Bose 354495-1100 manual Safety Information, Please read this owner’s guide

Page 2

Français Español English

Safety Information

Safety Information

WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or moisture.

WARNING: The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing, and objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on the apparatus. As with any electronic product, use care not to spill liquids into any part of the system. Liquids can cause a failure and/or a fire hazard.

WARNING: No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

WARNING: To prevent electric shock, match the wide blade of the line cord plug into the wide slot of the AC (mains) receptacle. Insert fully.

Please read this owner’s guide

Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features. Please save this owner’s guide for future reference.

Additional safety information

See the additional instructions in the Important Safety Information section of this guide.

This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Directive 73/23/EEC. The complete Declaration of Con- formity can be found on www.bose.com.

Note: The product label is located on the bottom of the product.

©2004 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission.

2

Image 2
Contents Companion Please read this owner’s guide Safety InformationAdditional safety information Important Safety Information Information about products that generate electrical noise Contents Unpack the speakers Getting StartedBeforeGetting Start dyou begin Setting Up WhereSetting Upto put your Companion 2 speakersHow to connect the speakers How to connect to the sound sourceHow to connect the power pack ConnectionsTo use the speaker volume control Using Your Companion 2 SpeakersWhen to use the headphone jack To use your sound source volume controlTroubleshooting Maintaining Your Companion 2 SpeakersLimited warranty period Product Information TechnicalProduct InformationinformationInformación de seguridad adicional Información de seguridadPor favor, lea esta guía del usuario Contenido ÍndiceCon te idogeneralDesembalaje de los altavoces ComienzoAntesComien zode comenzar Instalación ColocaciónInstalació nde los altavoces CompanionConexión de los altavoces Conexión de la fuente de sonidoConexión del transformador Uso de los altavoces Companion Para usar el control de volumen del altavozPara usar el control de volumen de la fuente de sonido Uso de la toma de auricularesProblemas y soluciones Mantenimiento de los altavoces CompanionPeríodo de vigencia de la garantía limitada Información del producto Informations de sécurité complémentaires Informations de sécuritéVeuillez lire cette notice dutilisation Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Table des matières Renseignements à conserverDéballage des enceintes Mise en routeAvantMise en routede commencer… Installation EmplacementInstallatio ndes enceintes CompanionConnexion des enceintes Connexion à la source audioConnexion du cordon d’alimentation Utilisation des enceintes Companion Pour régler le volume de lenceintePour régler le volume de la source audio Utilisation de la prise casqueEntretien des enceintes Companion DépannagePériode de garantie limitée Informations sur le produit