Wagner SprayTech 9140S, 9146, 9150, 9170, 9190 Modèle du pistolet GX-08, Modelo de pistola GX-08

Page 24

Parts List • Liste de pièces • Lista de piezas

8

 

7

9

6

10

5

11

4

 

3

12

 

13

2

14

 

 

15

1

 

 

16

 

17

 

18

Français

Modèle du pistolet GX-08

Article N° de pièce

Description

Quantité

1

0501517

Embout, 517

1

2

0501011

Protège-embout

1

3

0296261

Diffuseur, 2,2 cm

1

4

0296270

Ressort de soupape

1

5

0296230

Protège-doigts

1

6

0296285

Détente et ses composants

1

7

0296284

Vis de détente (courte)

1

8

0296228

Corps du pistolet

1

9

9910201

Écrou hexagonal

1

10

0296222

Bloc de retenue

1

11

0296286

Cheville coulissante

2

12

0296287

Vis de détente (longtemps)

1

13

0515252

Filtre (blanc)

1

14

0296289

Rondelle

1

15

0296342

Poignée

1

16

0043590

Ressort

1

17

9970114

Bague d’étanchéité

1

18

0296301

Raccord

1

English

Model GX-08 spray gun

Item

Part #

Description

Quantity

1

0501517

Tip, 517

1

2

0501011

Guard assembly

1

3

0296261

Diffuser, 7/8"

1

4

0296270

Valve spring unit

1

5

0296230

Trigger guard

1

6

0296285

Trigger assembly

1

7

0296284

Trigger screw (short)

1

8

0296228

Gun housing

1

9

9910201

Hex nut

1

10

0296222

Retainer block

1

11

0296286

Sliding pin

2

12

0296287

Trigger screw (long)

1

13

0515252

Filter, white

1

14

0296289

Washer

1

15

0296342

Handle

1

16

0043590

Spring

1

17

9970114

Sealing ring

1

18

0296301

Fitting

1

Español

Modelo de pistola GX-08

Articulo

Pieza#

Descripción

Cantidad

1

0501517

Boquilla, 517

1

2

0501011

Ensamble de la protección

1

3

0296261

Difusor 7/8”

1

4

0296270

Unidad del resorte de la válvula

1

5

0296230

Protector del gatillo

1

6

0296285

Ensemble del gatillo

1

7

0296284

Tornillo del gatillo (corto)

1

8

0296228

Alojamiento de la pistola

1

9

9910201

Tuerca hexagonal

1

10

0296222

Bloque de retención

1

11

0296286

Pasador deslizante

2

12

0296287

Tornillo del gatillo (de largo)

1

13

0515252

Filtro (blanco)

1

14

0296289

Arandela

1

15

0296342

Mango

1

16

0043590

Resorte

1

17

9970114

Aro sellador

1

18

0296301

Ensemble del collarín

1

 

English

Français

Español

68

 

 

 

 

 

Image 24
Contents Models 9140S, 9146, 9150, 9170 Hazard Explosion Hazard DUE to Incompatible Materials Important Electrical Information Grounding InstructionsCord gauge Maximum cord length Specifications Components and DescriptionComponents Controls and FunctionsPump cleaning adapter can be clipped to the spray hose port Assembly Tools needed for assemblyDo not plug in the sprayer until setup is complete Pressure Relief Procedure Locking the Spray GunPlugging in the Sprayer GX-05GX-07Purging and Priming the Sprayer Purging and Priming the Spray Hose Spray hoseKeep hands clear from fluid stream Practice / Spraying Technique Spraying Troubleshooting Unclogging the Spray Tip GX-05 / GX-07 GX-08GX-05 / GX-07 Spraying Troubleshooting Cleaning the Inlet Filter Spray gun model GX-07Spray gun models GX-05 and GX-08 Important Cleaning Notes Cleanup Latex materialsLeave pump running through steps 7 Containers shouldBe touching Keep holding trigger through next stepsCleanup Oil-based materials Minutes Cleanup Cleaning the Spray Gun Components Short-Term Storage up to 16 hours ShutdownStartup GX-05 GX-07 GX-08Long-Term Storage Separating oilCleaning the Inlet Valve Fluid Section Seal Replacement Instructions Disassembly of the Fluid SectionAssembly of the Fluid Section Troubleshooting / Maintenance Daily MaintenanceExtended Maintenance Parts List Liste de pièces Lista de piezas Modèle du pistolet GX-08 Modelo de pistola GX-08Article N de pièce Description Quantité ArticuloSuction set Juego de succiónDispositif d’aspiration Article Pieza# Descripción CantidadDescription Quantity Article De pièce Quantité Español Articulo Pieza# Descripción CantidadArticulo Pieza# Descripción Cantidad Accessories Accessoires Accesorios De pièce DescriptionWarranty Garantié Garantia Wagner Spray Tech