Freud Tools FJ85 operating instructions Description ET Spécifications

Page 25

Français

DESCRIPTION ET SPÉCIFICATIONS

	DESCRIPTION FONCTIONNELLES
Cadran de préréglage	Bouton de
des vitesses	verrouillage
Interrupteur à	Ouvertures de
gâchette	ventilation
Protecteur contre	Clé
les copeaux	hexagonale
Piston de lame	Sortie du
	collecteur de
	poussière
Système de
changement rapide	Levier de
des lames (Quick Fix)	sélection de
	l'inclinaison de la
	lame
Semelle
	Rail de guidage de
Base protectrice	la lame
contre les
égratignures	Ouvertures du
	guide de coupe

SPÉCIFICATIONS

	Alimentation	Monophasée, 120V, c.c., 60Hz
	Intensité	6
	Puissance	650
	Vitesse	500-3000 courses/minute
	Longueur de course	1 po
	Angle de coupe maximal	45º
	Capacité de coupe (bois)	2 3/8 po
	Capacité de coupe (acier)	1/4 po
	Capacité de coupe (métaux non ferreux)	3/4 po
	Poids	5,4 lb

25

Image 25

Contents Operating Instructions FJ85 Orbital JigsawTable of Contents Table DES Matières Tabla DE Contenidos General Safety Rules SafetyElectrical Safety Personal SafetyAdditional Safety Rules for JIG Saws ServiceTool Use and Care Double Insulation Specifications Description & SpecificationsSymbols Prior to Operation Assembly & OperationElectronic Cruise Control Preset Speed Adjusting DialLock-On Button Adjusting the Orbital Action Base Plate Angle Adjustment Anti-Splinter Insert Non-Marring BaseDust Extraction Straight Line Cutting CuttingTo insert the guide Pocket Cutting Cutting Curved LinesAngular Cutting Wood CuttingBlade Selection Metal CuttingAccessories Maintenance & InspectionNorth American Power Tool Warranty Instructions D’UTILIZATION Scie Sauteuse Orbitale FJ85Conserver CES Instructions Règles Générales DE Sécurité SécuritéRègles DE Sécurité Additionnelles Pour Scie Sauteuse Double Isolation Spécifications Description ET SpécificationsSymboles Avant Lutilisation Assemblage ET UtilisationFrançais Réglage de la fonction orbitale Réglage de langle de la semelle Plaquette anti-écornures Base protectrice contre les égratignuresCollecteur de poussière Coupe droite CoupeInsertion du guide Coupe dévidement Coupe incurvéeCoupe angulaire Coupe du boisChoix de la lame Coupe du métalAccessoires Maintenance ET InspectionPautas a Seguir Para LA Garantía DE Freud GarantieFrançais Instrucciones DE Operación FJ85 Sierra de Calar OrbitalGuarde Estas Instrucciones Reglas Generales DE Seguridad SeguridadReglas DE Seguridad Adicionales Para Sierras DE Calar Aislamiento Doble Especificaciones Descripción Y EspecificacionesSímbolos Antes DE Operar Ensamblaje Y OperaciónInterruptor del gatillo de velocidad variable Ajuste de la velocidad de la hojaAjuste de la acción orbital Ajuste del ángulo del plato base Inserto antiastillas Chapa antifricciónPage Corte de líneas curvas Selección de la hoja Corte en metalMantenimiento E Inspección AccessoriosGarantía Notas