Bosch Power Tools FNS250-16 manual Modes d’éjection, Mode d’éjection « séquentielle », Gâchette

Page 22
! AVERTISSEMENT

BM 2610957380 02-09:BM FNS250-16 06-09 6/17/09 8:05 AM Page 22

Fonctionnement

Modes d’éjection

L’outil est pourvu d’une gâchette qui permet de sélectionner l’un des deux modes d’éjection suivants :

Mode d’éjection « séquentielle » :

Pour pouvoir utiliser l’outil afin d’enfoncer des clous dans ce mode d’éjection, il faut utiliser l’élément de contact avec l’ouvrage et la gâchette dans un ordre spécifique :

1.Appuyez sur le sélecteur de mode d’éjection pour le mettre dans la position abaissée. Sur la gâchette, l’indicateur de mode d’éjection doit être pointé sur l’icône montrant un clou unique – FIG 8.

2.L’élément de contact avec l’ouvrage doit être complètement enfoncé en plaçant le bec de l’outil contre l’ouvrage – FIG 9.

3.Il faut tirer fermement sur la gâchette puis la relâcher – FIG 9.

4.Il faut permettre le rebond de l’outil loin de l’ouvrage.

Pour continuer à travailler dans un autre endroit, emportez l’outil avec l’ouvrage et répétez les étapes 2 à 4 suivant les besoins.

Mode d’éjection « par butée » :

Pour pouvoir utiliser l’outil afin d’enfoncer des clous dans ce mode d’éjection, l’élément de contact avec l’ouvrage et la gâchette peuvent être actionnés dans n’importe quel ordre.

1.Appuyez sur le sélecteur de mode d’éjection pour le mettre dans la position élevée. Sur la gâchette, l’indicateur de mode d’éjection doit être pointé sur l’icône montrant plusieurs clous – FIG 10.

2.Tirez sur la gâchette et maintenez-la tirée avec l’outil positionné de façon à ne pas être en contact avec l’ouvrage.

3.Appuyez l’élément de contact avec l’ouvrage contre l’ouvrage. Un clou sera enfoncé – FIG 11.

4.Il faut permettre le rebond de l’outil loin de l’ouvrage.

5.Faites avancer l’outil le long de l’ouvrage avec un mouvement rebondissant. Chaque fois que l’élément de contact avec l’ouvrage est enfoncé, un clou sera éjecté – FIG 11.

6.Dès que le nombre désiré de clous auront été enfoncés, retirez le doigt de la gâchette.

Retirez le doigt de la gâchette lorsque vous ! AVERTISSEMENT n’êtes pas en train d’enfoncer des clous. Ne

transportez l’outil que par la poignée. Le retrait de votre doigt de la gâchette lorsque vous n’êtes pas en train d’utiliser l’outil réduit les risques d’éjection accidentelle d’un clou et de blessure de l’opérateur ou d’une autre personne présente.

Il faut permettre le rebond de l’outil loin de l’ouvrage. N’enfoncez pas un clou au-dessus d’un autre clou. Si l’outil n’est pas déplacé avant que la gâchette ne soit

déclenchée une nouvelle fois, un second clou sera éjecté au-dessus du clou qui vient d’être enfoncé. Ceci pourrait faire dévier le clou ou causer une réaction inattendue de l’outil.

FIG. 8

Position d’éjection

séquentielle

Appuyer, puis tourner

Gâchette

FIG. 9

FIG. 10

Appuyer, puis tourner

Position

d’éjection par

butée

FIG. 11

22.

