Black & Decker 90527840 DE Catalogue BDSS100, Conserver CE Mode D’EMPLOI Pour UN Usage Ultérieur

Page 29

SCIE À DÉCOUPER À VITESSE

VARIABLE DE 41 CM (16 PO) AVEC FONCTIONNALITÉ DE CHANGEMENT DE LAME QUICKSET II®

MODE D’EMPLOI

N° DE CATALOGUE

BDSS100

MERCI DʼAVOIR CHOISI BLACK & DECKER !

VISITEZ WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER

POUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT.

AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT,

COMPOSER LE

1-800-544-6986

AVANT DʼAPPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LA PLUPART DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK &

DECKER PEUT RÉSOUDRE LE PROBLÈME PAR

TÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOS

IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.

CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

Image 29

Contents Catalog no BDSS100 Before Returning this Product For ANY Reason Please CallSafety Guidelines Definitions General Safety Rules Important Safety InstructionsAdditional Safety Rules for Scroll Saws Grounding Instructions Power ConnectionsExtension Cords Unpacking and CleaningOperating Instructions Minimum Gauge Extension CordScroll SAW Parts AssemblyCC O Page Page Locking ON-OFF Switch OFF Position Operating Controls and AdjustmentsChanging Blades Table InsertStep Tilting the Table Adjusting Blade TensionAdjusting Clamping Action of Upper Blade Holder Adjusting Holddown Adjusting the TableInside Cutting Adjusting Dust BlowerFollowing a Line Do not Remove Special Screws to Lubricate LubricationMaintenance Troubleshooting Blade BreakageAccessories Service Information Full TWO-YEAR Home USE WarrantyCatálogo N BDSS100 Sierra de Calar de Pulg. de Velocidad VariablePautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Normas Generales DE SeguridadGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad Adicionales Para LAS Sierras DE CalarConexiones a LA Fuente DE Alimentación Instrucciones DE Funcionamiento Cordones DE ExtensiónCordón DE Extensión DE Calibre Mínimo PrefacioAsamblea Sierra DE Calar DE PiezasAjuste DE LA Sierra DE Calar a LA Superficie DE Apoyo Controles DE Funcionamiento Y AjustesInterruptores DE ENCENDIDO/APAGADO Y DE DOS Velocidades Pieza DE Relleno DE LA MesaInclinado DE LA Mesa Ajustando LA Tension DE HojaAjuste DEL Reten Ajuste DEL Soplador DE PolvoLubricacion Cortado InteriorSeleccion DE Hoja Y DE Velocidad Rotura DE LA HojaMantenimiento AccesoriosInformación DE Mantenimiento Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL HogarDE Catalogue BDSS100 Conserver CE Mode D’EMPLOI Pour UN Usage UltérieurLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Règles Générales DE SécuritéDirectives DE Sécurité Importantes Conserver CES Directives Connexions Électriques Conserver CES DirectivesFig. B Directives DE Mise À LA TerreDescription Fonctionnelle Rallonges ÉlectriquesOutils Nécessaires Pour L’ASSEMBLAGE Duree Estimee Pour L’ASSEMBLAGEFixation DE LA Scie À Découper À LA Surface DE Support Pièces DE LA Scie À DécouperAssemblage Utilisation DES Contrôle ET Réglages Inclinaison DE LA Table Réglage Laction Détau DU PORTE-LAME SupérieurAjustement DE LA Table Réglage DE LA Tige DE RetenueDépannage Bris DE Lame Choix DE Lame ET VitesseInformation SUR LES Services AccessoiresEntretien Garantie Complète DE Deux ANS Pour Usage Résidentiel