Milwaukee 1-1/2 Cisellement et burinage, Boucharde, Ciseau à mortier outil à joint, Ciseau à plat

Page 17

1.Placez le mandrin à pièce d’ancrage dentelée approprié dans l’adaptateur conique de type B. Ensuite, introduisez l’adaptateur conique de type B dans l’outil et verrouillez-le en place tel qu’indiqué sous la rubrique « Installation des forets et des ciseaux ».

2.Introduisez la pièce d’ancrage dans le mandrin à pièce d’ancrage dentelée. Placez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion seulement « hammering only ». Posez la pièce d’ancrage sur votre repère et martelez-la jusqu’à ce que les dents de la pièce aient pénétré Ie béton (Fig. 13).

3.Tournez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion avec rotation « hammering-with-rotation » et forez jusqu’à ce que le mandrin doit à 3 mm (1/8") au-dessus du béton (Fig. 14).

N.B. Il peut être nécessaire de débarrasser la pièce d’ancrage de la poussière et des rognures plusieurs fois durant le forage d’un trou.

4.Retirez la pièce d’ancrage du trou pendant que l’outil tourne encore. Nettoyez la pièce d’ancrage en la pointant vers le bas et en actionnant plusieurs fois le moteur de l’outil de façon intermittente. Enlevez la poussièr du trou à l’aide d’un aspirateur ou d’une poire à souffler (Fig. 15).

5.Placez la cheville de retenue dans la pièce d’ancrage et introduisez la pièce d’ancrage dans le trou. Tournez la commande d’arrêt de rotation à la position de percussion seulement « hammering only » et martelez fermement la pièce d’ancrage dans le trou (Fig. 16).

6.Détachez la tête de Ia pièce d’ancrage. Pour retirer la tête d’une pièce d’un calibre maximal de 16 mm (5/8") maintenez solidement les poignées et tirez brusquement l’outil vers vous (Fig. 17) ou détachez la tête de la pièce d’ancrage avec marteau, tel qu’indiqué (Fig. 18). La pièce d’ancrage est maintenant prête à recevoir le boulon.

7.Pour retirer la tête de la pièce d’ancrage du maridin à pièce d’ancrage, utilisez le goujon d’éjection No 48-86-0100.

8.Pour retirer le mandrin à pièce d’ancrage, retirez d’abord l’adaptateur conique de type B du bec de l’outil. Introduisez le goujon d’éjection qui accompagne l’adaptateur dans le trou sur le côté de l’adaptateur conique de type B et frappez-le d’un coup sec pour éjecter le man- drin à pièce d’ancrage.

Cisellement et burinage

Les marteaux rotatifs MlLWAUKEE 40 mm (1-1/2") employés pour le burinage et le cisellement.

Pour buriner, tenez l’outil à angle de la surface de travail. Commencez par un coin ou en bordure de la surface et ciselez une petite partie de la surface à la fois plutôt que d’en prendre trop grand.

Plusieurs genres d’accessoires sont offerts :

Boucharde

Employée pour les surfaces en béton.

Ciseau à mortier (outil à joint)

Servant à enlever le vieux mortier avant de jointoyer ou de calfeutrer.

Ciseau à pointe robuste

Employé pour les travaux de démolition et pour commencer le forage d’un trou dans une dalle de béton.

Ciseau à plat

Employé pour cisailler les bords, rainurer et dégrossir les surfaces.

Ciseau à détartrer

Servant à enlever le tartre et les éclaboussures de soudage ou couper en ligne droite.

Ciseau à fendre

Pour faire des fentes et découper entre les trous pratiqués dans le béton ou la maçonnerie.

page 17

Image 17
Contents Operators Manual Electrical Safety Tool USE and Care General Safety Rules Read and Understand ALL InstructionsPersonal Safety ServiceFunctional Description Specific Safety RulesExtension Cords GroundingInstalling Bits and Chisels Fig Spline Drive System Cat. No Tool AssemblyOperation Using LHS Rotary Percussion Core Bits Fig Bushing Tools Chiseling and ChippingMortar Cutting Chisels Seam Tools Bull PointsAccessories MaintenanceFive Year Tool Limited Warranty RepairsSécurité Électrique Conservez CES Instructions Aire DE TravailUtilisation ET Entretien DES Outils Sécurité DES Personnes RéparationDescription Fonctionnelle Règles DE Sécurité ParticulièresPièce 120 385 400 40 mm 152 mm 16 mmMise À LA Terre Avertissement Calibres minimaux recommandés pour les Cordons de rallongeCordons DE Rallonge Directives pour l’emploi des cordons de rallongePositionnement de la poignée latérale Fig Montage DE Loutil AvertissementManiement Utilisation des carottiers LHS à percussion et rotation Fig Utilisation de carottiers percutants FigAvertissement Boucharde Cisellement et burinageCiseau à mortier outil à joint Ciseau à pointe robusteAccessoires Avertissement Maintenance AvertissementGarantie Limitée DE L’OUTIL DE Cinq ANS RéparationsSeguridad Electrica Guarde Estas Instrucciones Area DE TrabajoSeguridad Personal USO Y Mantenimiento DE LA HerramientaDescripción Funcional ServicioReglas Especificas DE Seguridad Guías para el uso de cables de extensión Tierra ¡ADVERTENCIAExtensiónes Eléctricas Cómo ajustar la posición de la mango lateral Fig Ensambaje DE LA Herramienta ¡ADVERTENCIAOperacion Page Page Martelinas Cincelado y corteCinceles con punta Cinceles en fríoAccesorios ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIAGarantía Limitada DE Cinco Años Mantenimiento de las herramientasUnited States