DeWalt D26411 instruction manual Guarde Estas Instruções Para USO Futuro, Especificações

Page 27

simples até que você conheça bem seu removedor de tinta. Só assim você poderá aprender a técnica correta.

OS INDIVÍDUOS QUE REMOVEM TINTA DEVEM SEMPRE SEGUIR ESTAS RECOMENDAÇÕES:

Leve a peça a ser trabalhada para o ar livre. Caso isto não seja possível, mantenha a área de trabalho bem ventilada. Abra as janelas e coloque um exaustor de ar numa janela. Assegure-se de que se o exaustor está retirando o ar de dentro para fora do aposento.

Retire do aposento ou cubra todos os tapetes, carpetes, móveis, utensílios de cozinha, e tubos de ventilação.

Coloque panos na área de trabalho para acumular as lascas de tinta que caem. Use roupas protetoras como, por exemplo, camisas de trabalho extras, macacão e chapéus.

Trabalhe em um aposento de cada vez. Remova todos os móveis ou coloque-os no centro do aposento e cubra-os. Isole as áreas trabalhadas do resto da casa colocando panos nas portas e passagens.

As crianças, mulheres grávidas ou mulheres que talvez estejam grávidas e as mães em período de amamentação não devem estar presentes na área de trabalho até que o trabalho seja terminado e a área tenha sido completamente limpa.

Use uma máscara contra pó ou um filtro de respiração duplo (para pó e fumaça) aprovado pelos orgãos de segurança de seu país.. Estas máscaras e filtros substituíveis estão facilmente disponíveis nas grandes lojas de ferragem. Assegure-se de que sua máscara esteja bem ajustada. As barbas e pelos do rosto podem impedir que a máscara seja ajustada corretamente. Mude o filtro freqüentemente. AS MÁSCARAS DE PAPEL

DESCARTÁVEIS NÃO SÃO ADEQUADAS.

Use precaução ao operar o soprador térmico. Mantenha a pistola em movimento, pois o calor excessivo criará vapores que podem ser inalados pelo operador do aparelho.

Mantenha alimentos e bebidas longe da área de trabalho. Lave sempre as mãos, os braços e o rosto e enxágüe a boca antes de comer ou beber. Não fume nem masque goma de mascar nem tabaco na área de trabalho.

Limpe toda a tinta removida e o pó criado pelo trabalho usando um esfregão molhado para limpar o chão. Use um pano molhado para limpar todas as paredes, soleiras e qualquer outra superfície onde a tinta ou o pó de tinta tenham ficado agarrados.

NÃO USE VASSOURA, ESPANADOR NEM ASPIRADOR DE PÓ. Use um detergente com alto teor de fosfato ou fosfato trissódico (TSP) para lavar e esfregar as áreas de trabalho.

Ao terminar cada período de trabalho, coloque as lascas e resíduos de tinta num saco plástico duplo, feche-o bem e jogue-o fora de maneira segura.

Remova as roupas protetoras e sapatos de trabalho na área de trabalho para evitar levar pó para o resto da casa. Lave as roupas de trabalho separadamente. Esfregue os sapatos com um pano úmido para limpá-los e lave em seguida o pano usado com as roupas de trabalho. Lave os cabelos e o corpo completamente com sabão e água.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA

USO FUTURO

Especificações

Voltagem

120 V / 127 V

220 V

Alimentação elétrica

1550 W

2000 W

Faixa de temperatura

122–752ºF e 122–1112ºF

do ar (no bocal)

(50–400ºC e 50–600ºC)

Peso

60 g (0,4 lbs)

 

Português

25

Image 27
Contents D26411 Page Electrical Safety Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Work Area SafetyTool USE and Care Additional Safety Instructions for Heat GunsPersonal Safety ServiceVoltage Volts Total length of cord in meters m Important Notice AS YOU PRACTICE, Observe the Following Procedures for SafetyIntended USE SpecificationsSave These Instructions for Future USE Description FigAttach the Correct Accessory Assembly and AdjustmentsSetting the Air Temperature Fig Setting ApplicationsPrior to Operation Switching On and Off FigOperation Stripping paintMaintenance Accessories Seguridad DEL Área DE Trabajo Definiciones Normas De seguridadInstrucciones de seguridad importantes LEA Estas InstruccionesUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalNo USE Esta Herramienta Como Secadora DE Pelo MantenimientoTénsion Volts Longitud del cable en metros m Nota Importante SI Está Removiendo PINTURA, Siempre Siga Estas Pautas Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura ReferenciaPara fijar la temperatura del aire Fig EspecificacionesDescripción FIG Montaje Y AjustesAntes DE Operar LA Herramienta FuncionamientoEncendido y apagado Fig USE EL Accesorio CorrectoRemoción de pintura Uso estacionario FigControl constante de calor protección de sobrecarga Mantenimiento Guarde Estas Instruções Definições Diretrizes de SegurançaInstruções de Segurança Importantes Leia Estas InstruçõesUSO E Cuidados DA Ferramenta Segurança PessoalNunca USE Esta Ferramenta Como Secador DE Cabelo ReparosTensão Volts Comprimento do cabo de Faixa de Corrente SecçãoCabo de Extensão Nominal AO PRATICAR, Siga OS Seguintes Procedimentos DE Segurança Aviso ImportanteEspecificações Guarde Estas Instruções Para USO FuturoUSO Devido DA Ferramenta Descrição FigMontagem E Ajustes Como ajustar a temperatura do ar FigÍcone Descrição Uso Como Usar O AparelhoComo ligar e desligar o aparelho Fig Como Prender O Acessório CorretoAnel para suspender a ferramenta Fig Como remover tintaComo usar seu aparelho como ferramenta fixa Fig Controle de calor constante proteção contra sobrecargaLimpeza Período de resfriamentoManutenção LubrificaçãoCopyright @ 2008 D Ewalt