Simer Pumps 3075SS-01 owner manual Fonctionnement, entretien et dépannage, Lubrification

Page 14

Fonctionnement, entretien et dépannage

14

Redémarrage : S’assurer que la conduite d’aspiration n’est pas obstruée et qu’elle est bien branchée sur une source d’eau.

Appuyer sur la touche « Restart » et le tenir appuyé pendant 5 secondes.

Le témoin électroluminescent « Pump on » doit s’allumer, et

Le témoin électroluminescent « Failure » s’éteindra.

Si le débit est adéquat, la pompe continuera de fonction- ner pendant plusieurs secondes après qu’elle aura atteint la pression réglée et que le ou les robinets de l’habitation auront été fermés.

LUBRIFICATION

Le moteur a été lubrifié à l’usine pour la durée des paliers. Le joint de l’arbre de la pompe est lubrifé et refroidi par l’eau.

DÉPANNAGE

ENTRETIEN DE LA POMPE

Tension dangereuse. Risque de secousses élec- triques, de brûlures, voire de mort. Avant d’intervenir sur la pompe et le servorégulateur, débrancher le cordon électrique de la prise de courant. Ne pas manipuler la pompe ni le servorégulateur et ne pas essayer d’intervenir sur la pompe si on a les mains humides ou si l’on se tient sur un plancher mouillé ou humide.

Le moteur est doté d’un limiteur de surcharge à réenclenche- ment automatique. Si le moteur surchauffe, le limiteur de sur- charge interrompra le courant électrique alimentant la pompe pour empêcher qu’elle soit endommagée; le limiteur de sur- charge se réenclenchera automatiquement dès que le moteur aura refroidi. Si le limiteur de surcharge se déclenche de façon répétitive, vérifier la pompe et déterminer la cause de cet inci- dent (basse tension, impulseur bouché, etc.).

SYMPTÔMES

CAUSES POSSIBLES

MESURES CORRECTIVES

Le moteur ne

Le fusible est sauté ou le disjoncteur

COUPER LE COURANT; Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.

démarre pas

est disjoncté

 

 

Le cordon électrique n’est pas branché

Brancher le cordon électrique dans une prise de courant mise à la terre,

 

dans une prise de courant

alimentée en courant alternatif de 115 volts.

 

 

 

Le moteur chauffe et le

La tension est trop basse

Vérifier la tension alimentant la pompe.

limiteur de surcharge se

L’impulseur ne tourne pas librement

Vérifier l’impulseur pour s’assurer qu’il tourne librement et qu’il n’est pas bouché.

déclenche ou bien le

 

 

moteur ne fonctionne

 

 

pas et ne fait que

 

 

« murmurer »

 

 

Le moteur fonctionne

La pompe n’est pas adéquatement amorcée

Réamorcer la pompe conformément aux instructions.

mais la pompe ne

Le filtre à eau est bouché

Arrêter la pompe. Fermer l’arrivée d’eau et remplacer la cartouche filtrante.

débite pas d’eau*

 

Le filtre doit être posé sur le côte refoulement de la pompe.

* (Nota : Débrancher le

 

Le robinet de refoulement est fermé

Ouvrir le robinet.

cordon électrique de la

Le diamètre des tuyaux est trop petit

Remplacer les tuyaux par des tuyaux du même diamètre que les orifices

pompe de la prise de

courant, puis ouvrir un

 

d’aspiration et de refoulement de la pompe.

robinet pour confirmer

L’impulseur est bouché

Nettoyer l’impulseur.

que l’eau circule dans le

Les tuyaux sont gelés

Les dégeler.

système).

 

 

 

*La pompe ne débite

Les tuyaux rigides sont corrodés

Les remplacer par des tuyaux rigides en plastique ou des tuyaux en acier neufs.

pas à son débit maximal

Le diamètre des tuyaux est trop petit

Remplacer les tuyaux par des tuyaux du même diamètre que les orifices

 

 

 

d’aspiration et de refoulement de la pompe.

