Bosch Power Tools 1214, 1215, 1210, 1209 manual Sécurité personnelle, Utilisation et entretien

Page 11

Sécurité personnelle

• GARE AUX DÉCHARGES ÉLECTRIQUES. Évitez tout contact avec les surfaces mises à la terre telles que tuyaux, radiateurs, cuisinières et enceintes de réfrigérateurs. Pour le travail à l’extérieur, par temps humide ou sur sol mouillé, il est recommandé de porter des gants en caoutchouc etdeschaussuresàsemelleantidérapante. Dans ce cas, vous devez utiliser une prise de courant protégée par disjoncteur de fuite à la terre.

• PORTEZ DES VÊTEMENTS CONVENABLES. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux car ils risquent de s’accrocher dans les pièces mobiles. De même, pour les cheveux longs, nous conseillons le port d’un serre-tête.

UTILISEZ L’ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ. Portez des lunettes de sécurité ou lunettes à coques latérales. Portez des protège- oreilles lors des travaux de longue durée et un masque protecteur si la situation l’exige.

SOYEZ VIGILANT, FAITES PREUVE DE DISCERNEMENT. Agissez prudemment. N’utilisez pas l’outil quand vous êtes fatigué ou sous l’influence de stupéfiant.

ENLEVEZ LES CLÉS DE RÉGLAGE ET AUTRES. Prenezl’habitudedevoiràcequ’elles soient mises de côté avant de mettre l’outil en marche.

ÉVITEZ LA MISE EN MARCHE ACCIDENTELLE. Ne transportez pas un outil en marche. Assurez-vous que l’interrupteur est en position d’arrêt avant de le brancher.

TRAVAILLEZ AVEC APLOMB. Tenez- vous bien d’aplomb et en équilibre en tout temps.

AVANT DE BRANCHER L’OUTIL à une prise de courant, rassurez-vous que la tension correspond à celle spécifiée sur la plaquette emblématiquedel’outil. Unetensionsupérieure à celle recommandée pour l’outil risque de blesser sérieusement l’utilisateur sans mentionner l’endommagement de l’outil. NE BRANCHEZ PAS L’OUTIL à moins que vous soyez absolument satisfait. Le raccordement à une source de courant dont la tension est inférieure à celle indiquée sur la plaquette endommagera le moteur. Les outils portant la désignation «AC» ne s’alimentent que de cou- rant alternatif de 50-60 Hz. Les outils portant la désignation «DC» s’alimentent de courant continu. N’enfichez pas d’outils CA à une

source d’alimentation c.c. Ne branchez pas les outils àrégulateur électronique de vitesse à une source d’alimentation c.c.

Utilisation et entretien

N’ABUSEZ PAS DE L’OUTIL. Il est plus efficace et sûr au régime pour lequel il a été destiné.

UTILISEZ L’OUTIL APPROPRIÉ. Ne forcez pas un petit outil ou un accessoire àeffectuer le travail d’un de plus grosse taille. N’utilisez pas l’outil à tort et à travers - par exemple - n’utilisez pas une scie circulaire pour tailler les branches d’arbres ou les bûches.

FIXEZ LE MATÉRIAU EN PLACE. Utilisez des serre-joints ou un étau. C’est beaucoup plus sûr et vous pouvez manier l’outil des deux mains.

N’ABUSEZ PAS DU CORDON. Ne transportez jamais l’outil par le cordon et ne tirez jamais sur ce dernier pour le débrancher. Protégez le cordon de la chaleur, de l’huile et des bords tranchants. Gardez toujours le cor- don à bonne distance de la lame, des accessoires ou autres pièces mobiles de l’outil en marche.

CORDONS DE RALLONGE POUR EXTÉRIEUR. Quand vous utilisez l’outil à l’extérieur, n’employez que des rallonges destinées à tel usage et portant les suffixes d’homologation, soit W-A (pour les UL) soit W (pour l’ACNOR). Voir le tableau «Dimensions des rallonges recommandées».

DÉBRANCHEZ LES OUTILS. Quand ils ne servent pas; avant l’entretien; avant de changer les lames, les mèches, les couteaux, etc.

RANGEZ LES OUTILS NE SERVANT PAS. Suivant leur usage, les outils devraient être rangés dans un endroit sec, élevé ou sous clé - hors de la portée des enfants.

NE MODIFIEZ NI ABUSEZ DE L’OUTIL. Ces outils sont extrêmement précis. Tout changement ou modification non recommandé constitueunmésusagerisquantd’avoirdegraves répercussions.

L’USAGED’ACCESSOIRESAUTRESque ceux recommandés dans le présent manuel peut être dangereux.

TRAITEZ LES OUTILS AVEC SOIN. Maintenez-les bien propres et bien à point pour qu’ils fonctionnent en douceur. Observez les directives concernant le graissage et le

11

BM 3609929341 12/03

11

12/16/03, 11:40 AM

Image 11
Contents 1209 1210 1215 1214 1209 1210 1215 1214 Product Data Die/Straight Grinders Accessory ListingGeneral Safety Rules For all Power ToolsTool Use and Care Die/Straight Grinder Safety Rules Extension Cords Tri-Control Paddle Switch Models 1209Slide On-Off Switch With Lock Models 1210 Double Insulated ToolsGuard Installation Model 1214 only Installing AccessoriesRemoving Accessories Installing Accessories ModelTool Lubrication Maintenance and ServiceCleaning BearingsLimited Warranty of Bosch Portable Benchtop Power Tools Pour tous les outils motorisés AccessoiresComposants des rectifieuses de matrices/en ligne droite Règles Générales DE SécuritéUtilisation et entretien Sécurité personnelleTenez l’outil par les surfaces isolées de Rallonges Outils à double isolationMode demploi Pose de la meule de rectification Modèle 1214 seulement Dépose des accessoiresPose des accessoires Modèle Pose du protecteur Modèle 1214 seulementBM 3609929341 12/03 12/16/03, 1140 AM Normas Generales DE Seguridad Datos del producto Amoladoras de troqueles/rectasLista de accesorios Componentes de la amoladoras de troqueles/rectasUtilización y cuidado de las Herramientas Normas de seguridad para Amoladoras de troqueles/rectas Herramientas con aislamiento Doble Delantera Cordones de extensiónFuncionamiento de la Herramienta Interruptor de paleta tricontrol Modelos 1209 yRemoción de accesorios MuelasInstalación de accesorios Modelos 1209Escobillas de carbón Mantenimiento y servicioRodamientos Lubricación de las herramientas609 929 341 12/03
Related manuals
Manual 32 pages 60.61 Kb