Epson D55170 manual Introducción, Inspección del compresor, Características, Control Doble

Page 49

Español

a tierra. La clavija deberá conectarse en una toma que haga juego y que esté instalada apropiadamente y aterrizada de conformidad con los códigos y regulaciones de la localidad. No modifique la clavija proporcionada: si no concuerda con la toma de corriente, haga que un electricista calificado instale una toma de corriente apropiada.

La conexión incorrecta del conductor a tierra del equipo puede ocasionar un choque eléctrico. El conductor cuyo aislamiento sea verde, con o sin franjas amarillas es el conductor a tierra del equipo. Si se requiere reparar o reemplazar el cable o la clavija, no conecte el conductor a tierra a una terminal viva.

Consulte con un electricista calificado o con personal de servicio si las instrucciones de conexión a tierra no son comprendidas completamente o si tiene dudas acerca de la correcta conexión a tierra de la herramienta.

Utilice únicamente extensiones de 3 hilos que tengan clavijas para conexión a tierra con 3 patas y tomas de corriente con receptáculos de 3 polos.

REPARE O REEMPLACE LOS CABLES DAÑADOS “INMEDIATAMENTE.

Herramientas aterrizadas destinadas a usarse en circuitos con tensión nominal menor a 150 volts: Esta herramienta está destinada a usarse en circuitos con tomas de corriente que se ven como la ilustrada en la figura A. La herramienta tiene una clavija para conexión a tierra que se ve como la ilustrada en la figura A. Se puede usar un adaptador temporal, similar al ilustrado en las figuras B y C, para conectar esta

A

B

C

 

TOMA DE

MEDIO DE

 

CORRIENTE

 

ATERRIZAJE

 

ATERRIZADA

 

 

PATA DE CONEXION A TIERRA

ADAPTADOR

 

clavija a una toma de corriente de 2 receptáculos como se observa en la Figura B si no hay una toma de corriente aterrizada apropiada. El adaptador temporal debe utilizarse únicamente hasta que un electricista calificado instale una toma de corriente aterrizada apropiada. La lengüeta color verde, que sobresale del adaptador debe conectarse a tierra permanente, como una toma de corriente aterrizada. El adaptador (C) no debe usarse en Canadá.

Introducción

¡Felicitaciones por la compra de su nuevo compresor de aire DEWALT! Puede estar seguro de que esta herramienta se ha construido con el más alto nivel de precisión. Cada componente se ha probado rigurosamente por técnicos para asegurar la calidad y el rendimiento de este compresor de aire.

Simplemente con leer los pasos que se describen a continuación sobre seguridad, instalación, operación, mantenimiento y solución a problemas, recibirá años de operación sin problemas. El fabricante se reserva el derecho de hacer cambios en precio, color, materiales, especificaciones de equipo o modelos en cualquier momento sin previo aviso.

Inspección del compresor

Inspeccione en busca de daños aparentes u ocultos causados por el transporte. Reporte cualquier daño al transportista de inmediato. Asegúrese de que todas las piezas dañadas sean reemplazadas y de que los problemas mecánicos sean corregidos antes de operar el compresor de aire. El número de serie del compresor se localiza en la cubierta. Por favor, escriba el número de serie en el espacio destinado para ello en la sección de servicio para futuras referencias.

Características

CONTROL DOBLE

Esta característica le permite operar el compresor en funcionamiento constante o en modo de encendido y apagado. La válvula piloto se utiliza para controlar el compresor cuando se opera en modo de funcionamiento constante. El interruptor de presión se utiliza para

