Epson D55170 manual Instrucciones de seguridad, Tanque DE Aire, Dispositivos Y Accesorios

Page 46

SI TIENE CUALQUIER PREGUNTA O COMENTARIO ACERCA DE ESTA O DE CUALQUIER HERRAMIENTA DeWALT, POR FAVOR LLÁMENOS AL 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones antes de operar este compresor. No seguir todas las instrucciones enlistadas a continuación puede ocasionar choques eléctricos, incendios y (o) lesiones personales de gravedad.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA: Algunos polvos generados por este producto contienen sustancias químicas que, en el estado de California, se consideran causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Ejemplos de estas sustancias son:

•compuestos en fertilizantes

•compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

•arsénico y cromo proveniente de leña tratada químicamente

Para reducir su exposición a estas sustancias, lleve equipo de seguridad aprobado, tal como mascarillas antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: el Uso de este producto lo expondrá a sustancias químicas conocidas al Estado de California de causar el cancer, los defectos del nacimiento y otro daño reproductor. Evite vapores que inhalan y el polvo, y manos de lavado después de usar.

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas, entre ellas plomo, que en el estado de California se consideran causantes de cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo.

La operación o el mantenimiento inadecuados en este producto pueden ocasionar lesiones graves y daños a su propiedad.

El propietario del compresor de aire debe comprender estas instrucciones y únicamente debe permitir que lo operen personas que

entiendan las instrucciones. Cada persona que opere el compresor debe estar sano de cuerpo y mente y no deberá estar bajo la influencia de ninguna sustancia que pudiese disminuir sus visión, destreza o juicio.

TANQUE DE AIRE

El tanque de su compresor de aire está diseñado y puede estar clasificado UM (para unidades con tanques mayores a 6 pulgadas (15 cm) de diámetro de acuerdo con las reglas de ASME sección VIII, Div. 1. Todos los contenedores a presión deben inspeccionarse una vez

cada 2 años. Para encontrar al inspector de contenedores en su estado, busque bajo la División de Industrias y Trabajo en la sección gubernamental del directorio telefónico o llame a DEWALT para que le asistan.

Las siguientes condiciones pueden llevar a debilitar el tanque, y ocasionar un explosión violenta.

1.No drenar el agua que se condensa en el tanque ocasiona corrosión y adelgazamiento del acero del tanque. Drene el tanque a diario o después de cada uso. Si el tanque desarrolla una fuga, reemplácelo de inmediato con un tanque nuevo o con un juego para compresor.

2.Modificaciones o reparaciones al tanque del compresor. Nunca taladre, suelde ni haga ningún tipo de modificaciones al tanque o a sus dispositivos.

3.No modifique el interruptor de presión, la válvula de seguridad, ni cualquier otro componente diferente al control de presión del tanque. El tanque está diseñado para soportar presiones de operación específicas. Nunca haga ajustes o sustituciones de partes para alterar los ajustes de operación de fábrica.

DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS

Exceder la capacidad de presión de las herramientas de aire, pistolas de rocío, accesorios operados con aire, neumáticos y otros objetos inflables puede ocasionar

