Epson D55170 manual Procédures courantes fonctionnement à 230 volts

Page 30

bascule jusqu’à une position en ligne (lignes pointillées), en s’assurant de remettre le levier en position de chargement après avoir mis le moteur en marche. Sinon, la pompe ne fonctionnera pas aux pressions préétablies.

PRESSOSTAT

 

Le pressostat (A) sert à faire démarrer ou arrêter le

 

compresseur d’air. Si le pressostat est réglé à la

 

position « ON », le moteur pourra démarrer

B

automatiquement lorsque la pression du réservoir

 

d’air descend sous le point d’enclenchement réglé

 

en usine. S’il est réglé à la position « ON (AUTO)

 

», le pressostat arrête l’alimentation en air du

 

section « Purge du réservoir » de la section

«Procédures courantes » pour obtenir les directives appropriées.

MANOMÈTRE DU RÉSERVOIR

Le manomètre (E) indique la pression dans le réservoir d’air.

MANOMÈTRE RÉGULÉ

Le manomètre régulé (F) indique la pression d’air

àla sortie du régulateur. Cette pression est contrôlée par le régulateur et est toujours inférieure ou égale à celle du réservoir d’air.

D

E

F

compresseur lorsque la pression du réservoir d’air

atteint le point de coupure réglé en usine. Afin de faciliter le démarrage, une soupape de détente a été installée sur le côté du pressostat pour libérer automatiquement l’air comprimé de la tête de pompe de compression et de la conduite de décharge lorsque le compresseur atteint le point de coupure ou est fermé. Si le pressostat est réglé à la position « OFF », ses contacts s’ouvrent et le compresseur d’air s’arrête.

SOUPAPE DE SÛRETÉ

Cette soupape sert à empêcher les pannes en libérant de la pression lorsque le compresseur atteint un niveau de pression préétabli. Elle est préréglée en usine et ne doit pas être modifiée de quelque manière que ce soit.

FILTRE D’ADMISSION D’AIR

Ce filtre (C) sert à purifier l’air qui entre dans la pompe. Pour que la

pompe reçoive un flux constant d’air pur, frais et sec, ce

C

filtre doit toujours être propre et l’entrée d’air doit être

 

exempte de toute obstruction.

 

ROBINETS DE PURGE DU RÉSERVOIR D’AIR

 

Les robinets de purge (D) servent à déshumidifier le

 

réservoir d’air après l’arrêt du compresseur. Voir la

 

RÉGULATEUR

G

 

Le bouton du régulateur (G) contrôle la pression provenant du réservoir d’air.

Procédures courantes : fonctionnement à 230 volts

EXIGENCES CONCERNANT LES CORDONS/RALLONGES

• S’assurer que les exigences concernant les cordons et rallonges sont respectées.

• S’assurer que les exigences concernant le moteur sont respectées.

• S’assurer que l’interrupteur bi-tension est placé dans la position appropriée, le cas échéant.

Lorsque le compresseur fonctionne à 230 volts, il est également nécessaire de remplacer la fiche de 115 volts fournie par une fiche homologuée UL/CSA qui convient à cet usage et au courant nominal du compresseur (voir l’illustration). On peut se procurer une telle fiche dans des quincailleries ou magasins de composantes électriques. Suivre les directives du fabricant concernant l’installation de la fiche ou communiquer avec le centre de service DEWALT de sa région ou un électricien qualifié ou encore, composer le 1 800 433-9258afin d’obtenir les directives appropriées. Le

