Omega Vehicle Security HHP-2000 Series Bloquer LA Résolution, Fonctions Plus Avancées

Page 24

NOTE: Pour remettre l’appareil en mode MAXIMALE/MINIMALE il faut arrêter complètement l’appareil.

NOTE: Il est possible que l’action de certaines Fonctions soit entravée lorsque des renseignements sont enregistrés en modes Auto, Manuel ou MAX/MIN. Cela évite que des données soient confondues par inadvertance si celles-ci se trouvent dans les modes mentionnés ci-dessus. Pour réactiver ces fonctions, veuillez supprimer tout renseignement enregistré en suivant les indications données dans le paragraphe “Sortie de données”.

BLOQUER LA RÉSOLUTION

Vous pouvez bloquer la résolution et A/R est affiché. Appuyez sur la touche A/R pour utiliser la fonction. La résolution choisie sera utilisée pour toute la gamme de mesures et la résolution ne changera pas en cas de pression variable. Appuyez à nouveau sur la touche A/R pour annuler la fonction.

FONCTIONS PLUS AVANCÉES

Des fonctions supplémentaires sont disponibles avec les appareils HHP-2080, 2081, 2082, 2083, 2084 et 2085 seulement.

ENREGISTRER

Vous pouvez enregistrer les données et les faire sortir sur PC ou une imprimante Epson (ou compatible) en utilisant le HHP-2000DL Infrarouge d’Omega. Omega peut vous fournir aussi un logiciel Windows™ adapté à l’usager.

Note: Il est possible que l'action de certaines Fonctions soit entravée lorsque des renseignements sont enregistrés en modes Auto, Manuel ou MAX/MIN. Cela évite que des données soient confondues par inadvertance si celles-ci se trouvent dans les modes mentionnés ci-dessus.

Pour réactiver ces fonctions, veuillez supprimer tout renseignement enregistré en suivant les indications données dans le paragraphe "Sortie de données".

COMMENT RÉGLER L’HORLOGE INTERNE

Appuyez pendant 5 secondes sur la touche ,NE, l’année et le mois actuel seront affichés. Vous pouvez changer le mois et l’année si vous le voulez, puis appuyez sur . La date sera affichée. Vous pouvez la changer si vous le voulez, puis appuyez sur . L’heure sera affichée. Vous pouvez la changer si vous le voulez, puis appuyez sur et la fonction sera annulée.

ENREGISTRER SUR DEMANDE

En utilisant cette fonction vous pouvez mémoriser les données quand vous le voulez. Quand vous êtes prêt à mémoriser les

données appuyez sur la touche .et , NE seront affichés L’affichage sera effacé. Vous pouvez introduire une référence numérique de 4 chiffres y compris la virgule. Appuyer sur la touche pour mémoriser les données, l’heure, la date et la référence.

L’appareil retournera en mode normal. sera affiché jusqu’à ce que les données soient effacées.

Image 24
Contents HHP-2000 Series Manometer Operating Instructions Features BatteriesIP65/IP67 Rating On OFFBacklight DisplayOUT of Range ZeroingSmoothing Mode MAX/MIN RecorderHose Fitting Plus FunctionsSetting Internal Clock Preset Interval LoggingRange Lock Advanced FunctionsLeak Testing Setting UPOutput of Data AveragingWiring instructions Pressure Transducer SelectionModels HHP-2024 User Defined ScaleBedienung Batterie EIN/AUSSCHALTENModelle Meßbereich Bereichsüberschreitung Besondere MerkmaleHintergrundbeleuchtung AnzeigeBereichsüberschreitung NullpunktkorrekturMAX/MIN Messung Automatische Bereichseinstellung Zusätzliche FunktionenAUFZEICHNUNGS-MODUS Zeit EinstellenDatenausgabe MITTELWERT-MESSUNGENLECKSUCH-MESSUNGEN EinstellungenGenauigeiten DRUCKWANDLER-AUSWAHLExterner DRUCKWANDLER, Anschluss Definierbare SkalaPilas Protección IP65/IP67Encendido Apagado GamaRetroiluminacón Registro DE MÁXIMO/MÍNIMO Instalación DE TuboFunciones Adicionales Modo DE AlisamientoBloqueo DE Rango Funciones AvanzadasRegistro Logging Ajuste DEL Reloj InternoRegistro a Intervalos Predeterminados Salida DE DatosPromedio Verificación DE FugasConfiguración Realización DE UN EnsayoSelección DEL Transductor DE Presión Modelos HHP-2024Escala Definida POR EL Usuario Exactitud DE LOS InstrumentosBatterie Niveau IP65/IP67ALLUMER/ARRÊTER L’APPAREIL Gamme DE MesuresAffichage Valeur MINIMALE/MAXIMALE Bloquer LA Résolution Fonctions Plus AvancéesEnregistrer Comment Régler L’HORLOGE InterneMode Moyen Enregistrement PrérégléSortie DE Données Détection DE FuiteMise EN Marche Faire UN TestSélection DU Capteur DE Pression Modèles HHP-2024Echelle Personnalisee PrécisionCalibration Valutazione IP65/IP67 PortataModelli Portata di Funzionamento Portata in eccesso CaratteristicheRetroilluminazione Fuori PortataAzzeramento Azzeramento AssolutoRegistratore MAX/MIN Sistemazione Tubo FlessibileFunzioni Plus Modalità DI StabilizzazioneEstensione Dispositivo DI Bloccaggio Funzioni D’AVANGUARDIARegistrazione Regolazione DELL’OROLOGIO InternoRegistrazione SU Richiesta Uscita DatiFunzione Intermedia Prova Tenuta Acqua PredeterminazioniProva DI Prestazione Selezione DEL Trasduttore DI PressioneIstruzioni di cablaggio Scala Definita DALL’UTENTEPrecisione Dello Strumento Warranty / Disclaimer Repair instructions and/or specific problems relative toReturn Requests / Inquiries Servicing North America For immediate technical or application assistanceServicing Europe USAUSA Servicing USA and Canada Call Omega Toll FreeCall for your Free Handbook Request Form today 203 359-RUSH Page Page Reading Input PSI