Dremel 335 warranty Safety Assembly

Page 1

DM 2610920458 2-04 2/19/04 12:24 PM Page 1

Operating/Safety Instructions Model 335 Plunge Router Attachment

•Safety

•

Assembly

Parlez-vous français?

•

Operation

Voir page 12

•

Service Parts

¿Habla español?

•

Warranty

Vea página 23

P.O. Box 1468

Racine, Wisconsin

1-800-437-3635

http://www.dremel.com

Dremel brand products are manufactured and sold by the

Dremel Division of Robert Bosch Tool Corporation

2 610 920 458 02/04

Printed in Taiwan

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Safety Assembly Safety Rules for Routers Power Tool Safety RulesAssembling Plunge Router Attachment to your Tool Operating ControlsUnder a router or saw table Inserting the Router Bit Operating InstructionsShaft Lock Button Collet Nut Wrench Base Lower Adjustment Nut Adjusting Routing DepthRelease Button Hand Grip 1st Routing Depth StopRate Of Feed Release button Feeding the RouterEdge Forming Router Feed DirectionAssembling the Edge Guide Tool LubricationEdge Guide InstallationRouting with Edge Guide Mounting Blocks Edge Guide Routing Arcs and CirclesBushing TemplatesPlug Part Dremel Parts DiagramPart Description Dremel Service Center Twenty-First Street Racine, Wisconsin Dremel Limited WarrantyDM 2610920458 2-04 2/19/04 1224 PM Règles de sécurité concernant les toupies Règles de Sécurité GénéralesConservez CES Instructions Poignée fixe CommandesGuide parallèle Guide de CercleConsignes de fonctionnement Bouton de Déblocage Poignée Écrou de réglage InférieurProfondeur de toupillage Manière à amener la cote X à la première proVitesse d’avance Bouton de déblocage Mouvement d’avanceToupillage de chants Sens d’avance de la défonceuseAssemblage du guide parallèle Lubrification de l’outilVis de réglage de profondeur Guide parallèle InstallationToupillage avec le guide parallèle Clou de finition Guide parallèleBagues DE Guidage GabaritsToupillage À Main Levée No de Schéma des pièces DremelNo de Description Réf Pièce Garantie limitée de Dremel Dremel Service Center Twenty-First Street Racine, WisconsinÉTATS-UNIS CanadaDM 2610920458 2-04 2/19/04 1224 PM Normas de seguridad para fresadoras Normas de seguridad para herramientas mecánicasConserve Estas Instrucciones Controles de utilización Botón de fijación Del eje Instrucciones de utilizaciónBase Tuerca de Ajuste inferior Ajuste de la profundidad de fresadoTope de ProfundidadVelocidad de avance Botón de suelta Avance de la fresadoraConformado de bordes Sentido de avance de la fresadoraMontaje de la guía de borde Lubricación de las herramientasTornillo de ajuste de profundidad De guíaInstalación Guía de bordeFresado con la guía de borde Bloques de MontajeCasquillos DE Guía PlantillasCasquillo de guía Base Patrón de Plantilla Guía ExcentricidadDescripción Diagrama de piezas DremelPieza Estados Unidos Garantía limitada DremelDM 2610920458 2-04 2/19/04 1224 PM Remarques Notas
Top Page Image Contents