Dremel 220 Garantía Limitada de Dremel, Canadá Fuera DE, LOS Estados Unidos Continentales

Page 35

Garantía Limitada de Dremel

Su producto Dremel está garantizado contra material defectuoso o fabricación defectuosa durante un período de un año a partir de la fecha de compra. En el caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes:

1. NO devuelva el producto al lugar de compra.

2. Empaque cuidadosamente el producto solo, sin otros artículos, y devuélvalo con el transporte prepagado, junto con:

A. Una copia de su comprobante de compra fechado (por favor, guarde una copia para usted).

B. Una descripción por escrito de la naturaleza del problema.

C. Su nombre, dirección y número de teléfono:

ESTADOS UNIDOS

 

Dremel Service Center

Dremel Service Center

O

4915 21st Street

4631 E. Sunny Dune

Racine, WI 53406

 

Palm Springs, CA 92264

CANADÁ

 

FUERA DE

Giles Tool Agency

 

LOS ESTADOS UNIDOS CONTINENTALES

6520 Lawrence Av. East

 

Consulte a su distribuidor local o escriba a

Scarborough, Ont

 

Dremel, 4915 21st Street

Canada M1C 4A7

 

Racine, WI 53406

Recomendamos asegurar el paquete contra pérdida o daños durante el transporte de los cuales no podemos ser responsables.

Esta garantía se aplica sólo al comprador registrado original. LOS DAÑOS AL PRODUCTO QUE SE PRODUZCAN COMO CONSECUENCIA DE MANIPULACIÓN INDEBIDA, ACCIDENTE, ABUSO, NEGLIGENCIA, REPARACIONES O ALTERACIONES NO AUTORIZADAS, ADITAMENTOS NO APROBADOS U OTRAS CAUSAS QUE NO ESTÉN RELACIONADAS CON PROBLEMAS CON EL MATERIAL O LA FABRICACIÓN, NO ESTÁN CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA.

Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a dar garantías en nom- bre de Dremel. Si la inspección de Dremel demuestra que el problema fue causado por problemas con el material o la fabricación dentro de las limitaciones de la garantía, Dremel reparará o reemplazará el producto libre de cargos y lo enviará con el transporte prepagado. Las reparaciones que sean necesarias por causa del desgaste normal o del abuso normal, o la reparación del producto fuera del período de garantía, si se pueden hacer, se cobrarán a los precios de fábrica regulares.

DREMEL NO DA NINGUNA OTRA GARANTÍA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN OTRO TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO QUE EXCEDAN LA OBLIGACIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE QUEDAN POR LA PRESENTE DESESTIMADAS POR DREMEL Y EXCLUIDAS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.

Esta garantía le confiere a usted derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro. La obligación del garante es únicamente reparar o reemplazar el producto. El garante no es responsable de ningún daño incidental o emergente debido a cualquiera de dichos supuestos defectos. Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o emergentes, así que es posible que las limitaciones o la exclusión anteriores no tengan aplicación en el caso de usted.

Para obtener precios y para el cumplimiento de la garantía en los Estados Unidos continentales, póngase en contacto con su distribuidor local de Dremel.

35

Image 35
Contents Work Station Model Manual ContentsTool Use and Care Power Tool Safety RulesSave These Instructions Personal Safety Work AreaService Safety Rules for Drill PressAttachment for USE with Dremel AssemblyWork Station 220 Components Operation Installing Rotary ToolSetting Depth and Height Adjustments Making optional hold down clamps for Your Work Station Helpful hintsContinental United States Dremel Limited WarrantyCanada Outside Ref. Part No Description Parts Diagram33 3 DM 2610921728 8-05E 8/23/05 915 AM Table des Matières Mode demploiSécurité des Personnes Règles de Sécurité GénéralesAire de Travail Utilisation et Entretien des Outils Consignes de Sécurité pour les outils ÉlectroportatifsPensez À LA Sécurité285, 295, 300, 398, 400, 780 ET CET Accessoire Convient AUX OUTAssemblage ILS Rotatifs Dremel ModelesPoste de Travail Modèle 220 Composant Montage de loutil Rotatif UtilisationRéglage de la Profondeur et de la Hauteur Utilisation suiteBrides de Pièces Non fournies Conseils UtilesFabrication de Brides En Option Continentaux Garantie limitée de DremelCanada EN Dehors DES États Américains Schéma des pièces Remarques Contenido del Manual Manual del UsuarioSeguridad Personal Normas de seguridad para Herramientas MecánicasArea de Trabajo Seguridad EléctricaUtilización y Cuidado de las Herramientas Normas de Seguridad para el Taladro de ColumnaNormas de Seguridad para el Taladro de Columna continuación 275, 285, 295, 300, 398, 400, 780 Y MontajeAditamento Para Utilizarse CON LOS Modelos Giratorios DremelFigura 1. Componentes de la Estación de Trabajo Figura 3. Instalación de la Herramienta Giratoria UtilizaciónUtilización continuación Figura 7. Pieza de trabajo redonda Consejos útilesUtilización continuación LOS Estados Unidos Continentales Garantía Limitada de DremelCanadá Fuera DE Descripción Diagrama de piezas56a 86a 2726 3334