44

Image 49
Contents Page Guide Dutilisation Manual DE Instrucciones English Dual Control Gallon Portable Specifications AIR Tank Safety InstructionsRisk of Explosion or Fire Risk to Breathing Risk from Flying ObjectsRisk from Moving Parts HOT SurfacesRisk from Noise Risk of Electrical ShockGrounding Instructions Introduction FeaturesInspection of Compressor Common Procedures Units with a Dual Voltage Switch Units Without a Dual Voltage SwitchChecking Compressor Pump OIL Level Pilot Valve CUT-OUT Pressure AdjustmentAdjusting Regulator Checking Safety Relief Valve OperationInstalling Hoses Disconnecting HosesCompatibility Preparation For UseLocation Pre-Start Checklist Operating ProceduresAir Inlet Filter General Requirements Condensate Discharge PipingMaintenance Chart MaintenanceProcedure SHUT-DOWNAdjusting Belt Tension AccessoriesChecking Belt Tension Full One Year Warranty Service InformationRepairs Problem Code Troubleshooting GuideCode Possible Cause Possible Solution English Français BITENSION/DOUBLE Commande Compresseur Portatif DE 17 Gallons Caractéristiques Techniques Consignes de sécurité AccessoiresRéservoir D’AIR Risques Associés AUX Objets Projetés EN Lair Risque Dexplosion OU DincendieRisques Entraînés PAR LA Respiration DE Lair Comprimé Risques Associés AUX Pièces MobilesSurfaces Chaudes Diagramme DES RallongesRisque DE Choc Électrique Directives DE Mise À LA Terre Inspection du compresseur Double CommandeComposants BitensionProcédures courantes fonctionnement à 230 volts Appareils Munis D’UN Interrupteur Bitension Exigences Concernant LE MoteurD55390, D55395, D55570, D55575, D55580, D55585 Vérification DU Niveau Dhuile DE LA Pompe À Compression Réglage DE LA Pression DifférentielleConsulter les surfaces chaudes identifiées à la Vérification DU Fonctionnement DE LA Soupape DE Sûreté Installation DES BoyauxVérification DE L’ÉLÉMENT DU Filtre À AIR Mise EN Marche DE L’APPAREILDésaccouplement DES Boyaux Préparations avant utilisationPurge DES Réservoirs Réglage InitialEnvironnements Humides EmplacementÉlectricité Conditions DE BruitExigences Générales Mode d’emploiConduite DE Vidange DE Condensat Liste DE Vérification DE PRÉ-DÉMARRAGEEntretien Programme de maintenanceArrêt Entretien Jour Sem Mois 200 hrsRéglage de la tension de la courroie AccessoiresVérification DE LA Tension DE LA Courroie Réparations ServiceGarantie complète d’un an Problème Code de problème Guide de DépannageCode Cause possible Solution possible Français Español Control Doble Galones Portátil Doble VOLTAJE/DOBLE Control 17 Galones Portátil Tanque DE Aire Instrucciones de seguridadDispositivos Y Accesorios Riesgo POR Objetos Voladores Riesgo DE Explosión O IncendioRiesgo Respiratorio Riesgo DE Piezas MóvilesRiesgo DE Choque Eléctrico Superficies CalientesLongitud del cable en metros Instrucciones DE AterrizajeInspección del compresor IntroducciónCaracterísticas Repare O Reemplace LOS Cables Dañados InmediatamenteVálvula Piloto Voltaje DobleSeguro Manual Interruptor DE PresiónProcedimientos comunes Unidades CON Interruptor DE Voltaje Doble Revisión DEL Nivel DE Aceite EN LA Bomba DEL Compresor Ajuste DEL Diferencial DE Presión DE LA Válvula PilotoRevisión DE LA Válvula DE Alivio DE Seguridad Encendido DE LA Unidad Revisión DEL Elemento DEL Filtro DE AireApagado DE LA Unidad Ajuste DEL ReguladorCompatibilidad Preparación para el usoLocalización Requerimientos generales Filtro de entrada de aireProcedimientos de operación Apagado MantenimientoCambio DE Aceite DE LA Bomba DEL Compresor Tabla de mantenimientoRevisión DE LA Tensión DE LA Banda Para Unidades CON Bomba GReparaciones AccesoriosGarantía Limitada por un Año a partir de la fecha de compra Ajuste DE LA Tensión DE LA BandaEspañol Problema Código del problema Guía para solución de problemas frecuentesCódigo Posible causa Posible solución Español

D55170 specifications

The Epson D55170 is a versatile and high-performance printer designed to meet the demanding needs of small to medium-sized businesses. This printer stands out due to its advanced features, innovative technologies, and commitment to delivering exceptional print quality.

One of the key highlights of the D55170 is its PrecisionCore technology, which utilizes an advanced inkjet printing process that produces sharp, detailed images and vibrant colors. This technology features high-density nozzles that can precisely control the placement of ink droplets, resulting in smoother gradations and better color accuracy. The D55170 can print in a variety of formats, from standard letter sizes to larger media, making it suitable for a diverse range of business applications.

Another significant feature of the D55170 is its impressive print speed. This printer can achieve speeds of up to 20 pages per minute for black and white documents and around 10 pages per minute for color prints, enabling businesses to handle large print jobs efficiently. With a first page out time of just a few seconds, the D55170 minimizes waiting times and enhances productivity in busy office environments.

The D55170 is also equipped with a high-capacity ink system, which allows for fewer replacements and more consistent output. The printer supports both standard and high-yield cartridges, giving users the flexibility to choose an option that best fits their printing volume. This feature not only reduces overall printing costs but also minimizes downtime.

In terms of connectivity, the Epson D55170 provides a wide array of options. It supports USB, Ethernet, and wireless connections, making it easy to integrate into any office setup. Mobile printing capabilities allow users to print directly from smartphones and tablets through apps such as Epson iPrint, Apple AirPrint, and Google Cloud Print, further enhancing convenience.

Additionally, the D55170 boasts a user-friendly interface with an intuitive control panel, making navigation simple for users of all skill levels. This printer includes features like automatic duplex printing, leading to substantial paper savings and reduced environmental impact.

In summary, the Epson D55170 is a robust and efficient printing solution built to support varying business needs. With its PrecisionCore technology, impressive print speeds, high-capacity ink system, and versatile connectivity options, this printer is an excellent choice for businesses looking to achieve high-quality prints while maintaining productivity and cost-effectiveness.