Delta 50-762 Fixation DU SAC Collecteur DE Poussière, Utilisation DE LA Bride Métallique DU SAC

Page 24

FIXATION DU SAC COLLECTEUR DE POUSSIÈRE

Débrancher l’appareil de la source d’alimentation !

A.UTILISATION DE L’ANNEAU FLEXIBLE GAINÉ DE TISSU

1.Prendre l’anneau de retenue du sac gainé de tissu (A) fig. 8, et l’insérer à l’intérieur de l’ouverture du sac collecteur de poussière en plastique transparent. Enrouler environ 15 cm (6 po) du sac autour de l’anneau de retenue.

2.Insérer le sac dans le grand trou (B) fig. 8, du module moteur-souffleur et insérer l’anneau de retenue (A) fig. 8 et (A) fig. 9 dans la rainure inférieure (B) fig. 9. Le plier pour l’ajuster en position (B) fig.

3.Tirer légèrement sur le sac pour éliminer tout mou et s’assurer qu’il soit solidement fixé pour empêcher qu’il ne se détache en cours de dépoussiérage.

4.Répétition pour l'autre sac.

B.UTILISATION DE LA BRIDE MÉTALLIQUE DU SAC

Le sac plastique s’attache aussi à l’extérieur du dépoussiéreur à l’aide de la bride comprise (B) fig. 10 :

1.Insérer la bride (B) autour de la partie supérieure du sac plastique (A) et enrouler environ 10 à 15 cm (4 à 6 po) de sac plastique autour de la bride (fig. 10).

2.Insérer la bride et le sac plastique (A) fig. 11, sur le module moteur-souffleur et fixer solidement la bride (B).

3.Répétition pour l'autre sac.

A

B

Fig. 8

A

B

Fig. 9

A

B

Fig. 10

A

B

Fig. 11

24

Image 24
Contents 50-762 50-763 Table of Contents Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions Tool Warning LabelGeneral Safety Rules Stay ALERT, Watch What YOU are DOING, and USEAdditional Specific Safety Rules Carton Contents Functional DescriptionUnpacking and Cleaning Assembly Assembly Tools RequiredAttaching the Legs on the MOTOR/BLOWER Assembly Attaching the CastersAlternate SET-UP Attaching the Dust Intake PortsUsing a Cloth Covered Flexible Ring Using a Metal BAG ClampAttaching a Dust Collection BAG Attaching the TOP Filter BAGAttaching the Accessory Hose to the Intake Port SINGLE- and THREE-PHASE WiringModel 50-762 Three Phase Installation 230 Volt Operation Model 50-763 Single Phase Installation Volt OperationTroubleshooting Maintenance Locking Switch in the OFF PositionOperation Starting and Stopping the Dust CollectorService AccessoriesWarranty Replacement PartsFrançais LES Instructions Importantes DE Surete Mesures DE Sécurité DéfinitionsConservez CES Instructions LA Proposition DE CalifornieRègles DE Sécurité Générales Lutilisation DE CET OutilRègles DE Sécurité Spécifiques Supplémentaires Conserver CES DirectivesDescription Fonctionnelle Connexions ÉlectriquesCaractéristiques Techniques DU Moteur Fonctionnement Avec UNE Tension DE 460 VoltsContenus DE Boite Assemblage Désemballage ET NettoyageOutils Nécessaires Pour L’ASSEMBLEE Lestimation DE Temps DassembleeFixation DES Roulettes Assemblage DES Pattes AU Module MOTEUR-SOUFFLEURAssemblage DU Socle AUX Pattes DU Module MOTEUR-SOUFFLEUR Assemblage Alternatif Assemblage DE LA Goulotte À PoussièreFixation DU SAC Collecteur DE Poussière Utilisation DE L’ANNEAU Flexible Gainé DE TissuUtilisation DE LA Bride Métallique DU SAC Raccord DU Tuyau Accessoire À L’ORIFICE D’ADMISSION Fixation DU SAC Filtrant SupérieurCâblage DE Moteurs Triphasés OU Monophasés Fonctionnement Avec UNE Tension DE 460 VoltsFonctionnement Démarrage ET Arrêt DU DépoussiéreurVerrouiller L’INTERRUPTEUR EN Position D’ARRÊT Modèle 50-763, Câblage Pour Moteur MonophaséAccessoiries Depannage EntretienGarantie Español Instrucciones DE Seguridad Importantes Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESProposición DE California Guarde Estas InstruccionesNormas Generales DE Seguridad AIRE, Incluyendo Polvo DE MADERA, Polvo DENormas Específicas Adicionales DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesDescripción Funcional Conexiones EléctricasEspecificaciones DEL Motor Funcionamiento a 460 VoltiosContenido DE Carton Ensamblaje Cómo Colocar LAS RuedasCómo Conectar LAS Patas AL Conjunto DEL Motor Y Soplador Instalación Alternativa Cómo Conectar LOS Orificios DE Admisión DE PolvoCómo Conectar LA Bolsa DE Recolección DE Polvo CON EL Anillo Flexible Cubierto DE TelaCómo Conectar LA Bolsa DE Filtro Superior Cómo Conectar LA Manguera Accesoria AL Orificio DE AdmisiónCableado DE UNA Y Tres Fases Funcionamiento a 460 VoltiosOperación Cómo Encender Y Detener EL Recolector DE PolvoInstalación DE UNA Sola Fase DEL Modelo Localizacion DE Fallas Mantenimiento ServicioAccesorios GarantiaNotas Delta Machinery Highway 45 North Jackson, TN 800