Omega Vehicle Security HHP-2000 Series Prova Tenuta Acqua, Predeterminazioni, Modelli HHP-2024

Page 33

PROVA TENUTA ACQUA

Questa funzione da la possibilità di collaudare la pressione del sistema. Lo strumento ha la funzione di rendere automatica la prova di tenuta acqua in una varietà di applicazioni. I resultati relativi alla verifica automatica delle perdite vengono registrati, ma non memorizzati e non possono, pertanto, essere trasferiti direttamente dal HHP-2000DL nel software del vostro PC MLWIN. Quando inserisci i valori di pressione (P1, P2, P3) bisogna inserire i numeri esatiamente uguale al numero di posti dicimali, come la portata di pressione che si sta misurando. Il numero di posti decimali richiesta la poi trovare nella tabella delle portante di pressioni nella sezione con le unitá di pressione. Si prega di referire allo tabella sul retro pagina.

PREDETERMINAZIONI

Premere il tasto X (quando non e nella posizione MAX/MIN) e i simboli NE et P1 appariranno sul display. Insecire il pre-stress livello di pressione (se la funzione pre-stress non e richiesta, premere il tasto ) e sul display appariranno i simboli NE e P2. Premendo i tasti inserire la pressione iniziale e premere il tasto et il simboli NE e adesso appariranno sul display. Inserire il periodo di calibrazione in minuti et secondi (MM:SS), premere il tasto e i simboli NE e PE appariranno. Inserire un cambio permessibile della pressione premere il tasto . Lo strumento é adesso pronto per eseguire la misura e P1 apparirá sul display.

PROVA DI PRESTAZIONE

Eseguendo una misurazione questo tipo di misurazione si pu eseguire soltanto si il simbolo P1 appare sul display. Applicare la pressione al sistema fino a quando la scritta P1 cambia a P2 (pressione di misurazione). Se una pressione P1 (pre-stress) e stata inserita, il sistema deve essere pressionatizzato (equalizzato) fino a questo livello. Scolleggare il sistema La lettura display sul scomparira il periodo di misurazione non sará scadutto. PASS oppure FAIL appariranno sul display ed automaticamente si autoinserirá con un periodo di referenza. La misurazione memorizzata puó essere

rivisualizzata premendo i tasti ed un tasto qualsiasi oppure tramte l ‘uscita di una stampante compatible Epson prmendo il tasto seguito da 4 tasti qualsiasi. Questa lettura non puõ essere collegato ad un computer solo tramite via terminale veloce. Registrazione consecutive si sovvrapporanno una conl’altra e per questo motivo bisogna trasferire queste informazioni alla stampante prima d’eseguire nuove misurazioni. Dopo l’apparizione di PASS/FAIL il display ritornerá alla littura attuale. Lo strumento deve essere azzerato manualmente per ogni nuova misurazione.

SELEZIONE DEL TRASDUTTORE DI PRESSIONE

Modelli HHP-2024, 2084

Accendendo il dispositivo e tenendo premuto il tasto (HHP- 2024 - tasto “0.0”) sul display scorreranno le possibili opzioni della gamma di trasduttori da 10,0 a 50,0 bar (en 5 bar) o da 55,0 a 500.0 bar (en 5 bar) (rilasciare il tasto per selezionare). --- apparirà sul display. Per personalizzare, premere a tenere premuto nuovamente

il tasto (HHP-2024 - tasto “0.0”) per selezionare l’intervallo di tensione di entrata richiesto, da 10 a 50 bar con un intervallo da 1 a 50 mV (in incrementi da 1 mV) o da 55 a 500 bar con un intervallo da 10 a 50 mV (in incrementi da 1 mV). Rilasciare il tasto per effettuare la selezione. Queste sono ora le impostazioni predefinite.

Image 33
Contents HHP-2000 Series Manometer Operating Instructions Batteries FeaturesIP65/IP67 Rating On OFFDisplay BacklightOUT of Range ZeroingMAX/MIN Recorder Smoothing ModeHose Fitting Plus FunctionsPreset Interval Logging Setting Internal ClockRange Lock Advanced FunctionsSetting UP Leak TestingOutput of Data AveragingPressure Transducer Selection Wiring instructionsModels HHP-2024 User Defined ScaleEIN/AUSSCHALTEN Bedienung BatterieModelle Meßbereich Bereichsüberschreitung Besondere MerkmaleAnzeige HintergrundbeleuchtungBereichsüberschreitung NullpunktkorrekturMAX/MIN Messung Zusätzliche Funktionen Automatische BereichseinstellungAUFZEICHNUNGS-MODUS Zeit EinstellenMITTELWERT-MESSUNGEN DatenausgabeLECKSUCH-MESSUNGEN EinstellungenDRUCKWANDLER-AUSWAHL GenauigeitenExterner DRUCKWANDLER, Anschluss Definierbare SkalaProtección IP65/IP67 PilasEncendido Apagado GamaRetroiluminacón Instalación DE Tubo Registro DE MÁXIMO/MÍNIMOFunciones Adicionales Modo DE AlisamientoFunciones Avanzadas Bloqueo DE RangoRegistro Logging Ajuste DEL Reloj InternoSalida DE Datos Registro a Intervalos PredeterminadosPromedio Verificación DE FugasRealización DE UN Ensayo ConfiguraciónSelección DEL Transductor DE Presión Modelos HHP-2024Exactitud DE LOS Instrumentos Escala Definida POR EL UsuarioNiveau IP65/IP67 BatterieALLUMER/ARRÊTER L’APPAREIL Gamme DE MesuresAffichage Valeur MINIMALE/MAXIMALE Fonctions Plus Avancées Bloquer LA RésolutionEnregistrer Comment Régler L’HORLOGE InterneEnregistrement Préréglé Mode MoyenSortie DE Données Détection DE FuiteFaire UN Test Mise EN MarcheSélection DU Capteur DE Pression Modèles HHP-2024Echelle Personnalisee PrécisionCalibration Portata Valutazione IP65/IP67Modelli Portata di Funzionamento Portata in eccesso CaratteristicheFuori Portata RetroilluminazioneAzzeramento Azzeramento AssolutoSistemazione Tubo Flessibile Registratore MAX/MINFunzioni Plus Modalità DI StabilizzazioneFunzioni D’AVANGUARDIA Estensione Dispositivo DI BloccaggioRegistrazione Regolazione DELL’OROLOGIO InternoRegistrazione SU Richiesta Uscita DatiFunzione Intermedia Predeterminazioni Prova Tenuta AcquaProva DI Prestazione Selezione DEL Trasduttore DI PressioneIstruzioni di cablaggio Scala Definita DALL’UTENTEPrecisione Dello Strumento Warranty / Disclaimer Repair instructions and/or specific problems relative toReturn Requests / Inquiries For immediate technical or application assistance Servicing North AmericaServicing Europe USAUSA Servicing USA and Canada Call Omega Toll FreeCall for your Free Handbook Request Form today 203 359-RUSH Page Page PSI Reading Input