GBC instruction manual GBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 1134

Page 27

GBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 11:34 Page 28

ACCO Brands Europe

Oxford House, Oxford Road

Aylesbury HP21 8SZ

United Kingdom

www.gbceurope.com

Image 27

Contents ShredMaster SC032/CC055 SC032 Shred Credit Card Reverse Important safety instructionsElectrical safeguards On/Auto ForwardService InstallationSpecifications Thermal Cut-off FeatureImportantes consignes de sécurité Mises en garde électriquesMarche/Auto Marche avant Marche arrière Avant et arrière forward/reverse Service TechniqueMatériaux pouvant être détruits Marche / automatique On/AutoAn/Auto Vorwärts Wichtige Sicherheits-InstruktionenSicherheitshinweise für Elektrische Geräte WarnungBeschreibung Installation Vorwärts und RückwärtsMaterial das sie zerschneiden können An/AutoAvvertenza Avvertenze importantiPrecauzioni elettriche AttenzioneGaranzia InstallazioneMateriali che si possono distruggere Specifiche tecnicheOn/Auto Vooruit Achteruit Belangrijke veiligheidsvoorschriftenVeiligheidsmaatregelen inzake elektriciteit WaarschuwingPapierstoringen oplossen Installatie Vooruit/achteruitMaterialen die u kunt versnipperen Technische gegevensEncendido/Automático Avance Instrucciones importantes de seguridadProteccione seléctricas AdvertenciaForward / reverse adelante / reversa InstalacionMateriales quese puede des truir EspecificacionesLigada/Automático Avanço Instruções importantes de segurançaMedidas preventivas eléctricas AdvertênciaEspecificações Instalação Avanço e retrocessoMateriais que se podem destruir Ligada/automáticoPå on /Auto Framåt Bakåt Viktiga säkerhetsinstuktionerElektriska säkerhetsåtgärder VarningSpecifikationer Installation Framåt och bakåtMaterial som kan förstöras På on /autoOn/Auto Forward Reverse Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaŚrodki ostrożności związane Elektrycznością OstrzeżenieWyłącznik termiczny Instalacja Tryb do przodu oraz wsteczDane techniczne Usuwanie blokadZapnuto/Automatické Vpřed Vzad Důležité bezpečnostní pokynyBezpečnost elektrického Zapojení UpozorněníTechnická specifikace InstalaceFwd vpřed a rew zpětný chod Co můžete skartovatFontos biztonsági előírások Elektromos biztonságvédelemBe/Auto Előre Hátra Műszaki leírás Üzembe helyezésMilyen anyagokat apríthatunk Be/autoShredMaster SC032/CC055 RUS Volts/Hz SC032 CC055 TeotcGBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 1134