RIDGID manual RT-175Electric Soldering Gun

Page 1

RT-175Electric Soldering Gun

OPERATOR’S

MANUAL

•Français – 9

•Castellano – pág. 19

WARNING!

Read this Operator’s Manual carefully before using this tool. Failure to understand and fol- low the contents of this manu- al may result in electrical shock,fire and/or serious per- sonal injury.

Image 1

Contents RT-175Electric Soldering Gun Table of Contents RT-175 Electric Soldering Gun Model RT-175 Electric Soldering GunWork Area Safety General Safety InformationElectrical Safety Personal SafetyDescription, Specifications and Standard Equipment Specific Safety InformationSee Figure Tool and Work Area Set-Up Tool InspectionOperating Instructions 11/2″ 50/50 Soldering Accessories MaintenanceCarbon Tip Replacement Tool StorageWiring Diagram Service and RepairOutput Pince à souder électrique RT-175 Pince à souder électriqueConsignes générales de sécurité Table des matièresSécurité du chantier Consignes générales de sécuritéSécurité électrique Sécurité individuelleConsignes de sécurité particulières Service après-venteUtilisation et entretien de l’appareil Sécurité de l’appareilSpécifications Description, spécifications et équipements de basePince à souder RT-175 Inspection de l’appareilPréparation de l’appareil et du chantier Mode d’emploiInterrupteur Marche/Arrêt Service après-vente et réparations AccessoiresRemplacement des embouts au carbone EntretienSortie Schéma électriquePistola de soldar eléctrica Modelo RT-175 Pistola de soldar eléctrica Modelo RT-175Información general de seguridad ÍndiceSeguridad en la zona de trabajo Información general de seguridadSeguridad eléctrica Seguridad personalUso y cuidado del aparato Información específica de seguridadServicio Seguridad del aparatoDescripción Descripción, especificaciones y equipo estándarEspecificaciones ENCENDIDO/APAGADO Inspección del aparatoInstrucciones de funcionamiento Preparación del aparato y de la zona de trabajoA 11/2 pulgada Soldadura Accesorios MantenimientoAlmacenamiento de la máquina Recambio de las puntas de carbonoServicio y reparaciones Diagrama de cableadoSalida How long coverage lasts Ridge Tool Company