Creative WS-6615X, WS-6613 manuel dutilisation ËíÄçÑÄêíçõÖ ÄäëÖëëìÄêõ

Page 36

éèàëÄçàÖ

1.äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡

2.ÇËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇

3.ëÂ‚ËÒÌ˚È Íβ˜

4.Ç̯Ìflfl ¯‡È·‡ ÔÓÎÓÚ̇

5.çËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓÎÓÚ̇

6.ê˚˜‡„ ÌËÊÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ÔÓÎÓÚ̇

7.ÇÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓÎÓÚ̇

8.èÓÎÓÚÌÓ

9.ÇÌÛÚÂÌÌflfl ¯‡È·‡ ÔÓÎÓÚ̇

10.ëÓÔÎÓ ‰Îfl Ô˚ÎË

11.ê‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ

12.äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË

13.èÓ‰Ó¯‚‡

14.ÉÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË

15.ò͇· „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË

16.äÌÓÔ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇

17.ò͇· ̇ÍÎÓ̇

18.äÛÓÍ

19.äÌÓÔ͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

20.ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ËÒ͇

21.ã‡Ô͇ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË

ïÄêÄäíÖêàëíàäà àáÑÖãàâ

WS-6613 / WS-6615 / WS-6615X

ÑˇÏÂÚ ÔÓÎÓÚ̇

190 ÏÏ

(èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÓÚ̇ÏË ÚÓθÍÓ ˝ÚÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡)

á‡ÚӘ͇

30

ÏÏ

å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÎÓÚ̇

2,2 ÏÏ

å‡ÍÒËχθ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÂÁÍË

 

 

 

ÔÓ‰ 0 „‡‰ÛÒÓ‚

66

ÏÏ

ÔÓ‰ 45 „‡‰ÛÒÓ‚

50

ÏÏ

ó‡ÒÚÓÚ‡

50

Ɉ

 

ç‡ÔflÊÂÌËÂ

110 Ç, 230 Ç

 

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇

èÓ„ÎÓ˘ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

 

 

 

WS-6613

1300

ÇÚ

WS-6615 / WS-6615X

1500

ÇÚ

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ ıÓÎÓÒÚÛ˛

 

 

 

WS-6613

4600

Ó·/ÏËÌ

WS-6615 / WS-6615X

5500

Ó·/ÏËÌ

ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ

 

 

 

WS-6613 / WS-6615X

5,1 Í„

WS-6615

5,3 Í„

ëíÄçÑÄêíçõÖ ÄäëÖëëìÄêõ

èÓÎÓÚÌÓ, ÒÓÔÎÓ ‰Îfl Ô˚ÎË, ÒÂ‚ËÒÌ˚È Íβ˜.

çÄáçÄóÖçàÖ

êÂÁ͇ ‰Â‚‡.

ìêéÇÖçú òìåÄ

ç‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ (ËÎË ÛÓ‚Â̸ ‡ÍÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl) ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 85 ‰Å.

Ç˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÌflÚ¸ ÏÂ˚ ÔÓ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË Ë Á‡˘ËÚ ÒÎÛı‡.

ëÅéêäÄ

èÖêÖÑ ìëíÄçéÇäéâ à ëçüíàÖå èéãéíçÄ éíäãûóÄâíÖ àçëíêìåÖçí àá ëÖíà. áìÅúü èéãéíçÄ ÑéãÜçõ ëåéíêÖíú ÇÇÖêï ëèÖêÖÑà àçëíêìåÖçíÄ.

ìëíÄçéÇäÄ à ëçüíàÖ èéãéíçÄ (êËÒ.

