Skil 52318, 52324, 52314 manual Símbolos, De Ni-Cd

Page 28

BM 2610916876 11-03 11/19/03 3:02 PM Page 28

Símbolos

IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

Símbolo

Nombre

Designación/explicación

 

 

 

 

V

Volt

Tensión (potencial)

 

 

 

 

A

Ampere

Corriente

 

 

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

 

 

 

W

Watt

Potencia

 

 

 

kg

Kilogramo

Peso

 

min

Minuto

Tiempo

 

 

 

 

s

Segundo

Tiempo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diámetro

Tamaño de las brocas taladradoras,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

muelas, etc

 

 

 

n0

Velocidad sin carga

Velocidad rotacional sin carga

.../min

Revoluciones o alternación por minuto

Revoluciones, golpes, velocidad de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

superficie, órbitas, etc., por minuto

0

 

 

 

 

Posición "off" (apagado)

Velocidad cero, par motor cero...

1, 2, 3, ...

Graduaciones del selector

Graduaciones de velocidad, par motor o

I, II, III,

 

posición. Un número más alto significa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mayor velocidad

0

 

 

 

 

 

 

 

Selector infinitamente variable con

La velocidad aumenta desde la

 

 

 

 

 

 

 

apagado

graduación de 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Flecha

Acción en la dirección de la flecha

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Corriente alterna o continua

Tipo o una característica de corriente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Construcción de clase II

Designa las herramientas de construcción

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con aislamiento doble.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Terminal de toma de tierra

Terminal de conexión a tierra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Símbolo de advertencia

Alerta al usuario sobre mensajes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

advertencia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sello RBRC™ de Ni-Cd

Designa el programa de reciclaje de baterías

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de Ni-Cd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por la Canadian Standards Association.

Este símbolo indica que Underwriters Laboratories ha catalogado esta herramienta indicando que cumple las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Underwriters Laboratories y que Underwriters Laboratories la ha catalogado según las normas canadienses.

Este símbolo indica que esta herramienta cumple con la norma mexicana oficial (NOM).

-28-

Image 28
Contents Importante General Safety Rules For All Battery Operated ToolsSafety Rules for Cordless Jigsaws ServiceBattery/Charger Battery Care NICKEL-CADMIUM BatteriesSymbols Functional Description and Specifications Cordless JigsawsAssembly Operating InstructionsBlower Switched on Blower Switched OFFFootplate Angle Adjustment Blade Orbit Selector LeverAttaching Guide Releasing and Inserting Battery PackCircle Cutting Charging Battery Pack 1 Hour Charger Important Charging NotesMaintenance AccessoriesConsignes générales de sécurité Pour tous les outils à pile Aire de travailSécurité électrique Sécurité des personnesRègles de sécurité concernant les scies sauteuses RéparationChargeur de pile Piles NICKEL-CADMIUM Piles NICKEL-HYDRURE DE MétalSymboles NOMDescription fonctionnelle et spécifications Scies sauteuses sans filAssemblage Consignes de fonctionnementLevier Sélecteur Dorbite DE Lame SOUFFLE-COPEAUXSOUFFLE-COPEAUX EN Marche SOUFFLE-COPEAUX À LarrêtCOUPE-CERCLES ET Guide Parallèle Montage DU GuideDécoupage DE Cercles Dépose ET Repose DU BLOC-PILESCharge DU BLOC-PILE Chargeur DE 1 Heure Remarques Importantes Concernant LA ChargeAccessoires ServiceEntretien NettoyageArea de trabajo Seguridad eléctricaSeguridad personal Utilización y cuidado de las herramientas Normas de seguridad para sierras caladoras sin cordón ServicioBatería/cargador Cuidado de las baterías Eliminación de las bateríasBaterías DE NIQUEL-CADMIO Baterías DE NIQUEL-HIDRURO MetalicoSímbolos De Ni-CdDescripción funcional y especificaciones Sierras caladoras sin cordónEnsamblaje Instrucciones de funcionamientoSoplador DE Virutas Soplador EncendidoSoplador Apagado Ajuste DEL Angulo DE LA PLACA-BASEGuía DE Corte Circular Y Paralelo Colocación DE LA GuíaCortes EN Círculo Liberacion E Insercion DEL Paquete DE BateríasCarga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 1 Hora Notas Importantes Para CargarAccesorios MantenimientoLimpieza BM 2610916876 11-03 11/19/03 302 PM Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools