Milwaukee 6391 manual Cortando paneles grandes, Cortando a lo largo, Cortando madera a través

Page 25

Cortando paneles grandes

Este tipo de paneles o tablones largos y grandes tienden a doblarse si no están bien apoyados. Si se intenta cortar sin nivelar y apoyar correctamente el material, el disco se atascará causando una “patada”.

Apoye los paneles grandes como se ilustra. Asegúrese de ajustar la profundidad de corte de forma tal que solo se corte el material y no se corten los soportes.

Fig. 18

Cortando a lo largo

Cuando se corta a lo largo del grano, debe seleccionarse la hoja adecuada para ese trabajo. Use una guía o tope cuando corte 102 mm (4”) o menos de ancho. Para instalar la guía de corte, deslice la barra de la misma por la ranura a cualquier lado en la zapata. El ancho del corte es la distancia del interior del disco al lado interior de la guía, como se ilustra. Ajuste la guía al ancho deseado y asegúrela apretando los tornillos de la guía.

Cuando corte mas de 102 mm (4"), clave o colque un tablón de 25 mm (1") al material de trabajo y use la orilla interior de la zapata como una guía.

Cortando madera a través

Los cortes a través son aquellos que van contra el grano o veta de la madera. Selec- cione el disco adecuado para el trabajo. Alimente la sierra despacio para evitar la tendencia por romperse o doblarse por parte de las fibras de la madera.

Fig. 19

ADVERTENCIA

Antes de proceder a realizar un corte “interno” y a fin de reducir el riesgo de electrocución, revise el área de trabajo y asegúrese de que no haya tubos ni cables ocultos.

Cortes interiores

Este tipo de cortes se realizan en la mitad del material cuando no puede ni debe cortarse partiendo de una orilla. Reco- mendamos usar una sierra caladora o sierra sable para este tipo de trabajo. Sin embargo, si debe usted usar una sierra cir- cular para hacer este tipo de corte, TENGA EXTREMO CUIDADO. Para mantener el control sobre la sierra durante los trabajos de corte interno, mantenga ambas manos en la sierra (Fig. 20).

Fig. 20

1.Iniciando en una esquina, alinie la línea de visión con la línea de corte. Incline la sierra hacia adelante, apoyando firme- mente la parte delantera de la zapata contra el material. El disco debe estar ligeramente por encima de la línea de corte, pero sin tocarla. Levante la guarda inferior usando la palanca respectiva.

2.Jale el gatillo, permitiendo que el disco desarrolle su velocidad completa. Usando la parte delantera de la zapata como piv- ote, baje gradualmente la parte posterior de la sierra contra el material.

3.Cuando la zapata quede extendida sobre la pieza que se está cortando, suelte la palanca de la guarda inferior. Haga avanzar la sierra a la esquina extrema. Suelte el gatillo y espere a que el disco esté parado por completo, antes de retirar la sierra del material. Repita este proced- imiento en cada uno de los lados de la apertura. Use una sierra sable Sawzall®, una caladora o un serrucho para darle el acabado a las esquinas cuando estas no estén completamente cortadas.

Corte en mampostería y metales

Las sierras circulares de MILWAUKEE no son para uso continuo en cortes de metales o mampostería. Cuando se corten estos materiales, use la segueta correcta.

ADVERTENCIA

El polvo, las rebabas y el grano pueden hacer que la guarda deje de funcionar en cualquier momento. Si se usa la sierra para cortar mampostería o metales, resérvela y márquela para ese uso únicamente, y llévela a un centro de servicio MILWAUKEE para su limpieza y prueba antes de usarla para cortes de madera.

ADVERTENCIA

Use solamente accesorios con una velocidad nominal máxima, por lo menos, tan alta como las RPM que aparecen en la placa de identificación de la herramienta.

Cuando corte mampostería, use una segu- eta de diamante. Realice pasadas sucesivas a profundidades de menos de 6,35 mm (1/4 pulg.) a fin de lograr la profundidad deseada. Realizar cortes a una profundidad de más de 6,35 mm (1/4 pulg.) dañará el disco. Desen- chufe la herramienta y limpie frecuentemente el polvo de las aberturas de ventilación y de las guardas.

ADVERTENCIA

No use la herramienta para cortar metales cerca de materiales inflam- ables. Las chispas pueden provocar un incendio.

Cuando corte metales, use una segueta para cortar metal. Fije la profundidad de corte a la profundidad máxima. Proteja a todas las personas que se encuentren en el área de las chispas.

48

49

Image 25
Contents 6391 Specific Safety Rules Power Tool USE and CareWork Area Safety Electrical SafetyGrounding Extension Cords Functional Description Guidelines for Using Extension CordsCat Volts No Load Blade Depth of Cut 6391 120Tool Assembly It up and away from the Tilt-Lok handle OperationCauses and Operator Prevention Applications TroubleshootingGeneral Operation Ripping Wood Cutting Large PanelsCross-Cutting Wood Cutting Masonry and MetalAccessories Maintenance Five Year Tool Limited WarrantyCleaning Maintaining ToolsSécurité DU Lieu DE Travail Conserver CES InstructionsSécurité Électrique Sécurité IndividuellePage Mise a LA Terre Cordons DE Rallonge Avertissement Description Fonctionnelle Montage DE L’OUTIL Avertissement Installation et retrait de la lameSélection de la lame Réglage de profondeur BrideVis de réglage de biseau Réglage de l’angle de la poignée Tilt-LokManiement Sélection des différentes positions de la poignée Tilt-lok Coupe des grands panneaux Coupe transversale du boisRefente du bois Coupe borgneAccessoires Avertissement MaintenanceCoupe de la maçonnerie et du métal Entretien de l’outilGuarde Estas Instrucciones Garantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANSSeguridad EN EL Área DE Trabajo Seguridad EléctricaMantenimiento USO Y Cuidado DE LAS Herramientas EléctricasReglas Especificas DE Seguridad Causas y prevención por parte del operario del ReboteTierra Guías para el uso de cables de exten- sión Extensiones Electricas Descripcion FuncionalJadas Cómo instalar y retirar las cuchillas Ensamblaje DE LA HerramientaBrida interna Brida externa Ajuste de profundidad Cómo ajustar el ángulo del biselRetenes que permiten fijar la empu- ñadura en posición Advertencia OperacionAplicaciones Solución de problemasOperación en general Cortando a lo largo Cortando paneles grandesCortando madera a través Cortes interioresAccesorios Mantenimiento Garantía Limitada DE Cinco Años AdvertenciaMantenimiento de las herramientas Lubricación800.729.3878 Milwaukee800.729.3878 fax West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A