Dremel 220 owner manual Sécurité, Pensez À LA

Page 15

 

 

 

 

 

 

Consignes de Sécurité pour les outils Électroportatifs (suite)

 

 

bois. Si on surcharge l'outil, il y a risque de

de la pièce risque de causer l’entraînement

blessure corporelle ou de panne.

 

de la pièce par l’accessoire en rotation et de

Il ne faut jamais utiliser d'embouts

mener à une perte de contrôle pendant

abîmés ou émoussés.

Soyez prudents

l’opération.

 

 

 

 

 

 

 

quand vous manipulez des embouts

Ne démarrez jamais l'outil avec l'embout

affûtés.

Les embouts abîmés risquent de

engagé dans le matériau.

Le tranchant de

casser pendant l'utilisation.

Les

embouts

l'embout

risque de happer la pièce et de

émoussés nécessitent plus d'effort pour

causer une perte de contrôle.

 

 

 

 

pénétrer dans la pièce, ce qui risque

N'approchez pas les mains de la zone du

éventuellement de les casser.

 

 

fer en rotation.

Il n'est pas toujours évident

Assurez-vous que la pièce ne contient ni

que votre main est proche de l'embout en

clous ni autres objets étrangers.

Si vous

rotation. La pièce risque de bouger ou votre

coupez un clou, vous abîmerez l'embout et la

main risque de glisser pendant l'utilisation.

 

pièce risque de rebondir et de causer une

 

 

Le

ponçage,

 

le

 

!

AVERTISSEMENT

 

perte de contrôle.

 

 

 

 

 

 

 

 

sciage,

le

meulage

Avant utilisation, bridez la pièce ou

ou le perçage à la machine ainsi que

appuyez-la contre la colonne. Il ne faut

d'autres activités du bâtiment produisent

jamais tenir une petite pièce dans une

certaines poussières qui contiennent des

main et abaisser la perceuse.

Brider la

produits

chimiques, lesquels

peuvent

pièce vous permet d'utiliser les deux mains

causer des cancers, des déformations

pour mieux maîtriser l'outil.

Fixer la pièce

congénitales

ou

d'autres

troubles

l'empêche de tourner ou d'être avalée par

reproductifs. Ces produits chimiques sont

l'embout pendant le perçage.

 

 

par exemple :

 

 

 

 

 

 

 

Utilisez un vé pour supporter les pièces

• Le plomb provenant des peintures à base

rondes telles que les tubes ou les tiges

de plomb ;

de

silice

provenant

des

pendant le perçage.

Les

pièces rondes

Les cristaux

telles que les goujons, les tuyaux ou les

 

 

briques, du ciment et d'autres produits de

tubes ont tendance à rouler pendant la

 

 

maçonnerie et

 

 

 

 

 

 

coupe. L'embout risque ainsi de mordre

• L'arsenic et le chrome provenant des bois

dans la pièce ou la pièce risque de rebondir

vers vous.

 

 

 

 

 

traités chimiquement.

 

 

 

 

 

Il faut régler la tête de l'outil et la pro-

Après avoir changé d'embout ou effectué

fondeur de coupe à la position désirée et

un réglage, assurez-vous que l'écrou de

l'y fixer quand vous effectuez des

douille ainsi que tous les autres disposi-

opérations autres que le perçage.

tifs de réglage sont fermement serrés.

Amenez la pièce à l'outil et laissez

Les dispositifs de réglage mal serrés risquent

suffisamment d'espace entre votre main

de bouger de manière inattendue, résultant

et l'embout en rotation (au moins 150 mm

en une perte de contrôle.

Toute pièce en

(6 po).

Si vous touchez l'embout en

rotation mal serrée sera éjectée violemment.

rotation, vous vous blesserez.

 

Il ne faut jamais toucher l'embout pendant

Cette perceuse à colonne a été conçue pour

ou immédiatement après utilisation.

 

Si

des opérations de perçage, de ponçage, de

vous touchez l'embout en rotation, vous vous

brossage, de polissage et de meulage. Son

blesserez. Après utilisation, l'embout est trop

utilisation dans des opérations autres que

chaud pour qu'on puisse le toucher à mains

celles-ci risque de présenter des dangers

nues.

 

 

 

 

 

 

 

 

inévitables.

 

 

 

Ne laissez pas un outil en rotation sans

Si le côté d’un quelconque accessoire en

surveillance.

Arrêtez-le.

Pour votre

rotation, un tambour de ponçage par exemple,

sécurité, attendez l'arrêt complet de l'embout

est utilisé pour réaliser le travail, il faut faire

avant d'enlever la pièce et de nettoyer le pied

avancer la pièce sur le côté de l’accessoire

de perceuse.

SÉCURITÉ!

La

sécurité

qui tourne en direction opposée au sens

PENSEZ À LA

d’avance de la pièce. Le fait de faire avancer

résulte du BON SENS et de la VIGILANCE

la pièce sur le côté de l’accessoire qui tourne

constante de l'utilisateur pendant utilisation

dans la même direction que le sens d’avance

de l'outil.

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Image 15
Contents Work Station Model Manual ContentsTool Use and Care Power Tool Safety RulesSave These Instructions Personal Safety Work AreaService Safety Rules for Drill PressAttachment for USE with Dremel AssemblyWork Station 220 Components Operation Installing Rotary ToolSetting Depth and Height Adjustments Making optional hold down clamps for Your Work Station Helpful hintsDremel Limited Warranty Canada OutsideContinental United States Parts Diagram 33 3Ref. Part No Description DM 2610921728 8-05E 8/23/05 915 AM Table des Matières Mode demploiRègles de Sécurité Générales Aire de TravailSécurité des Personnes Utilisation et Entretien des Outils Consignes de Sécurité pour les outils ÉlectroportatifsPensez À LA Sécurité285, 295, 300, 398, 400, 780 ET CET Accessoire Convient AUX OUTAssemblage ILS Rotatifs Dremel ModelesPoste de Travail Modèle 220 Composant Montage de loutil Rotatif UtilisationRéglage de la Profondeur et de la Hauteur Utilisation suiteBrides de Pièces Non fournies Conseils UtilesFabrication de Brides En Option Garantie limitée de Dremel Canada EN Dehors DES États AméricainsContinentaux Schéma des pièces Remarques Contenido del Manual Manual del UsuarioSeguridad Personal Normas de seguridad para Herramientas MecánicasArea de Trabajo Seguridad EléctricaUtilización y Cuidado de las Herramientas Normas de Seguridad para el Taladro de ColumnaNormas de Seguridad para el Taladro de Columna continuación 275, 285, 295, 300, 398, 400, 780 Y MontajeAditamento Para Utilizarse CON LOS Modelos Giratorios DremelFigura 1. Componentes de la Estación de Trabajo Figura 3. Instalación de la Herramienta Giratoria UtilizaciónUtilización continuación Figura 7. Pieza de trabajo redonda Consejos útilesUtilización continuación Garantía Limitada de Dremel Canadá Fuera DELOS Estados Unidos Continentales Descripción Diagrama de piezas56a 86a 2726 3334