DeWalt D26411 instruction manual Copyright @ 2008 D Ewalt

Page 32

SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE ARGENTINA:

IMPORTED BY/IMPORTADO POR:

IMPORTADO POR: BLACK & DECKER ARGENTINA S.A.

BLACK & DECKER DO BRASIL LTDA.

PACHECO TRADE CENTER

ROD. BR 050, S/N° - KM 167

COLECTORA ESTE DE RUTA PANAMERICANA

DIST. INDUSTRIAL II

KM. 32.0 EL TALAR DE PACHECO

UBERABA – MG – CEP: 38064-750

PARTIDO DE TIGRE

CNPJ: 53.296.273/0001-91

BUENOS AIRES (B1618FBQ)

INSC. EST.: 701.948.711.00-98

REPÚBLICA DE ARGENTINA

S.A.C.: 0800-703-4644

NO. DE IMPORTADOR: 1146/66

 

TEL. (011) 4726-4400

 

SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO:

MAQUINAS Y HERRAMIENTAS BLACK & DECKER CHILE S.A.

IMPORTADO POR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

AVDA. EDUARDO FREI M. #6001 EDIFICIO 67

BOSQUES DE CIDROS, ACCESO RADIATAS NO. 42

CONCHALI-SANTIAGO

3A. SECCIÓN DE BOSQUES DE LAS LOMAS

CHILE

DELEGACIÓN CUAJIMALPA,

 

05120, MÉXICO, D.F.

HECHO EN CHINA

TEL. (52) 555-326-7100

FABRICADO NA CHINA

R.F.C.: BDE810626-1W7

MADE IN CHINA

DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286

(OCT08)

Part No. N017533

D26411

Copyright @ 2008 DEWALT

The following are trademarks for one or more DEWALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Português

30

Image 32
Contents D26411 Page Definitions Safety Guidelines Important Safety InstructionsWork Area Safety Electrical SafetyAdditional Safety Instructions for Heat Guns Personal SafetyService Tool USE and CareVoltage Volts Total length of cord in meters m AS YOU PRACTICE, Observe the Following Procedures for Safety Important NoticeSpecifications Save These Instructions for Future USEDescription Fig Intended USEAssembly and Adjustments Setting the Air Temperature FigSetting Applications Attach the Correct AccessorySwitching On and Off Fig OperationStripping paint Prior to OperationMaintenance Accessories Definiciones Normas De seguridad Instrucciones de seguridad importantesLEA Estas Instrucciones Seguridad DEL Área DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA Herramienta EléctricaMantenimiento No USE Esta Herramienta Como Secadora DE PeloTénsion Volts Longitud del cable en metros m Nota Importante Guarde Estas Instrucciones Para SU Futura Referencia SI Está Removiendo PINTURA, Siempre Siga Estas PautasEspecificaciones Descripción FIGMontaje Y Ajustes Para fijar la temperatura del aire FigFuncionamiento Encendido y apagado FigUSE EL Accesorio Correcto Antes DE Operar LA HerramientaControl constante de calor protección de sobrecarga Remoción de pinturaUso estacionario Fig Mantenimiento Definições Diretrizes de Segurança Instruções de Segurança ImportantesLeia Estas Instruções Guarde Estas InstruçõesSegurança Pessoal USO E Cuidados DA FerramentaReparos Nunca USE Esta Ferramenta Como Secador DE CabeloCabo de Extensão Nominal Tensão Volts Comprimento do cabo deFaixa de Corrente Secção Aviso Importante AO PRATICAR, Siga OS Seguintes Procedimentos DE SegurançaGuarde Estas Instruções Para USO Futuro EspecificaçõesDescrição Fig Montagem E AjustesComo ajustar a temperatura do ar Fig USO Devido DA FerramentaComo Usar O Aparelho Como ligar e desligar o aparelho FigComo Prender O Acessório Correto Ícone Descrição UsoComo remover tinta Como usar seu aparelho como ferramenta fixa FigControle de calor constante proteção contra sobrecarga Anel para suspender a ferramenta FigPeríodo de resfriamento ManutençãoLubrificação LimpezaCopyright @ 2008 D Ewalt