Image 22
Contents Importante Personal Safety General Pneumatic Tool Safety RulesWork Area Service Safety Rules for Pneumatic Nailer ToolsAir Source BM 2610957380 02-09BM FNS250-16 06-09 6/17/09 805 AM Specifications Maximum Capacities Functional Description and SpecificationsAdditional Features Operation Assembly / InstallationActuation System Nail Loading Listed in the Specification section of thisLubrication Always load nails into the tools magazineTo connect the air supply Connecting Air SupplyRelease Bypass Lever Firing Modes Sequential Firing ModeBump Firing Mode Trigger PressCold Weather Operation Depth of Drive AdjustmentNail Unloading Adjustable Exhaust Deflector Jam ClearingCleaning MaintenanceStorage No-Mar Pad AccessoriesCompressor Troubleshooting Problem Symptoms ResolutionEspace de travail Sécurité personnelleConsignes de sécurité pour les cloueuses pneumatiques Source d’alimentation en airPage Description fonctionnelle et spécifications AvertissementFonctionnement Assemblage / InstallationSystème d’actionnement Gouttes de lubrifiant pour outils pneumatiques LubrificationChargement des clous Insérer LES ClousRaccordement de l’alimentation en air LevierDériv Relâchement Du levier de DérivationModes d’éjection Mode d’éjection « séquentielle »Mode d’éjection « par butée » GâchetteDéchargement des clous Fonctionnement par temps froidDér Retrait des clous coincés Déflecteur déchappement réglableRangement NettoyageAction Pourquoi Comment Patin antimarques AccessoiresCompresseur Diagnostic de dépannage Problème Symptômes RésolutionÁrea de trabajo Seguridad personalServicio de ajustes y reparaciones Fuente de airePage No incluido Descripción funcional y especificacionesTapa Especificaciones Capacidades máximasSistema de accionamiento Ensamblaje / InstalaciónUtilización Entienda las diferencias entre los modos deInserte LOS Clavos LubricaciónCarga de los clavos Carga MáximaPara conectar el suministro de aire Conexión del suministro de aireSuelte la palanca De sobrepaso Modo de disparo secuencial Modos de disparoModo de disparo por contacto Alanca Utilización en tiempo fríoDescarga de clavos Demasiado profundoDespeje de atascos Deflector de escape ajustableAlmacenamiento MantenimientoLimpieza Acción POR QUÉ CómoCompresor AccesoriosAlmohadilla que no raya Almohadilla que no rayaResolución de problemas Problema Síntomas ResoluciónNotas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

FNS250-16 specifications

The Bosch Power Tools FNS250-16 is a powerful and versatile finish nailer designed for both professional contractors and DIY enthusiasts alike. Engineered for utmost precision and reliability, the FNS250-16 excels in a variety of applications, from cabinet making to trim installation, showcasing Bosch's commitment to performance and innovation in the power tools market.

One of the standout features of the FNS250-16 is its lightweight and compact design. Weighing only 4.3 pounds, it ensures ease of handling and maneuverability, reducing user fatigue during prolonged use. This makes it an ideal choice for those working in tighter spaces or on detailed projects where precision is key.

The FNS250-16 boasts a robust motor that drives 16-gauge finish nails ranging from 1 inch to 2.5 inches in length. This versatility allows users to tackle various materials and applications with ease. Furthermore, the tool features a tool-free depth adjustment system, enabling users to set the depth of drive quickly and effortlessly, ensuring that nails are driven flush or slightly below the surface as required.

Another significant technology integrated into the FNS250-16 is its Low Nail Lock-Out feature. This intelligent design prevents dry firing, protecting both the work surface and the tool itself. Users are notified when the nail supply is low, allowing for seamless work without disruptions.

The FNS250-16 also includes a convenient on-tool air duster, which helps clean the work area before and after use, enhancing overall efficiency and ensuring a tidy workspace. The integrated LED light illuminates dark work areas, making it easier to see the surface and drive nails accurately.

Moreover, the finish nailer features an adjustable exhaust portal that directs air away from the user, keeping the work area clear without interfering with visibility. The ergonomic handle design provides a comfortable grip, further enhancing control and reducing strain during extended tasks.

In conclusion, the Bosch Power Tools FNS250-16 is a state-of-the-art finish nailer that combines power, efficiency, and user-friendly features. Whether you're a professional contractor or a dedicated DIYer, this tool is designed to meet your needs while delivering top-notch performance and reliability on the job.