Bose 354495-1100 manual Important Safety Information

Page 3

Important Safety Information

1Important. SafetyReadInformationthese instructions – for all compo-

nents before using this product.

2.Keep these instructions – for future reference.

3.Heed all warnings – on the product and in the owner’s guide.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water or moisture – Do not use this product near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool, or anywhere else that water or mois- ture are present.

6.Clean only with a dry cloth – and as directed by Bose Corporation. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufac- turer’s instructions – To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, put the product in a posi- tion and location that will not interfere with its proper ventilation. For example, do not place the product on a bed, sofa, or similar surface that may block the ventilation open- ings. Do not put it in a built-in system, such as a bookcase or a cabinet that may keep air from flowing through its ventilation open- ings.

8.Do not install near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third ground- ing prong. The wider blade or third prong are provided for your safety. If the pro- vided plug does not fit in your outlet, con- sult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12.Use only with the cart,

stand, tripod, bracket or table specified by the manu- facturer or sold with the apparatus. When a cart is

used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13.Unplug this apparatus during light- ning storms or when unused for long peri- ods of time – to prevent damage to this product.

14.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power supply cord or plug is damaged; liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus; the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped – Do not attempt to ser- vice this product yourself. Opening or removing covers may expose you to danger- ous voltages or other hazards. Please call Bose to be referred to an authorized service center near you.

15.To prevent risk of fire or electric shock, avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.

English Español Français

3

Image 3
Contents Companion Safety Information Additional safety informationPlease read this owner’s guide Important Safety Information Information about products that generate electrical noise Contents Getting Started BeforeGetting Start dyou beginUnpack the speakers WhereSetting Upto put your Companion 2 speakers Setting UpHow to connect to the sound source How to connect the speakersConnections How to connect the power packTo use your sound source volume control Using Your Companion 2 SpeakersWhen to use the headphone jack To use the speaker volume controlMaintaining Your Companion 2 Speakers TroubleshootingLimited warranty period TechnicalProduct Informationinformation Product InformationInformación de seguridad Por favor, lea esta guía del usuarioInformación de seguridad adicional ÍndiceCon te idogeneral ContenidoComienzo AntesComien zode comenzarDesembalaje de los altavoces ColocaciónInstalació nde los altavoces Companion InstalaciónConexión de la fuente de sonido Conexión de los altavocesConexión del transformador Uso de la toma de auriculares Para usar el control de volumen del altavozPara usar el control de volumen de la fuente de sonido Uso de los altavoces CompanionMantenimiento de los altavoces Companion Problemas y solucionesPeríodo de vigencia de la garantía limitada Información del producto Informations de sécurité Veuillez lire cette notice dutilisationInformations de sécurité complémentaires Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Renseignements à conserver Table des matièresMise en route AvantMise en routede commencer…Déballage des enceintes EmplacementInstallatio ndes enceintes Companion InstallationConnexion à la source audio Connexion des enceintesConnexion du cordon d’alimentation Utilisation de la prise casque Pour régler le volume de lenceintePour régler le volume de la source audio Utilisation des enceintes CompanionDépannage Entretien des enceintes CompanionPériode de garantie limitée Informations sur le produit