Simer Pumps 3075SS-01 owner manual Operación / Servicio / Localización de fallas, Lubricación

Page 21

Operación / Servicio / Localización de fallas

21

Reinicio: Asegúrese de que la línea de aspiración no esté obstruida y que esté conectada a una fuente de suministro de agua.

Oprima y sostenga el botón de ‘Restart’ durante 5 segundos.

La luz de ‘Pump on’ se deberá encender, y

La luz de ‘Failure’ se apagará.

Si el flujo es adecuado, la bomba funcionará hasta varios segundos después de que alcance la presión del punto de referencia y el flujo se detenga.

LUBRICACIÓN

El motor viene lubricado de fábrica para la vida útil de los cojinetes. El sello de la bomba se enfría por agua y es auto-lubricante.

LOCALIZACIÓN DE FALLAS

SERVICIO DE LA BOMBA

Tensión peligrosa. Puede provocar choques, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba y el controlador antes de realizar trabajos de reparación o mantenimiento en los mismos. No maneje la bomba ni el controlador, ni trate de tra- bajar en la bomba con manos mojadas o cuando esté parado sobre un piso mojado o húmedo.

El motor tiene un protector de sobrecarga térmico que se reposiciona automáticamente. Si se recalienta el motor, el pro- tector de sobrecarga cortará la corriente para evitar daños y se reposicionará después de que el motor se haya enfriado. Si el protector de sobrecarga se dispara repetidamente, inspeccione la bomba para determinar la causa (baja tensión, impulsor obstruido, etc.).

SÍNTOMA

CAUSA(S) POSIBLE(S)

MEDIDA CORRECTIVA

El motor no funciona

El fusible está quemado o se disparó

DESCONECTE LA CORRIENTE: Cambie el fusible o reposicione el disyuntor.

 

el disyuntor

 

 

El cordón eléctrico no está enchufado

Enchufe en un tomacorriente de 115 voltios conectado a tierra.

 

 

 

El motor marcha en caliente

La tensión es demasiado baja

Verifique la tensión de suministro a la bomba.

y el protector de sobrecarga

El impulsor no se está moviendo con libertad

Verifique que el impulsor se esté moviendo libremente y que no esté obstruido.

se dispara, o el motor no

 

 

marcha y sólo zumba

 

 

El motor marcha pero no

Cebadura inadecuada

Vuelva a cebar según las instrucciones.

descarga agua*

Filtro de agua obstruido

Detenga la bomba, cierre el suministro de agua y cambie el cartucho de filtro.

 

*(NOTA: Desenchufe la

 

El filtro se debe instalar del lado de la descarga de la bomba.

Válvula de descarga cerrada

Abra la válvula.

bomba; luego abra los

Tubería de tamaño demasiado pequeño

Vuelva a conectar las tuberías usando una tubería del mismo tamaño que los orificios

grifos y observe si el

 

de aspiración y de descarga en la bomba.

agua corre a través del

 

El impulsor está obstruido

Limpie el impulsor.

sistema)

Las tuberías están congeladas

Descongele las tuberías.

 

 

 

 

* La bomba no

Tuberías corroídas

Reemplace con tuberías nuevas de plástico rígido o de acero.

descarga agua a toda

La tubería es de un tamaño demasiado

Vuelva a conectar las tuberías usando una tubería rígida del mismo tamaño que

su capacidad

pequeño

los orificios de aspiración y de descarga en la bomba.

 

 

No se suministra suficiente agua a la bomba

Agrande la tubería de admisión; inspeccione el sistema de la bomba de pozo.

 

Baja tensión

Verifique que el tomacorriente sea de 115 voltios.

 

 

 

Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867

Image 21
Contents Automatic Booster Pump Installation/Operation/PartsAutomatique Bomba automática de refuerzoRead and Follow Safety Instructions SafetyGeneral Safety Electrical SafetyTable of Contents General Information / Installation InstallationGeneral Information Installation When does the Pump Stop OPERATING? Installation / OperationElectrical Connection Automatic Pressure ControllerOperation / Service / Troubleshooting Troubleshooting Pump ServiceLubrication Repair Parts Model 3075SS-01Key Part 3075SS-01 Description Sécurité Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ceConsignes DE Sécurité Générales Laver. Ne pas l’immerger. Le protéger contre la pluieAttacher LE Reçu Dorigine ICI À DES Fins DE Garantie Table des matièresRenseignements Généraux Renseignements généraux et InstallationArrivée Water ’eauSupply Branchements Électriques Installation et fonctionnementServorégulateur Quand LA Pompe CESSE-T-ELLE DE FONCTIONNER?Fonctionnement, entretien et dépannage LubrificationDépannage Entretien DE LA Pompe Modèle 3075SS-01 Pièces de rechangeDésignation 3075SS-01 Des pièces QtéSeguridad Instrucciones Generales DE SeguridadEste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea Página ÍndiceInformación general / Instalación Información GeneralInstalación Riesgo de explosión de la manguera y de InstalaciónConexiones Eléctricas Instalación / OperaciónControlador Automático DE Presión ¿CUÁNDO Deja DE Funcionar LA BOMBA?Operación / Servicio / Localización de fallas LubricaciónLocalización DE Fallas Servicio DE LA Bomba Repuestos para la reparación Modelo 3075SS-01Clave Descripción 3075SS-01 De la pieza

3075SS-01 specifications

Simer Pumps has established a reputation for high-quality, reliable water movement solutions, and the Simer Pumps 3075SS-01 model is a prime example of this commitment to excellence. Designed for both residential and commercial applications, the 3075SS-01 is a submersible utility pump that caters to a diverse array of pumping needs, including draining flooded basements, emptying swimming pools, and managing groundwater.

One of the standout features of the 3075SS-01 is its robust construction, which includes a stainless steel housing. This not only enhances its durability but also ensures resistance to corrosion, making it an ideal choice for prolonged use in harsh environments. The pump is designed to handle various water types, including clean water and those with small particles suspended in them, making it versatile for different pumping applications.

Equipped with a powerful motor, the Simer 3075SS-01 can deliver an impressive flow rate. This efficiency means that it can quickly remove water, significantly reducing the time needed for draining tasks. The pump’s maximum pumping capacity reaches around 3,300 gallons per hour, with an impressive head height, allowing it to move water effectively from deeper spaces.

The 3075SS-01 also boasts an automatic float switch, which activates the pump when water levels rise beyond a certain point. This feature ensures that the pump operates without the need for manual intervention, providing peace of mind for users who may be away from the pump while it operates. Additionally, the float switch is adjustable, enabling users to set the operational range according to specific needs.

Another characteristic that enhances the versatility of the Simer 3075SS-01 is its compact and lightweight design. This enables easy handling and transportation, allowing users to position the pump conveniently in different locations as needed. The built-in handle further facilitates easy transport, making it user-friendly for both professionals and DIY enthusiasts.

Overall, Simer Pumps' 3075SS-01 model combines powerful performance with reliable construction and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone in need of an efficient and durable submersible utility pump. With its advanced technologies and thoughtful design, this pump stands out for its ability to handle a variety of water movement tasks with ease, ensuring reliability when it matters most.