DeWalt D26411 Seguridad Personal, USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica

Page 13

refrigeradores. Existe mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está puesto a tierra.

c)No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones de humedad. Si entra agua en una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

d)No use el cable indebidamente. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes afilados o las piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

e)Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica.

f)Si no se puede evitar el uso de una herramienta eléctrica en una zona húmeda, utilice un dispositivo de corriente residual (residual current device, RCD) de seguridad. El uso de un RCD reduce el riesgo de sufrir una descarga eléctrica.

3)SEGURIDAD PERSONAL

a)Permanezcaalerta,controleloqueestáhaciendoyutiliceel sentido común cuando emplee una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo el efecto de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de descuido mientras se opera una herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.

b)Utilice equipo de seguridad personal. Utilice siempre protección ocular. El uso de equipo de seguridad, como mascarillas para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o protección auditiva en las condiciones adecuadas reducirá las lesiones personales.

c)Evite poner en marcha la herramienta involuntariamente. Asegúrese de que el interruptor está apagado antes de conectar la fuente de alimentación y/o la batería, coger

o transportar la herramienta. Transportar herramientas eléctricas con su dedo apoyado sobre el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el interruptor en la posición de encendido puede propiciar accidentes.

d)Retire la clavija de ajuste o la llave de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que quede conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales.

e)No se estire demasiado. Conserve el equilibrio y posiciónese adecuadamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

f)Use la vestimenta adecuada. No use ropas holgadas ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las ropas holgadas, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.

g)Si se suministran dispositivos para la conexión de accesorios con fines de recolección y extracción de polvo, asegúrese de que estén conectados y que se utilicen correctamente. El uso del extractor de polvo puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.

4)USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA

a)No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para el trabajo que realizará. La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor, y de un modo más seguro, a la velocidad para la que fue diseñada.

b)No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor. Las herramientas que no puedan ser controladas con el interruptor constituyen un peligro y deben repararse.

Español

11

Image 13
Contents D26411 Page Important Safety Instructions Definitions Safety GuidelinesWork Area Safety Electrical SafetyPersonal Safety Additional Safety Instructions for Heat GunsService Tool USE and CareVoltage Volts Total length of cord in meters m Important Notice AS YOU PRACTICE, Observe the Following Procedures for SafetySave These Instructions for Future USE SpecificationsDescription Fig Intended USESetting the Air Temperature Fig Assembly and AdjustmentsSetting Applications Attach the Correct AccessoryOperation Switching On and Off FigStripping paint Prior to OperationMaintenance Accessories Instrucciones de seguridad importantes Definiciones Normas De seguridadLEA Estas Instrucciones Seguridad DEL Área DE TrabajoUSO Y Mantenimiento DE LA Herramienta Eléctrica Seguridad PersonalNo USE Esta Herramienta Como Secadora DE Pelo MantenimientoTénsion Volts Longitud del cable en metros m Nota Importante SI Está Removiendo PINTURA, Siempre Siga Estas Pautas Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura ReferenciaDescripción FIG EspecificacionesMontaje Y Ajustes Para fijar la temperatura del aire FigEncendido y apagado Fig FuncionamientoUSE EL Accesorio Correcto Antes DE Operar LA HerramientaUso estacionario Fig Remoción de pinturaControl constante de calor protección de sobrecarga Mantenimiento Instruções de Segurança Importantes Definições Diretrizes de SegurançaLeia Estas Instruções Guarde Estas InstruçõesUSO E Cuidados DA Ferramenta Segurança PessoalNunca USE Esta Ferramenta Como Secador DE Cabelo ReparosFaixa de Corrente Secção Tensão Volts Comprimento do cabo deCabo de Extensão Nominal AO PRATICAR, Siga OS Seguintes Procedimentos DE Segurança Aviso ImportanteEspecificações Guarde Estas Instruções Para USO FuturoMontagem E Ajustes Descrição FigComo ajustar a temperatura do ar Fig USO Devido DA FerramentaComo ligar e desligar o aparelho Fig Como Usar O AparelhoComo Prender O Acessório Correto Ícone Descrição UsoComo usar seu aparelho como ferramenta fixa Fig Como remover tintaControle de calor constante proteção contra sobrecarga Anel para suspender a ferramenta FigManutenção Período de resfriamentoLubrificação LimpezaCopyright @ 2008 D Ewalt