Bose 354495-1100 manual Conexión de los altavoces, Conexión de la fuente de sonido

Page 18

Instalación

Français Español Español

Figura 3

Conexión del cable de altavoz al altavoz potenciado

Conexión de los altavoces

El cable del altavoz ya está conectado al altavoz accesorio. Inserte el conector de dicho cable en la clavija que presenta la etiqueta TO LEFT SPEAKER (al altavoz izquierdo) en la parte posterior del altavoz potenciado (Figura 3).

Altavoz

Altavoz

potenciado

accesorio

TO LEFT

SPEAKER

RIGHT SPEAKER

Cable del altavoz

LEFT SPEAKER

 

 

Conexión de la fuente de sonido

Puede conectar hasta dos fuentes de sonido a los altavoces Companion® 2 (el ordenador como fuente A y un reproductor de audio portátil externo como fuente B, por ejemplo).

Nota: Puede reproducir la segunda fuente sin perder ninguna de las alertas sonoras del ordenador. Estos altavoces permiten proporcionar sonido de ambas fuentes simultáneamente.

Con los altavoces se suministran dos cables de entrada de audio. Si el ordenador dispone de una mini-toma estereofónica, utilice el cable con el mini-enchufe estereofónico. De lo contrario, utilice el cable con conectores RCA en ambos extremos.

Existen dos conjuntos de clavijas identificadas con AUDIO INPUT (entrada de audio) en la parte posterior del altavoz potenciado. Cada conjunto incluye un parte vertical de clavijas: una clavija blanca arriba marcada con L y, debajo de ésta, una clavija roja marcada con R.

Use uno de estos dos conjuntos (L y R) para conectar el ordenador como fuente A.

Use el otro conjunto (L y R) para conectar un reproductor de audio portátil externo con una clavija de salida de audio o para conectar otro componente como fuente B.

Nota: Algunos reproductores de audio portátiles funcionan a través de la tarjeta de sonido del ordenador, mientras que otros tienen una toma de salida de audio directa. Consulte la guía del usuario del equipo para familiarizarse con sus conexiones.

6

Image 18
Contents Companion Safety Information Additional safety informationPlease read this owner’s guide Important Safety Information Information about products that generate electrical noise Contents Getting Started BeforeGetting Start dyou beginUnpack the speakers Setting Up WhereSetting Upto put your Companion 2 speakersHow to connect the speakers How to connect to the sound sourceHow to connect the power pack ConnectionsTo use the speaker volume control Using Your Companion 2 SpeakersWhen to use the headphone jack To use your sound source volume controlTroubleshooting Maintaining Your Companion 2 SpeakersLimited warranty period Product Information TechnicalProduct InformationinformationInformación de seguridad Por favor, lea esta guía del usuarioInformación de seguridad adicional Contenido ÍndiceCon te idogeneralComienzo AntesComien zode comenzarDesembalaje de los altavoces Instalación ColocaciónInstalació nde los altavoces CompanionConexión de los altavoces Conexión de la fuente de sonidoConexión del transformador Uso de los altavoces Companion Para usar el control de volumen del altavozPara usar el control de volumen de la fuente de sonido Uso de la toma de auricularesProblemas y soluciones Mantenimiento de los altavoces CompanionPeríodo de vigencia de la garantía limitada Información del producto Informations de sécurité Veuillez lire cette notice dutilisationInformations de sécurité complémentaires Informations de sécurité importantes Informations de sécurité importantes Table des matières Renseignements à conserverMise en route AvantMise en routede commencer…Déballage des enceintes Installation EmplacementInstallatio ndes enceintes CompanionConnexion des enceintes Connexion à la source audioConnexion du cordon d’alimentation Utilisation des enceintes Companion Pour régler le volume de lenceintePour régler le volume de la source audio Utilisation de la prise casqueEntretien des enceintes Companion DépannagePériode de garantie limitée Informations sur le produit