2, 3, 4 Ë 5)

ìëíÄçéÇäÄ èéãéíçÄ

1.ç‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡ (1), ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇ (2) ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ (3), ˜ÚÓ·˚ ‚‡Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÎÒfl. (ËÒ. 2)

2.éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Íβ˜ ‚΂Ó, ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡. (ËÒ. 2)

3.ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ Ë ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ¯‡È·Û ÔÓÎÓÚ̇ (4). (ëÏ. ËÒ. 2)

4.èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡‚‰ËÚ ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı (5) Á‡ Â„Ó ˚˜‡„ (6) ÔÓ‰ ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı (7). (ëÏ. ËÒ. 3)

5.ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÎÓÚÌÓ (8) ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ¯‡È·Û (9), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ‚‡ÎÛ. á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ¯‡È·Û Ë ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇. (ËÒ. 3 Ë 4)

6.ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡, Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Â„Ó Íβ˜ÓÏ ‚Ô‡‚Ó Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ. (ËÒ. 5)

7.éÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡, Á‡ÚflÌÛ‚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇.

ëçüíàÖ èéãéíçÄ

1.ç‡Ê‡‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡, ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÎÒfl.

2.éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Â„Ó ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ ‚΂Ó, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡.

3.ëÌËÏËÚ ‚ËÌÚ ÔÓÎÓÚ̇ Ë Â„Ó ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ¯‡È·Û.

4.èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡‚‰ËÚ ÌËÊÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓ‰ ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ë ÒÌËÏËÚ ÔÓÎÓÚÌÓ.

êÖÉìãàêéÇäÄ êÄáÑÖãàíÖãúçéÉé

çéÜÄ (ËÒ. 6)

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ!

ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÓÎÓÚ̇ÏË Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ËÎË ÁÛ·¸flÏË ÚÓ̸¯Â ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÌÓʇ.

1.èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ÌÓÊ ·˚Π̇ÒÚÓÂÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ (ËÒ. 6) :

A.‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ (11) Ë ÁÛ·¸flÏË ÔÓÎÓÚ̇ ·˚ÎÓ ÏÂ̸¯Â 5 ÏÏ,

B.ÁÛ·¸fl ÔÓÎÓÚ̇ Ì ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË Á‡ ÌËÊÌËÈ Í‡È ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ÌÓʇ ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 5 ÏÏ.

2. èË ÂÁÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ÌÓÊÓÏ ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡fl ÂÁÍË Ò ÔÓ„ÛÊÂÌËÂÏ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ ˆÂÌÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.

RU

WS-6613 / WS-6613 / WS-6615X

85

Image 36
Contents WS-6613 WS-6615 / WS-6615X Fierăstrău Circular Manual DE Utilizare118 10A 10B OBS General Safety Rules Circular SAW Safety Safety Intructions for Circular SAW with Riving KnifeCause of Kickback Specifications Standard AccessoriesAssembly Instructions DescriptionAdjusting the Riving Knife Adjusting the Depth of CUT aAdjusting the Cutting Angle FIG Trigger Switch FIGWarranty Environmental ProtectionAllgemeine Sicherheitsvorschriften ArbeitsumgebungElektrische Sicherheit Persönliche SicherheitVerwendung UND Wartung VON ELEK- Trischen Geräten MIT Kabel ReparaturenRückprallursachen Rückprallvermeidung ProduktdatenStandardzubehör AnwendungLärmbelastung MontageEinstellung DES Führungsmessers ABB Einstellung DER Schnitttiefe ABB A, B, 8Verwendung ABB WartungGarantiehinweis UmweltschutzWerkomgeving Elektrische VeiligheidPersoonlijke Veiligheid Gebruik EN Onderhoud VAN APPARA- TEN MET NetsnoerAlgemene Eiligheidsvoorschriften ReparatiesOorzaken VAN Terugslagen Terugslagen VermijdenStandaard Accessoires OverzichtProductgegevens ToepassingHET Spouwmes Instellen AFB DE Zaagdiepte Instellen AFB A, 7B, 8 ENDE Zaaghoek Instellen Schakelaar AFBGarantie MilieubeschermingMunkaterület Személyi BiztonságJavítás Biztonsági ElőírásokMegugrások Okai Megugrások MegelőzéseKészülék Elemei Mellékelt AlkatrészekAlkalmazás ZajártalomVágásmélység Beállítás Vágásszög BeállításRavasz 11. Ábra Használat 12. ÁbraGarancia KörnyezetvédelemObecné Bezpečnostní Pokyny Pracovní ProstředíElektrická Bezpečnost Osobní BezpečnostOpravy Specifické Bezpečnostní PokynyPříčiny Zpětného Vrhu Prevence Zpětného Vrhu Vymrštění NářadíPopis Technické Údaje Výrobku Standardní PříslušenstvíPoužití Hluśnost NářadíSpouštűś Nářadí OBR Používání Nářadí OBRÚdržba Nářadí ZárukaÉÅôàÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÉëéÅõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà Ñãü ÑàëäéÇõï èàã Èêàóàçõ éíëäéäéÇ ËíÄçÑÄêíçõÖ ÄäëÖëëìÄêõ ÊÖÉìãàêéÇäÄ ÉãìÅàçõ êÖáäà ËÒ 7A, B, 8 Măsuri DE Siguranţă Generale Mediul DE LucruSiguranţa Electrică Siguranţa PersonalăReparaţii Măsuri DE Siguranţă Specifice Ferăstraielor CirculareCauzele Reculurilor Prevenirea ReculurilorDescriere Caracteristicile ProdusuluiAccesorii Standard AplicaţiiReglajul Cuţitului Divizor FIG Reglajul Adâncimii DE Tăiere aReglajul Unghiului DE Tăiere a Trăgaci FIGProtecţia Mediului Înconjurător Ogólne Wymagania BHP Otoczenie RoboczeBezpieczeństwo Elektryczne Bezpieczeństwo OsobisteNaprawy DLA Pilarek TarczowychPrzyczyny Odbić Zapobieganie Odrzutom OdbiciomOpis Charakterystyka ProduktuAkcesoria Standardowe PrzeznaczenieUstawianie Kąta Cięcia SPUST-WŁĄCZNIK FIGSposób Użycia RYS KonserwacjaGwarancja Ochrona ŚrodowiskaÛÏÂÂÌÌÓÈ Í‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓÈ FIN

