Beckett 0612-20 Simbología, USO Y Cuidado DE LA Batería, Especificaciones, Descripcionfuncional

Page 16

hará que las partes de metal expuesto de la herramienta pasen la corriente y produzcan una descarga al operador.

6.Mantenga las manos alejadas de todos los bordes cortadores y partes en movimiento.

Simbología

Baterías de niquel cadmio correctamente recicladas

Volts corriente directa

USO Y CUIDADO DE LA BATERÍA

MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA Y EXTENSIÓN DE SU DURACIÓN

Las baterías MILWAUKEE funcionarán durante muchos años y/o cientos de ciclos cuando se usan, se cargan y se almacenan siguiendo estas instrucciones. Usar, cargar y almacenar de manera apropiada la batería puede extender enormemente su duración.

Especificaciones

Cat.

 

rpm

 

No.

Volts cd

 

0602-20

12

Baja 0 - 400

 

 

Alta 0 - 1

400

0612-20

14,4

Baja 0 - 400

 

 

Alta 0 - 1

400

 

 

 

 

Underwriters Laboratories, Inc.

Revoluciones por minuto sin carga (RPM)

Cargar la batería nueva durante una noche antes de usarla para que las celdas se carguen completamente. Las baterías nuevas no están completamente cargadas. Pueden necesitarse de dos a diez ciclos normales de carga/descarga antes que la batería

alcance su carga máxima.

del cargador para obtener información adicional sobre las temperaturas de carga. Cargar una batería caliente dañará las celdas.

Nunca forzar a que una batería se caliente o se enfríe. Esto dañará algunas celdas en la batería, haciendo que no sean capaces de mantener la carga.

DESCRIPCIONFUNCIONAL

81

2

76

1.

Selector de velocidad

5

2.

Portaherramientas

 

3.

Cerrojo de la batería

 

4.

Batería

 

5.

Gatillo

 

6.

Interruptor de control

 

7.

Portabrocas

3

8.Anillo selector del par de apriete

4

Capacidades

 

 

Alta velocidad

 

 

Baja velocidad

 

 

Broca

Broca de

 

 

Broca de

 

 

Acero

plana en

perforación

Broca

 

berbequí

Tornillos (diá.)

 

madera

en madera

Pathfinder

Acero

en madera

en madera

0602-20

10mm

22mm

32mm

22mm

10mm

25mm

6mm

 

(3/8")

(7/8")

(1-1/4")

(7/8")

(3/8")

(1")

(1/4")

0612-20

13mm

25mm

45mm

32mm

13mm

29mm

6mm

 

(1/2")

(1")

(1-3/4")

(1-1/4")

(1/2")

(1-1/8")

(1/4")

 

 

 

 

 

 

 

 

Nunca descargar por completo la batería. Las baterías MILWAUKEE no desarrollan una “memoria” cuando se cargan después de solamente una descarga parcial. Al fijar con cinta los gatillos para activarlos o al dejar las luces de trabajo encendidas du- rante periodos de tiempo largos para descargar completamente la batería se reducirá su duración ya que se altera el equilibrio electroquímico y puede tener como consecuencia un cortocircuito de la

batería.

No cargar baterías en lugares calientes o fríos (por debajo de 5° C (40° F) o por encima de 40° C (105°

F)). Las temperaturas extremas reducen la capacidad de las celdas de la batería para mantener la carga. No almacenarlas donde la temperatura supere los 50° C (120° F), como por ejemplo en un vehículo o en un edificio de metal durante el verano.

Para evitar el calentamiento excesivo de una batería, dejar que las herramientas inalámbricas se enfríen entre las aplicaciones de perforación o corte que requieran un torque grande. El aumento de la velocidad de descarga de energía calentará las celdas de la batería antes de que las celdas puedan liberar el calor. Esto podría dañarlas.

Después de usar la batería, dejarla que se enfríe a temperatura ambiente antes de introducirla en el cargador. Si se coloca una batería caliente en el cargador, la carga no comenzará hasta que la batería se haya enfriado y haya alcanzado una temperatura segura. Consultar el manual

Quitar la batería de la herramienta para cargarla cuando la herramienta ya no puede realizar la función para la que está indicada (es decir, perforar,

cortar, etc.).

Dejar la batería en el cargador después de que se haya cargado completamente. La batería seguirá recibiendo una carga continua y lenta para

asegurar que se mantiene la capacidad.

Con cierta frecuencia (semanalmente) las baterías se deben dejar durante toda la noche en el cargador para así ayudar a mantener el equilibrio de las celdas.

Las baterías no deben dejarse permanentemente (por más de 24 horas) en el cargador ya que así se reduce la vida útil de las mismas.

Nunca dejar las baterías en cargadores en los que las interrupciones de alimentación son comúnes. Se podrían producir daños en las celdas de las baterías.

Almacenar las baterías a temperatura ambiente, lejos de humedad. No almacenarlas en lugares húmedos en los que los bornes se

pueden corroer.

No sumergir la batería ni las herramientas inalámbricas en agua. Esto dañará la batería y la herramienta.

Cargar las baterías que no se usan durante la noche al menos cada seis meses para extender al máximo la duración de la batería. Las baterías que no se usan se descargan a una velocidad de aproximadamente un 1% por día y

30

31

Image 16
Contents Pour étendre la durée de vie de la batterie To extend battery pack lifePara extender la duración de la batería Electrical Safety Savetheseinstructions Work Area SafetyPersonal Safety Power Tool USE and Care Battery Tool USE and CareService Specific Safety Rules FunctionaldescriptionBattery Pack Care and USE SymbologySpecificationsCapacities Assembly Operation Applications Maintenance AccessoriesLimited Warranty Five Year ToolConservercesinstructions Sécuritédulieu DE TravailSécurité Électrique Sécurité IndividuelleEntretien Règles DE Sécurité SpécifiquesPictographie SpécificationsCapacités Utilisation ET Entretien DE LA BatterieMontage DE Loutil Maniement Avertissement Sélection de la vitesse Fig Utilisation du commutateur , 9, etDémarrage, arrêt et contrôle de la vitesse PerçageEntretien de l’outil Entretien de la batterieRéparations Garantie des batteriesAccessoires Avertissement GUA0RDEESTASINSTRUCCIONESSeguridad EN EL Área Detrabajo Seguridad EléctricaReglas DE Seguridad EspecíficasUSO Y Cuidado DE LAS Herramientaseléctricas MantenimientoSimbología USO Y Cuidado DE LA BateríaEspecificaciones Descripcionfuncional¡ADVERTENCIA Ensamblaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAUtilización del portaherramientas Clip-Lok Instalación del broche portátil FigOperacion Applicaciones Mantenimiento ¡ADVERTENCIA Taladrado en metal SobrecargaCómo colocar tornillos y tuercas Mantenimiento de la herramientaGarantía Limitada DE Cinco Años Accesorios ¡ADVERTENCIAReparaciones Garantía de la bateríaCanada Service Milwaukee Milwaukee800.729.3878 800.729.3878 fax