Español

41

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Page Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English Dual Control Gallon Portable Specifications AIR Tank Safety InstructionsRisk of Explosion or Fire Risk from Moving Parts Risk from Flying ObjectsRisk to Breathing HOT SurfacesRisk from Noise Risk of Electrical ShockGrounding Instructions Introduction FeaturesInspection of Compressor Common Procedures Units Without a Dual Voltage Switch Units with a Dual Voltage SwitchPilot Valve CUT-OUT Pressure Adjustment Checking Compressor Pump OIL LevelInstalling Hoses Checking Safety Relief Valve OperationAdjusting Regulator Disconnecting HosesCompatibility Preparation For UseLocation Air Inlet Filter General Requirements Operating ProceduresPre-Start Checklist Condensate Discharge PipingProcedure MaintenanceMaintenance Chart SHUT-DOWNAdjusting Belt Tension AccessoriesChecking Belt Tension Full One Year Warranty Service InformationRepairs Troubleshooting Guide Problem CodeCode Possible Cause Possible Solution English Français BITENSION/DOUBLE Commande Compresseur Portatif DE 17 Gallons Caractéristiques Techniques Consignes de sécurité AccessoiresRéservoir D’AIR Risques Entraînés PAR LA Respiration DE Lair Comprimé Risque Dexplosion OU DincendieRisques Associés AUX Objets Projetés EN Lair Risques Associés AUX Pièces MobilesSurfaces Chaudes Diagramme DES RallongesRisque DE Choc Électrique Directives DE Mise À LA Terre Composants Double CommandeInspection du compresseur BitensionProcédures courantes fonctionnement à 230 volts Appareils Munis D’UN Interrupteur Bitension Exigences Concernant LE MoteurD55390, D55395, D55570, D55575, D55580, D55585 Vérification DU Niveau Dhuile DE LA Pompe À Compression Réglage DE LA Pression DifférentielleConsulter les surfaces chaudes identifiées à la Vérification DE L’ÉLÉMENT DU Filtre À AIR Installation DES BoyauxVérification DU Fonctionnement DE LA Soupape DE Sûreté Mise EN Marche DE L’APPAREILPurge DES Réservoirs Préparations avant utilisationDésaccouplement DES Boyaux Réglage InitialÉlectricité EmplacementEnvironnements Humides Conditions DE BruitConduite DE Vidange DE Condensat Mode d’emploiExigences Générales Liste DE Vérification DE PRÉ-DÉMARRAGEArrêt Programme de maintenanceEntretien Entretien Jour Sem Mois 200 hrsRéglage de la tension de la courroie AccessoiresVérification DE LA Tension DE LA Courroie Réparations ServiceGarantie complète d’un an Guide de Dépannage Problème Code de problèmeCode Cause possible Solution possible Français Español Control Doble Galones Portátil Doble VOLTAJE/DOBLE Control 17 Galones Portátil Tanque DE Aire Instrucciones de seguridadDispositivos Y Accesorios Riesgo Respiratorio Riesgo DE Explosión O IncendioRiesgo POR Objetos Voladores Riesgo DE Piezas MóvilesLongitud del cable en metros Superficies CalientesRiesgo DE Choque Eléctrico Instrucciones DE AterrizajeCaracterísticas IntroducciónInspección del compresor Repare O Reemplace LOS Cables Dañados InmediatamenteSeguro Manual Voltaje DobleVálvula Piloto Interruptor DE PresiónProcedimientos comunes Unidades CON Interruptor DE Voltaje Doble Revisión DEL Nivel DE Aceite EN LA Bomba DEL Compresor Ajuste DEL Diferencial DE Presión DE LA Válvula PilotoRevisión DE LA Válvula DE Alivio DE Seguridad Apagado DE LA Unidad Revisión DEL Elemento DEL Filtro DE AireEncendido DE LA Unidad Ajuste DEL ReguladorCompatibilidad Preparación para el usoLocalización Requerimientos generales Filtro de entrada de aireProcedimientos de operación Mantenimiento ApagadoRevisión DE LA Tensión DE LA Banda Tabla de mantenimientoCambio DE Aceite DE LA Bomba DEL Compresor Para Unidades CON Bomba GGarantía Limitada por un Año a partir de la fecha de compra AccesoriosReparaciones Ajuste DE LA Tensión DE LA BandaEspañol Guía para solución de problemas frecuentes Problema Código del problemaCódigo Posible causa Posible solución Español

D55170 specifications

The Epson D55170 is a versatile and high-performance printer designed to meet the demanding needs of small to medium-sized businesses. This printer stands out due to its advanced features, innovative technologies, and commitment to delivering exceptional print quality.

One of the key highlights of the D55170 is its PrecisionCore technology, which utilizes an advanced inkjet printing process that produces sharp, detailed images and vibrant colors. This technology features high-density nozzles that can precisely control the placement of ink droplets, resulting in smoother gradations and better color accuracy. The D55170 can print in a variety of formats, from standard letter sizes to larger media, making it suitable for a diverse range of business applications.

Another significant feature of the D55170 is its impressive print speed. This printer can achieve speeds of up to 20 pages per minute for black and white documents and around 10 pages per minute for color prints, enabling businesses to handle large print jobs efficiently. With a first page out time of just a few seconds, the D55170 minimizes waiting times and enhances productivity in busy office environments.

The D55170 is also equipped with a high-capacity ink system, which allows for fewer replacements and more consistent output. The printer supports both standard and high-yield cartridges, giving users the flexibility to choose an option that best fits their printing volume. This feature not only reduces overall printing costs but also minimizes downtime.

In terms of connectivity, the Epson D55170 provides a wide array of options. It supports USB, Ethernet, and wireless connections, making it easy to integrate into any office setup. Mobile printing capabilities allow users to print directly from smartphones and tablets through apps such as Epson iPrint, Apple AirPrint, and Google Cloud Print, further enhancing convenience.

Additionally, the D55170 boasts a user-friendly interface with an intuitive control panel, making navigation simple for users of all skill levels. This printer includes features like automatic duplex printing, leading to substantial paper savings and reduced environmental impact.

In summary, the Epson D55170 is a robust and efficient printing solution built to support varying business needs. With its PrecisionCore technology, impressive print speeds, high-capacity ink system, and versatile connectivity options, this printer is an excellent choice for businesses looking to achieve high-quality prints while maintaining productivity and cost-effectiveness.
Top Page Image Contents