WS-6615, WS-6613, WS-6615X specifications

The Creative WS-6615X and its counterparts, the WS-6613 and WS-6615, are cutting-edge devices that redefine wireless audio technology. These models are designed for users who seek an immersive listening experience, whether it be for entertainment, gaming, or professional applications.

One of the standout features of the WS-6615X is its advanced wireless connectivity. Utilizing Bluetooth 5.0 technology, it ensures a stable and extended range of connectivity, providing seamless audio transmission without the interruptions of lag or dropouts. This is particularly beneficial for users who frequently use their devices while on the move.

The WS-6615 also boasts a remarkable audio performance, featuring powerful drivers that deliver rich, balanced sound across all frequencies. Whether you are listening to booming bass lines or soaring vocals, the clarity and depth make every note blossom. Complementing this is its integrated DAC (Digital-to-Analog Converter), which enhances the audio quality further, rendering lush soundscapes that are both detailed and expansive.

The aesthetics of the WS-6615X are equally impressive. Sporting a sleek, modern design, it is not only functional but stylish, appealing to a wide audience. The ergonomic design ensures comfort during extended use, making it ideal for long listening sessions, whether it’s music, podcasts, or gaming.

Battery life is another key feature of the WS-6613 and WS-6615. Engineered with efficiency in mind, they provide long hours of playback time on a single charge, allowing users to enjoy their favorite media without the frequent interruption of recharging. Additionally, rapid charging capabilities mean you can get back to your entertainment quickly, minimizing downtime.

Moreover, these models incorporate intuitive controls that allow users to easily manage their audio experience. With simple touch controls or buttons, adjusting volume, skipping tracks, or answering calls can be done effortlessly without taking your device out of your pocket.

Lastly, the WS-6615X, WS-6613, and WS-6615 are built with durability in mind, making them resistant to wear and tear. This rugged construction allows them to withstand daily use, appealing to the adventurous user.

In summary, the Creative WS-6615X, WS-6613, and WS-6615 represent the pinnacle of modern wireless audio technology, blending superior sound quality, advanced connectivity, user-friendly features, and stylish design to offer an unparalleled audio experience. Whether for daily commutes, gaming sessions, or relaxing at home, these devices stand out as a perfect choice for audio enthusiasts.