemento parece dañado, no lo utilice. Vuelva a embalarlos en la caja original y advierta inmediatamente al concesionario Bose autorizado.

Nota: Ahora es un buen momento para anotar los números de serie de los altavoces al principio de esta guía y en la tarjeta de garantía.

Altavoz accesorio

Altavoz potenciado

Transformador de CA

Cable del altavoz

Guía del

Cables de

usuario

entrada de audio

 

4

Image 16
Contents Companion Additional safety information Safety InformationPlease read this owner’s guide Important Safety Information Information about products that generate electrical noise Contents BeforeGetting Start dyou begin Getting StartedUnpack the speakers Setting Up WhereSetting Upto put your Companion 2 speakersHow to connect the speakers How to connect to the sound sourceHow to connect the power pack ConnectionsUsing Your Companion 2 Speakers When to use the headphone jackTo use the speaker volume control To use your sound source volume controlTroubleshooting Maintaining Your Companion 2 SpeakersLimited warranty period Product Information TechnicalProduct InformationinformationPor favor, lea esta guía del usuario Información de seguridadInformación de seguridad adicional Contenido ÍndiceCon te idogeneralAntesComien zode comenzar ComienzoDesembalaje de los altavoces Instalación ColocaciónInstalació nde los altavoces CompanionConexión de los altavoces Conexión de la fuente de sonidoConexión del transformador Para usar el control de volumen del altavoz Para usar el control de volumen de la fuente de sonidoUso de los altavoces Companion Uso de la toma de auricularesProblemas y soluciones Mantenimiento de los altavoces CompanionPeríodo de vigencia de la garantía limitada Información del producto Veuillez lire cette notice dutilisation Informations de sécuritéInformations de sécurité complémentaires Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Table des matières Renseignements à conserverAvantMise en routede commencer… Mise en routeDéballage des enceintes Installation EmplacementInstallatio ndes enceintes CompanionConnexion des enceintes Connexion à la source audioConnexion du cordon d’alimentation Pour régler le volume de lenceinte Pour régler le volume de la source audioUtilisation des enceintes Companion Utilisation de la prise casqueEntretien des enceintes Companion DépannagePériode de garantie limitée Informations sur le produit