GBC SC032, CC055 Viktiga säkerhetsinstuktioner, Elektriska säkerhetsåtgärder, Varning

Page 17

GBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 11:34 Page 17

ShredMaster® SC032/CC055

￿

 

 

Viktiga säkerhetsinstuktioner

￿

DIN SÄKERHET LIKAVÄL SOM ANDRAS ÄR EN BETYDELSEFULL ANGELÄGENHET FÖR GBC. I DENNA ANVÄNDARHANDBOK OCH PÅ SJÄLVA ENHETEN FINNS VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. LÄS NOGGRANT IGENOM DESSA FÖRESKRIFTER.

￿SYMBOLEN FÖR VARNING! - ! - STÅR VID TEXT SOM HANDLAR OM SÄKERHET I DENNA MANUAL. ! INDIKERAR EN POTENTIELL SÄKERHETSRISK - ATT DU ELLER NÅGON ANNAN, MASKIN ELLER EGENDOM, SKADAS. ANSLUT INTE DENNA PRODUKT I ELUTTAG FÖRRÄN DU NOGGRANT LÄST IGENOM DENNA MANUAL. SPARA DENNA MANUAL VÄL SYNLIG I ANSLUTNING TILL MASKINEN.

FÖLJANDE VARNINGAR FINNS PÅ MASKINEN:

￿￿VARNING

Risk för elchock. Öppna inte. Du kan inte göra service på några interna komponenter. Låt kvalificerad servicepersonal utföra service

Detta säkerhetsmeddelande betyder att du kan skadas allvarligt eller bli dödad om du öppnar produkten och utsätter dig för livsfarlig elektricitet.

DENNA VARNING FINNS BARA TILL

KAPSKÄRARMODELLEN.

￿VARNING

Vassa blad ovan. Håll händerna undan från utloppsöppningen.

Försök inte deaktivera förreglingsbrytaren.

Detta säkerhetsmeddelande betyder att du kan bli allvarligt skadad om du rör vid markerad plats på produkten.

Följande ISO- och IEC-symboler finns på produkten och de betyder följande:

På (ON) /Auto

Framåt

Bakåt

Detta betyder: Var uppmärksam om du har långt hår, vilket kan dras in i skärhuvudet. Detta kan skada dig.

Detta betyder: För inte in handen i skärhuvudet/öppningen. Detta kan skada dig.

Detta betyder: Var försiktig med slipsar eller andra löst hängande klädesplagg, etc, vilka kan dras in i skärhuvudet. Detta kan skada dig.

Detta betyder: Var försiktig med löst hängande smycken etc, vilka kan dras in i skärhuvudet. Detta kan skada dig.

Elektriska säkerhetsåtgärder

￿

Dra alltid ur sladden innan du flyttar dokumentförstöraren, tömmer papperskorgen eller om dokumentförstöraren inte ska användas under en längre tid.

Använd inte dokumentförstöraren om sladden eller kontakten är skadad – eller om något annat på maskinen på något sätt är skadat.

Överbelasta inte eluttag, då detta kan leda till brand eller elektrisk chock.

Uttaget ska installeras nära utrustningen och ska vara lätt att komma åt.

Ändra inte stickproppen. Proppen är konfigurerad för lämplig elanslutning

Använd inte i närheten av vatten.

Förvara utom räckhåll för barn

Använd INTE dammborstar eller rengöringsmedel med aerosol

Spreja INTE någonting i dokumentförstöraren

￿VARNING

Använd INTE rengöringsmedel eller dammtrasor med aerosol.

Spreja INTE någonting I dokumentförstöraren. Främmande ämnen kan vara explosiva.

Image 17
Contents ShredMaster SC032/CC055 SC032 Shred Credit Card Electrical safeguards Important safety instructionsOn/Auto Forward ReverseSpecifications InstallationThermal Cut-off Feature ServiceMarche/Auto Marche avant Marche arrière Importantes consignes de sécuritéMises en garde électriques Matériaux pouvant être détruits Service TechniqueMarche / automatique On/Auto Avant et arrière forward/reverseSicherheitshinweise für Elektrische Geräte Wichtige Sicherheits-InstruktionenWarnung An/Auto VorwärtsMaterial das sie zerschneiden können Installation Vorwärts und RückwärtsAn/Auto BeschreibungPrecauzioni elettriche Avvertenze importantiAttenzione AvvertenzaMateriali che si possono distruggere InstallazioneSpecifiche tecniche GaranziaVeiligheidsmaatregelen inzake elektriciteit Belangrijke veiligheidsvoorschriftenWaarschuwing On/Auto Vooruit AchteruitMaterialen die u kunt versnipperen Installatie Vooruit/achteruitTechnische gegevens Papierstoringen oplossenProteccione seléctricas Instrucciones importantes de seguridadAdvertencia Encendido/Automático AvanceMateriales quese puede des truir InstalacionEspecificaciones Forward / reverse adelante / reversaMedidas preventivas eléctricas Instruções importantes de segurançaAdvertência Ligada/Automático AvançoMateriais que se podem destruir Instalação Avanço e retrocessoLigada/automático EspecificaçõesElektriska säkerhetsåtgärder Viktiga säkerhetsinstuktionerVarning På on /Auto Framåt BakåtMaterial som kan förstöras Installation Framåt och bakåtPå on /auto SpecifikationerŚrodki ostrożności związane Elektrycznością Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaOstrzeżenie On/Auto Forward ReverseDane techniczne Instalacja Tryb do przodu oraz wsteczUsuwanie blokad Wyłącznik termicznyBezpečnost elektrického Zapojení Důležité bezpečnostní pokynyUpozornění Zapnuto/Automatické Vpřed VzadFwd vpřed a rew zpětný chod InstalaceCo můžete skartovat Technická specifikaceBe/Auto Előre Hátra Fontos biztonsági előírásokElektromos biztonságvédelem Milyen anyagokat apríthatunk Üzembe helyezésBe/auto Műszaki leírásShredMaster SC032/CC055 RUS Volts/Hz SC032 CC055 TeotcGBC5151 SC032-CC055 Manual EU 19/12/05 1134