Bose 354495-1100 manual Informations de sécurité importantes

Page 25

Informations de sécurité importantes

1Informations. deVeuillezsécurité importanteslire ces instructions avant

d’utiliser le produit. Elles sont valables pour tous les composants.

2.Veuillez les conserver pour référence ultérieure.

3.Respectez tous les avertissements, qu’ils soient donnés sur le produit lui-même ou dans la notice d’utilisation.

4.Suivez toutes les instructions.

5.N’utilisez pas cet appareil à proximité d’eau ou d’une source d’humidité, telle qu’une baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.

6.Utilisez uniquement un chiffon sec pour le nettoyage comme indiqué par Bose Corporation. Débranchez ce produit de la prise électrique murale avant de le nettoyer.

7.Ne bloquez jamais les orifices d’aération. Suivez les instructions du fabricant pour l’installation – Pour garantir un fonctionnement fiable du produit et protéger celui-ci contre tout risque de surchauffe, installez-le à un emplacement et dans une position permettant d’assurer une ventilation correcte. Par exemple, ne placez pas le produit sur un lit, un canapé ou toute autre surface semblable qui risquerait d’obstruer les ouvertures. Ne le placez pas sur un support fermé, tel qu’une bibliothèque ou une armoire qui empêche une libre circulation de l’air à travers les ouvertures.

8.N’installez pas cet appareil à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle qu’un radiateur, une arrivée d’air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la chaleur.

9.Ne tentez pas de modifier les dispositifs de sécurité que constituent les fiches de type terre ou polarisées. Les fiches polarisées sont équipées de deux bornes de largeurs différentes. Les fiches de type terre sont équipées de deux bornes et d’un orifice permettant la mise à la terre. Ces deux types de dispositifs ont pour but d’assurer votre sécurité. Si la prise fournie ne s’adapte pas à votre prise de courant, consultez un électricien pour qu’il remplace cette prise obsolète.

10.Protégez le cordon d’alimentation contre les risques de piétinement ou de pincement, notamment au niveau des fiches, des prises de courant et des branchements à l’appareil.

11.Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.

12.Utilisez uniquement le

chariot, le support, le trépied, l’équerre ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, faites

attention à ne pas vous blesser en déplaçant l’ensemble chariot/appareil car celui-ci risque de basculer.

13.Débranchez cet appareil pendant les orages ou au cours des longues périodes de non-utilisation afin d’éviter de l’endommager.

14.Confiez toute réparation à du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit (endommagement du cordon d’alimentation ou de la fiche électrique, renversement d’un liquide ou de tout objet sur l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, mauvais fonctionnement, chute de l’appareil, etc.). N’essayez pas de réparer ce produit vous- même. Le fait d’ouvrir ou de retirer un couvercle risque de vous exposer à des tensions dangereuses ou à d’autres dangers. Veuillez contacter Bose pour connaître les coordonnées du centre de réparation agréé le plus proche.

15.Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les prises multiples.

Español Français

3

Image 25
Contents Companion Additional safety information Safety InformationPlease read this owner’s guide Important Safety Information Information about products that generate electrical noise Contents BeforeGetting Start dyou begin Getting StartedUnpack the speakers WhereSetting Upto put your Companion 2 speakers Setting UpHow to connect to the sound source How to connect the speakersConnections How to connect the power packWhen to use the headphone jack Using Your Companion 2 SpeakersTo use the speaker volume control To use your sound source volume controlMaintaining Your Companion 2 Speakers TroubleshootingLimited warranty period TechnicalProduct Informationinformation Product InformationPor favor, lea esta guía del usuario Información de seguridadInformación de seguridad adicional ÍndiceCon te idogeneral ContenidoAntesComien zode comenzar ComienzoDesembalaje de los altavoces ColocaciónInstalació nde los altavoces Companion InstalaciónConexión de la fuente de sonido Conexión de los altavocesConexión del transformador Para usar el control de volumen de la fuente de sonido Para usar el control de volumen del altavozUso de los altavoces Companion Uso de la toma de auricularesMantenimiento de los altavoces Companion Problemas y solucionesPeríodo de vigencia de la garantía limitada Información del producto Veuillez lire cette notice dutilisation Informations de sécuritéInformations de sécurité complémentaires Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Renseignements à conserver Table des matièresAvantMise en routede commencer… Mise en routeDéballage des enceintes EmplacementInstallatio ndes enceintes Companion InstallationConnexion à la source audio Connexion des enceintesConnexion du cordon d’alimentation Pour régler le volume de la source audio Pour régler le volume de lenceinteUtilisation des enceintes Companion Utilisation de la prise casqueDépannage Entretien des enceintes CompanionPériode de garantie limitée Informations sur le produit