 

La pompe n’est pas suffisamment

Utiliser un tuyau d’arrivée d’eau de diamètre plus gros; vérifier le système

 

alimentée en eau

de pompage du puits.

 

Basse tension

S’assurer que la prise de courant est alimentée en courant alternatif de 115 volts.

 

 

 

Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1 (800) 468-7867

Image 14
Contents Automatique Installation/Operation/PartsAutomatic Booster Pump Bomba automática de refuerzoGeneral Safety SafetyRead and Follow Safety Instructions Electrical SafetyTable of Contents General Information General Information / InstallationInstallation Installation Electrical Connection Installation / OperationWhen does the Pump Stop OPERATING? Automatic Pressure ControllerLubrication Operation / Service / TroubleshootingTroubleshooting Pump Service Key Part 3075SS-01 Description Repair PartsModel 3075SS-01 Consignes DE Sécurité Générales Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ceSécurité Laver. Ne pas l’immerger. Le protéger contre la pluieTable des matières Attacher LE Reçu Dorigine ICI À DES Fins DE GarantieRenseignements généraux et Installation Renseignements GénérauxArrivée Water ’eauSupply Servorégulateur Installation et fonctionnementBranchements Électriques Quand LA Pompe CESSE-T-ELLE DE FONCTIONNER?Dépannage Entretien DE LA Pompe Fonctionnement, entretien et dépannageLubrification Désignation 3075SS-01 Pièces de rechangeModèle 3075SS-01 Des pièces QtéEste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea SeguridadInstrucciones Generales DE Seguridad Índice PáginaInstalación Información general / InstalaciónInformación General Instalación Riesgo de explosión de la manguera y deControlador Automático DE Presión Instalación / OperaciónConexiones Eléctricas ¿CUÁNDO Deja DE Funcionar LA BOMBA?Localización DE Fallas Servicio DE LA Bomba Operación / Servicio / Localización de fallasLubricación Clave Descripción 3075SS-01 De la pieza Repuestos para la reparaciónModelo 3075SS-01

3075SS-01 specifications

Simer Pumps has established a reputation for high-quality, reliable water movement solutions, and the Simer Pumps 3075SS-01 model is a prime example of this commitment to excellence. Designed for both residential and commercial applications, the 3075SS-01 is a submersible utility pump that caters to a diverse array of pumping needs, including draining flooded basements, emptying swimming pools, and managing groundwater.

One of the standout features of the 3075SS-01 is its robust construction, which includes a stainless steel housing. This not only enhances its durability but also ensures resistance to corrosion, making it an ideal choice for prolonged use in harsh environments. The pump is designed to handle various water types, including clean water and those with small particles suspended in them, making it versatile for different pumping applications.

Equipped with a powerful motor, the Simer 3075SS-01 can deliver an impressive flow rate. This efficiency means that it can quickly remove water, significantly reducing the time needed for draining tasks. The pump’s maximum pumping capacity reaches around 3,300 gallons per hour, with an impressive head height, allowing it to move water effectively from deeper spaces.

The 3075SS-01 also boasts an automatic float switch, which activates the pump when water levels rise beyond a certain point. This feature ensures that the pump operates without the need for manual intervention, providing peace of mind for users who may be away from the pump while it operates. Additionally, the float switch is adjustable, enabling users to set the operational range according to specific needs.

Another characteristic that enhances the versatility of the Simer 3075SS-01 is its compact and lightweight design. This enables easy handling and transportation, allowing users to position the pump conveniently in different locations as needed. The built-in handle further facilitates easy transport, making it user-friendly for both professionals and DIY enthusiasts.

Overall, Simer Pumps' 3075SS-01 model combines powerful performance with reliable construction and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone in need of an efficient and durable submersible utility pump. With its advanced technologies and thoughtful design, this pump stands out for its ability to handle a variety of water movement tasks with ease, ensuring reliability when it matters most.