Skil 52318, 52324, 52314 manual Piles NICKEL-CADMIUM, Piles NICKEL-HYDRURE DE Métal

Page 16
! AVERTISSEMENT
BM 2610916876 11-03

11/19/03 3:02 PM Page 16

Entretien des piles

Lorsque les piles ne sont pas dans l’outil ou le chargeur, gardez-les à l’écart d’objets métalliques.

Ainsi, pour éviter un court-circuitage des bornes, NE PLACEZ PAS les piles dans la boîte à outils ou dans la poche avec des clous, des vis, des clés, etc. Ceci peut provoquer un incendie ou des blessures.

Afin d’éviter tout risque ! AVERTISSEMENT d’incendie ou de blessure

lorsque les piles ne sont pas dans l’outil ou dans le chargeur, placez toujours un capuchon de sécurité sur l’extrémité du bloc-piles. Le capuchon de protection protège contre les courts circuits aux bornes.

NE METTEZ PAS LES PILES AU FEU ET NE LES EXPOSEZ PAS À UNE CHALEUR ÉLEVÉE. Elles peuvent exploser.

Mise au rebut des piles

!AVERTISSEMENT Ne tentez pas de désassembler le bloc-piles

ou d’enlever tout composant faisant saillie des bornes de piles, ce qui peut provoquer un incendie ou des blessures. Avant la mise au rebut, protégez les bornes exposées à l’aide d’un ruban isolant épais pour prévenir le court-circuitage.

PILES NICKEL-CADMIUM

Si le produit est équipé d'une pile nickel-cadmium, la pile doit être ramassée, recyclée ou mise au rebut d'une manière qui ne soit pas nocive pour l'environnement.

“Le sceau RBRC de recyclage des piles, homologué par l’EPA (Agence pour la protection de

l’environnement des États-Unis),

qui se trouve sur les piles au nickel-

cadmium (Ni-Cd) indique que Robert Bosch Tool Corporation participe volontairement à un programme industriel de

ramassage et de recyclage de ces piles au terme de

leur vie utile, pourvu qu’elles soient mises hors service aux États-Unis ou au Canada. Le programme du RBRC offre une alternative pratique à la mise des piles au Ni-Cd usées au rebut ou au ramassage d’ordures municipal, ce qui pourrait être interdit dans votre région.

Veuillez appeler le 1-800-8-BATTERY pour obtenir de plus amples renseignements sur le recyclage des piles au Ni-Cd et sur les restrictions ou interdictions de mise au rebut qui s’appliquent à votre région ou renvoyez vos piles à un Centre de Service Skil/Bosch/Dremel pour recyclage. La participation de Robert Bosch Tool Corporation à ce programme s'insère dans le contexte de notre engagement à préserver notre environnement et à conserver nos ressources naturelles.”

PILES NICKEL-HYDRURE DE MÉTAL

Si le produit est équipé d'une pile nickel-hydrure de métal, la pile peut être mise au rebut dans un flux de déchets solides municipaux.

-16-

Image 16
Contents Importante General Safety Rules For All Battery Operated ToolsSafety Rules for Cordless Jigsaws ServiceBattery/Charger Battery Care NICKEL-CADMIUM BatteriesSymbols Functional Description and Specifications Cordless JigsawsAssembly Operating InstructionsBlower Switched on Blower Switched OFFFootplate Angle Adjustment Blade Orbit Selector LeverAttaching Guide Releasing and Inserting Battery PackCircle Cutting Charging Battery Pack 1 Hour Charger Important Charging NotesMaintenance AccessoriesConsignes générales de sécurité Pour tous les outils à pile Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses RéparationChargeur de pile Piles NICKEL-CADMIUM Piles NICKEL-HYDRURE DE MétalSymboles NOMDescription fonctionnelle et spécifications Scies sauteuses sans filAssemblage Consignes de fonctionnementLevier Sélecteur Dorbite DE Lame SOUFFLE-COPEAUXSOUFFLE-COPEAUX EN Marche SOUFFLE-COPEAUX À LarrêtCOUPE-CERCLES ET Guide Parallèle Montage DU GuideDécoupage DE Cercles Dépose ET Repose DU BLOC-PILESCharge DU BLOC-PILE Chargeur DE 1 Heure Remarques Importantes Concernant LA ChargeAccessoires ServiceEntretien NettoyageArea de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Utilización y cuidado de las herramientasNormas de seguridad para sierras caladoras sin cordón ServicioBatería/cargador Cuidado de las baterías Eliminación de las bateríasBaterías DE NIQUEL-CADMIO Baterías DE NIQUEL-HIDRURO MetalicoSímbolos De Ni-CdDescripción funcional y especificaciones Sierras caladoras sin cordónEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoSoplador DE Virutas Soplador EncendidoSoplador Apagado Ajuste DEL Angulo DE LA PLACA-BASEGuía DE Corte Circular Y Paralelo Colocación DE LA GuíaCortes EN Círculo Liberacion E Insercion DEL Paquete DE BateríasCarga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 1 Hora Notas Importantes Para CargarAccesorios MantenimientoLimpieza BM 2610916876 11-03 11/19/03 302 PM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools