Philips AZ 1564 Lecteur DE CD, Selection dune autre plage, Programmation des références de plage

Page 26

LECTEUR DE CD

Selection d'une autre plage

Appuyez une ou plusieurs fois sur SEARCH ∞ ou § de l'équipement, (sur la télécommande ¡ ou ™) jusqu'à ce que le numéro de plage désiré apparaisse à l'affichage.

Si vous avez sélectionné un numéro de plage juste après avoir chargé un CD ou opter pour une pause, il vous faut appuyer sur PLAY•PAUSE 2; (sur la télécommande 2;) pour démarrer la lecture.

 

AUSE

 

 

 

 

 

 

PROG

BAT

FM

SOUND

CONTROL

 

 

LOW

 

 

 

AM

 

PROG

 

CENTER

TUNER

 

 

 

 

VOL

 

LW

 

 

SHUFFLE

 

REMO

PRESET

 

 

 

 

 

SENSORTE

 

 

 

 

¥

 

 

 

 

 

 

 

¥

 

 

 

BAND

 

SHUFFLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

SEARCH

 

 

 

 

 

DI

 

 

 

 

 

 

 

Français

Sélection d'un passage pendant la lecture d'une plage

1.Appuyez et maintenez enfoncée SEARCH ∞ ou § (sur la télécommande 5 ou 6).

– La lecture rapide se fait à volume réduit.

2.Relâchez le bouton SEARCH ∞ ou § dès que vous avez trouvé le

passage souhaité.

La lecture normale se poursuit.

Remarque:

Au cours d'un programme CD ou si SHUFFLE/ REPEAT a été activé, la recherche est uniquement possible à l'intérieur d'une plage.

Divers modes de lecture: SHUFFLE et REPEAT

Vous pouvez sélectionner et changer les modes divers de lecture avant ou pendant la lecture. Les modes de lecture peuvent aussi être combinés avec PROGRAM.

SHUFFLE - plages du CD total / programme sont lues en ordre quelconque

SHUFFLE et REPEAT ALL - pour répéter le CD total / programme de façon continue en ordre quelconque.

REPEAT ALL - pour répéter le CD total / programme

REPEAT et SHUFFLE REPEAT - lit la plage en cours de façon continue (quelconque)

1. Pour sélectionner un mode de lecture, appuyez sur SHUFFLE ou REPEAT avant ou pendant la lecture jusqu'à ce que l'affichage

indique la fonction désirée.

2.Appuyez sur PLAY•PAUSE 2; (sur la télécommande 2;) pour démarrer la lecture en position d'arrêt.

La lecture repart immédiatement dès que vous avez sélectionné un mode SHUFFLE.

3.Pour repasser en mode de lecture normal, appuyez respectivement sur SHUFFLE ou REPEAT jusqu'à ce que les différents modes SHUFFLE / REPEAT ne soient plus affichés.

Vous pouvez également appuyer sur STOP 9 pour annuler le mode de lecture en cours.

Programmation des références de plage

Programme servant en position d'arrêt à sélectionner et à mémoriser vos plages CD dans l'ordre voulu. Il est possible de mémoriser une certaine plage à plusieurs reprises et de mémoriser jusqu'à 20 plages au total.

26

 

AZ

1564

STOP

 

PLAY•

 

 

 

 

PAUSE

 

PROG

BAT

 

SOUND

CONTROL

 

 

 

LOW

FM

 

CENTER

 

 

 

AM

 

PROG

 

 

TUNER

 

 

 

 

VOL

 

 

LW

 

 

SHUFFLE

 

 

R

PRESET

 

 

 

 

S

 

EMOTE

 

 

 

 

 

 

 

ENSOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUFFLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AZ

1564

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP

PLAY¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAUSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROG

LOW

FM

SOUND

 

 

 

 

 

 

 

BAT

 

 

CONTROL

 

 

 

 

 

 

 

 

CENTER

 

 

 

 

AM

 

PROG

 

 

TUNER

 

 

 

 

 

VOL

 

 

 

LW

 

 

SHUFFLE

 

REMO

PRESET

 

 

 

 

 

 

SENSORTE

 

 

 

 

 

¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥

 

 

 

BAND

 

 

 

SHUFFLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH

 

 

 

 

 

 

Image 26
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No1234 Atención Index English Français EspañolImportant Safety Instructions Limited Warranty Portable AudioControls EnglishUsing AC Power Power SupplyRemote control supplied Selector so that it matches with the local powerBasic Functions General maintenanceSafety information Digital Tuner Tuning to radio stationsTuning to preset stations Programming radio stationsPress Openclose to close the CD door English Changing tuning grid some versions onlyPlaying a CD Finding a passage within a track CD PlayerSelecting a different track Different play modes Shuffle and RepeatReviewing the program Repair. Other cleaning methods may destroy the lensEnglish Programming track numbers Erasing a programGeneral Information on Recording English Cassette playbackNever write on a CD or attach any stickers to it Synchro Start CD recordingRecording from the tuner Tape deck maintenanceCassette Recorder To stop recording, press OpenstopTroubleshooting Cet espace vous est réservé Utilisez uniquement un meuble Consignes DE Sécurité ImportantesLire avant toute utilisation du matériel EL 4562-F004 99/3Garantie Limitée Système Sonore PortableTélécommande CommandesPanneaux Supérieur ET Avant Volume Panneau ArrièreAis Télécommande comprise à la livraisonAlimentation Secteur Piles EN OptionMesures de sécurité Fonctions DE BaseEntretien général Programmation des stations radio Syntoniseur NumériqueFrançais Syntonisation des stations radio Syntonisation des stations prérégléesLecteur DE CD Lecture de CDDivers modes de lecture Shuffle et Repeat Lecteur DE CDSelection dune autre plage Programmation des références de plageEntretien du lecteur de CD et des CD Passage en revue du programmeEffacement dun programme De plage à lavanceAppuyez sur Play 1 pour démarrer la lecture Français Lecteur de cassetteSélectionnez la source Tape Informations Générales À Propos DE LenregistrementEnregistrement à partir du syntoniseur Entretien de la platine cassetteProbleme Depistage DES AnomaliesNo. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente No utilice este aparato cerca del agua Instrucciones Importantes DE SeguridadLéalas antes de poner en marcha el equipo EL 4562-S004 99/3Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilOpenstop Paneles Superior Y Frontal VolumeControles Panel PosteriorMando a distancia incluido Suministro DE EnergíaPilas Opcionales Utilización DE LA Energía CAInformación de seguridad Funciones BásicasMantenimiento Programación de emisoras de radio Sintonizador DigitalSintonización de emisoras Sintonización de presintoníasEspañol Reproducción de un CD Para detener la reproducción del CD, pulse StopBúsqueda de un fragmento en una pista Reproductor DE CDPara seleccionar otra pista diferente Español Modos diferentes de reproducción Shuffle yBorrado de un programa Programación de números de pistasÑol Revisión de un programa Reproductor de CD y manejo de un CDSeleccione la fuente Tape Reproducción de casetesNunca escriba o coloque pegatinas en el CD Información General Sobre LA GrabaciónMantenimiento de la platina Grabadora DE CasetesEspañol Grabación de la radio Problemas Y Soluciones ProblemaAZ 1564 CD Radio Cassette Recorder