GBC SC032, CC055 instruction manual Importantes consignes de sécurité, Mises en garde électriques

Page 5

GBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 11:34 Page 5

ShredMaster® SC032/CC055

￿

 

 

Importantes consignes de sécurité

￿

VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE DES AUTRES EST IMPORTANTE POUR GBC. DANS CE MANUEL D’UTILISATION ET SUR LE PRODUIT, VOUS TROUVEREZ DES MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS. MERCI DE LES LIRE TRÈS ATTENTIVEMENT.

￿LE SYMBOLE « ATTENTION SÉCURITÉ » PRÉCÈDE CHAQUE MESSAGE DE SÉCURITÉ DANS CE MANUEL D’INSTRUCTIONS ET SUR L’APPAREIL. CE SYMBOLE INDIQUE UN RISQUE DE BLESSURE ET / UN RISQUE DE DOMMAGE POUR L’APPAREIL OU VOS BIENS. NE BRANCHEZ PAS CET APPAREIL ET N’ESSAYEZ PAS DE LE FAIRE FONCTIONNER AVANT D'AVOIR LU CE MANUEL D’UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT.

CET AVERTISSEMENT SE TROUVE SUR L’APPAREIL.

￿￿ATTENTION

Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir. Aucune pièce à l’intérieur réparable par l’utilisateur. Faire effectuer les réparations par un service technique qualifié.

Le message de sécurité signifie que vous pourriez être gravement blessé ou tué si vous ouvriez l’appareil, vous exposant ainsi à un risque de choc électrique.

CET AVERTISSEMENT SE TROUVE AVEC LA VERSION COUPE CROISÉE SEULEMENT.

￿ATTENTION

Lames coupantes ci-dessus. Gardez les mains éloignées de la fente d’introduction du papier. Ne pas essayer de déjouer le verrou de sécurité.

Ce message de sécurité signifie que vous pourriez être gravement blessé si vous mettiez les mains dans la fente d’introduction du papier.

Les symboles ISO et IEC suivants apparaissent sur ce produit. Ils signifient :

Marche/Auto

Marche avant

Marche arrière

Attention aux cheveux longs. Ils pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Gardez vos mains éloignées de la fente d’introduction : vous pourriez être blessé.

Attention aux cravates ou autres vêtements amples qui pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Attention aux bijoux tels que les colliers qui pourraient être entraînés par les couteaux de coupe : vous pourriez être blessé.

Mises en garde électriques

￿

Débranchez votre destructeur de documents avant de le déplacer, de vider le sac ou si vous ne prévoyez pas l’utiliser pendant un certain temps.

N’utilisez pas l’appareil avec un cordon d’alimentation ou une fiche endommagés, après toute défaillance ou après que l’appareil ait été endommagé de quelque façon que ce soit.

Ne surchargez pas les prises de courant au-delà de leur capacité car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.

La source d’alimentation doit être installée près de l’appareil et être facilement accessible.

Ne modifiez pas la fiche de branchement. La fiche est configurée pour l’alimentation électrique appropriée.

N’utilisez pas l’appareil près de l’eau.

Tenez l’appareil hors de portée des enfants.

N’utilisez PAS de nettoyants en aérosol tels que les dépoussiérants.

Ne vaporisez RIEN sur le destructeur de documents.

￿ATTENTION

N’utilisez PAS de nettoyants en aérosol tels que les dépoussiérants.

Ne vaporisez RIEN sur le destructeur de documents. Des substances étrangères peuvent être explosives.

Image 5
Contents ShredMaster SC032/CC055 SC032 Shred Credit Card Electrical safeguards Important safety instructionsOn/Auto Forward ReverseSpecifications InstallationThermal Cut-off Feature ServiceMarche/Auto Marche avant Marche arrière Importantes consignes de sécuritéMises en garde électriques Matériaux pouvant être détruits Service TechniqueMarche / automatique On/Auto Avant et arrière forward/reverseSicherheitshinweise für Elektrische Geräte Wichtige Sicherheits-InstruktionenWarnung An/Auto VorwärtsMaterial das sie zerschneiden können Installation Vorwärts und RückwärtsAn/Auto BeschreibungPrecauzioni elettriche Avvertenze importantiAttenzione AvvertenzaMateriali che si possono distruggere InstallazioneSpecifiche tecniche GaranziaVeiligheidsmaatregelen inzake elektriciteit Belangrijke veiligheidsvoorschriftenWaarschuwing On/Auto Vooruit AchteruitMaterialen die u kunt versnipperen Installatie Vooruit/achteruitTechnische gegevens Papierstoringen oplossenProteccione seléctricas Instrucciones importantes de seguridadAdvertencia Encendido/Automático AvanceMateriales quese puede des truir InstalacionEspecificaciones Forward / reverse adelante / reversaMedidas preventivas eléctricas Instruções importantes de segurançaAdvertência Ligada/Automático AvançoMateriais que se podem destruir Instalação Avanço e retrocessoLigada/automático EspecificaçõesElektriska säkerhetsåtgärder Viktiga säkerhetsinstuktionerVarning På on /Auto Framåt BakåtMaterial som kan förstöras Installation Framåt och bakåtPå on /auto SpecifikationerŚrodki ostrożności związane Elektrycznością Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie On/Auto Forward ReverseDane techniczne Instalacja Tryb do przodu oraz wsteczUsuwanie blokad Wyłącznik termicznyBezpečnost elektrického Zapojení Důležité bezpečnostní pokynyUpozornění Zapnuto/Automatické Vpřed VzadFwd vpřed a rew zpětný chod InstalaceCo můžete skartovat Technická specifikaceBe/Auto Előre Hátra Fontos biztonsági előírásokElektromos biztonságvédelem Milyen anyagokat apríthatunk Üzembe helyezésBe/auto Műszaki leírásShredMaster SC032/CC055 RUS Volts/Hz SC032 CC055 TeotcGBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 1134