Omega Vehicle Security HHP-2000 Series Registro DE MÁXIMO/MÍNIMO, Instalación DE Tubo

Page 16

INSTALACIÓN DE TUBO

Los orificios de entrada del instrumento han sido diseñados para que acepten tubo de nilón de un diámetro interno de 4mm y un espesor de pared de 1mm. Para instalar el tubo, se desenrosca la tuerca de fijación, se desliza el tubo sobre la pieza escalonada y se repone la tuerca. Nota: No apretar los accesorios de los orificios de presión a una torsión mayor de 2Nm, para no dañar las juntas.

OPERACIÓN DE LA BOMBA DE MANO (en su caso)

Usar la pieza en ‘T’ para conectar la bomba de mano al orificio ‘+’ del instrumento y al equipo que se verifica. Vaciar el sistema girando la válvula de escape de la bomba hacia la izquierda y ajustar el pistón roscado de ajuste fino al medio de la escala.

Cerrar la válvula de venteo y actuar el pistón de la bomba a mano para generar la presión aproximada que se requiere. Se puede realizar el ajuste fino a la presión deseada girando al pistón roscado. Se puede usar la válvula de venteo para vaciar el sistema.

Nota: La bomba de mano es capaz de generar un máximo de 7bar. Por lo tanto es esencial tomar cuidado exceptional de no sobrepresionar el instrumento.

No usar la bomba en los modelos HHP-2000, 2020 y 2080.

FUNCIONES ADICIONALES

Las siguientes funciones adicionales se refieren solamente a los modelos HHP-2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2080, 2081, 2082, 2084 y 2085.

MODO DE ALISAMIENTO

Pulsar la tecla ‘=’ y el instrumento calcula el promedio de las últimas cuatro mediciones para visualizar una lectura más estable. Pulsar la tecla ‘=’ nuevamente para retornar a la modalidad normal de medición.

UNIDADES DE PRESIÓN

Pulsar la tecla para elegir las unidades de presión que convienen. Sírvase consultar la tabla en la última página. Las unidades elegidas se almacenan cuando se apaga el instrumento. Los instrumentos HHP-20x0 de 0,25 mbar no pueden visualizar los símbolos µbar o mmHg. Cuando se encienden los instrumentos, las lecturas están en µbar y no se visualiza un símbolo. Si se pulsa el botón de autorango, la unidad cambia a mbar y visualiza el símbolo mbar. Cuando las lecturas están en mmHg, solamente se visualiza el símbolo “Hg”. Esta función se desactivará en el modo de almacenamiento.

Nota: HHP-2024 - 2084

K = 10³ al utilizar H2O y Pa M = 106 al utilizar H2O y Pa

REGISTRO DE MÁXIMO/MÍNIMO

Pulsar la tecla . El instrumento visualiza en forma alternante los

símbolos y la lectura actual. Pulsar nuevamente para

visualizar la lectura máxima y el símbolo . Pulsar nuevamente para visualizar la lectura mínima y el símbolo . Pulsar nuevamente para volver a la visualización de la temperatura actual. Pulsar la tecla X para visualizar la temperatura media desde que se

activó la modaliad MAX/MIN y el símbolo aparece en el visualizador. Pulsar la tecla X nuevamente para retornar a la modalidad de temperatura actual.

Image 16
Contents HHP-2000 Series Manometer Operating Instructions Features BatteriesIP65/IP67 Rating On OFFBacklight DisplayOUT of Range ZeroingSmoothing Mode MAX/MIN RecorderHose Fitting Plus FunctionsSetting Internal Clock Preset Interval LoggingRange Lock Advanced FunctionsLeak Testing Setting UPOutput of Data AveragingWiring instructions Pressure Transducer SelectionModels HHP-2024 User Defined ScaleBedienung Batterie EIN/AUSSCHALTENModelle Meßbereich Bereichsüberschreitung Besondere MerkmaleHintergrundbeleuchtung AnzeigeBereichsüberschreitung NullpunktkorrekturMAX/MIN Messung Automatische Bereichseinstellung Zusätzliche FunktionenAUFZEICHNUNGS-MODUS Zeit EinstellenDatenausgabe MITTELWERT-MESSUNGENLECKSUCH-MESSUNGEN EinstellungenGenauigeiten DRUCKWANDLER-AUSWAHLExterner DRUCKWANDLER, Anschluss Definierbare SkalaPilas Protección IP65/IP67Encendido Apagado GamaRetroiluminacón Registro DE MÁXIMO/MÍNIMO Instalación DE TuboFunciones Adicionales Modo DE AlisamientoBloqueo DE Rango Funciones AvanzadasRegistro Logging Ajuste DEL Reloj InternoRegistro a Intervalos Predeterminados Salida DE DatosPromedio Verificación DE FugasConfiguración Realización DE UN EnsayoSelección DEL Transductor DE Presión Modelos HHP-2024Escala Definida POR EL Usuario Exactitud DE LOS InstrumentosBatterie Niveau IP65/IP67ALLUMER/ARRÊTER L’APPAREIL Gamme DE MesuresAffichage Valeur MINIMALE/MAXIMALE Bloquer LA Résolution Fonctions Plus AvancéesEnregistrer Comment Régler L’HORLOGE InterneMode Moyen Enregistrement PrérégléSortie DE Données Détection DE FuiteMise EN Marche Faire UN TestSélection DU Capteur DE Pression Modèles HHP-2024Précision Echelle PersonnaliseeCalibration Valutazione IP65/IP67 PortataModelli Portata di Funzionamento Portata in eccesso CaratteristicheRetroilluminazione Fuori PortataAzzeramento Azzeramento AssolutoRegistratore MAX/MIN Sistemazione Tubo FlessibileFunzioni Plus Modalità DI StabilizzazioneEstensione Dispositivo DI Bloccaggio Funzioni D’AVANGUARDIARegistrazione Regolazione DELL’OROLOGIO InternoUscita Dati Registrazione SU RichiestaFunzione Intermedia Prova Tenuta Acqua PredeterminazioniProva DI Prestazione Selezione DEL Trasduttore DI PressioneScala Definita DALL’UTENTE Istruzioni di cablaggioPrecisione Dello Strumento Repair instructions and/or specific problems relative to Warranty / DisclaimerReturn Requests / Inquiries Servicing North America For immediate technical or application assistanceServicing Europe USAServicing USA and Canada Call Omega Toll Free USACall for your Free Handbook Request Form today 203 359-RUSH Page Page Reading Input PSI