Français

25

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Page Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English Dual Control Gallon Portable Specifications Safety Instructions AIR TankRisk of Explosion or Fire Risk from Moving Parts Risk from Flying ObjectsRisk to Breathing HOT SurfacesRisk of Electrical Shock Risk from NoiseGrounding Instructions Features IntroductionInspection of Compressor Common Procedures Units Without a Dual Voltage Switch Units with a Dual Voltage SwitchPilot Valve CUT-OUT Pressure Adjustment Checking Compressor Pump OIL LevelInstalling Hoses Checking Safety Relief Valve OperationAdjusting Regulator Disconnecting HosesPreparation For Use CompatibilityLocation Air Inlet Filter General Requirements Operating ProceduresPre-Start Checklist Condensate Discharge PipingProcedure MaintenanceMaintenance Chart SHUT-DOWNAccessories Adjusting Belt TensionChecking Belt Tension Service Information Full One Year WarrantyRepairs Troubleshooting Guide Problem CodeCode Possible Cause Possible Solution English Français BITENSION/DOUBLE Commande Compresseur Portatif DE 17 Gallons Caractéristiques Techniques Accessoires Consignes de sécuritéRéservoir D’AIR Risques Entraînés PAR LA Respiration DE Lair Comprimé Risque Dexplosion OU DincendieRisques Associés AUX Objets Projetés EN Lair Risques Associés AUX Pièces MobilesDiagramme DES Rallonges Surfaces ChaudesRisque DE Choc Électrique Directives DE Mise À LA Terre Composants Double CommandeInspection du compresseur BitensionProcédures courantes fonctionnement à 230 volts Exigences Concernant LE Moteur Appareils Munis D’UN Interrupteur BitensionD55390, D55395, D55570, D55575, D55580, D55585 Réglage DE LA Pression Différentielle Vérification DU Niveau Dhuile DE LA Pompe À CompressionConsulter les surfaces chaudes identifiées à la Vérification DE L’ÉLÉMENT DU Filtre À AIR Installation DES BoyauxVérification DU Fonctionnement DE LA Soupape DE Sûreté Mise EN Marche DE L’APPAREILPurge DES Réservoirs Préparations avant utilisationDésaccouplement DES Boyaux Réglage InitialÉlectricité EmplacementEnvironnements Humides Conditions DE BruitConduite DE Vidange DE Condensat Mode d’emploiExigences Générales Liste DE Vérification DE PRÉ-DÉMARRAGEArrêt Programme de maintenanceEntretien Entretien Jour Sem Mois 200 hrsAccessoires Réglage de la tension de la courroieVérification DE LA Tension DE LA Courroie Service RéparationsGarantie complète d’un an Guide de Dépannage Problème Code de problèmeCode Cause possible Solution possible Français Español Control Doble Galones Portátil Doble VOLTAJE/DOBLE Control 17 Galones Portátil Instrucciones de seguridad Tanque DE AireDispositivos Y Accesorios Riesgo Respiratorio Riesgo DE Explosión O IncendioRiesgo POR Objetos Voladores Riesgo DE Piezas MóvilesLongitud del cable en metros Superficies CalientesRiesgo DE Choque Eléctrico Instrucciones DE AterrizajeCaracterísticas IntroducciónInspección del compresor Repare O Reemplace LOS Cables Dañados InmediatamenteSeguro Manual Voltaje DobleVálvula Piloto Interruptor DE PresiónProcedimientos comunes Unidades CON Interruptor DE Voltaje Doble Ajuste DEL Diferencial DE Presión DE LA Válvula Piloto Revisión DEL Nivel DE Aceite EN LA Bomba DEL CompresorRevisión DE LA Válvula DE Alivio DE Seguridad Apagado DE LA Unidad Revisión DEL Elemento DEL Filtro DE AireEncendido DE LA Unidad Ajuste DEL ReguladorPreparación para el uso CompatibilidadLocalización Filtro de entrada de aire Requerimientos generalesProcedimientos de operación Mantenimiento ApagadoRevisión DE LA Tensión DE LA Banda Tabla de mantenimientoCambio DE Aceite DE LA Bomba DEL Compresor Para Unidades CON Bomba GGarantía Limitada por un Año a partir de la fecha de compra AccesoriosReparaciones Ajuste DE LA Tensión DE LA BandaEspañol Guía para solución de problemas frecuentes Problema Código del problemaCódigo Posible causa Posible solución Español

D55170 specifications

The Epson D55170 is a versatile and high-performance printer designed to meet the demanding needs of small to medium-sized businesses. This printer stands out due to its advanced features, innovative technologies, and commitment to delivering exceptional print quality.

One of the key highlights of the D55170 is its PrecisionCore technology, which utilizes an advanced inkjet printing process that produces sharp, detailed images and vibrant colors. This technology features high-density nozzles that can precisely control the placement of ink droplets, resulting in smoother gradations and better color accuracy. The D55170 can print in a variety of formats, from standard letter sizes to larger media, making it suitable for a diverse range of business applications.

Another significant feature of the D55170 is its impressive print speed. This printer can achieve speeds of up to 20 pages per minute for black and white documents and around 10 pages per minute for color prints, enabling businesses to handle large print jobs efficiently. With a first page out time of just a few seconds, the D55170 minimizes waiting times and enhances productivity in busy office environments.

The D55170 is also equipped with a high-capacity ink system, which allows for fewer replacements and more consistent output. The printer supports both standard and high-yield cartridges, giving users the flexibility to choose an option that best fits their printing volume. This feature not only reduces overall printing costs but also minimizes downtime.

In terms of connectivity, the Epson D55170 provides a wide array of options. It supports USB, Ethernet, and wireless connections, making it easy to integrate into any office setup. Mobile printing capabilities allow users to print directly from smartphones and tablets through apps such as Epson iPrint, Apple AirPrint, and Google Cloud Print, further enhancing convenience.

Additionally, the D55170 boasts a user-friendly interface with an intuitive control panel, making navigation simple for users of all skill levels. This printer includes features like automatic duplex printing, leading to substantial paper savings and reduced environmental impact.

In summary, the Epson D55170 is a robust and efficient printing solution built to support varying business needs. With its PrecisionCore technology, impressive print speeds, high-capacity ink system, and versatile connectivity options, this printer is an excellent choice for businesses looking to achieve high-quality prints while maintaining productivity and cost-effectiveness.
Top Page Image Contents