Hitachi SP 18SA instruction manual Specific Safety Rules and Symbols

Page 7

English

SPECIFIC SAFETY RULES AND SYMBOLS

1.Accessories must be rated for at least the speed recommended on the tool warning label. Accessories running over rated speed can fly apart and cause injury.

2.Hold tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a “live” wire will make exposed metal parts of the tool “live” and shock the operator.

3.ALWAYS wear ear plugs when using the tool for extended periods. Prolonged exposure to high intensity noise can cause hearing loss.

4.NEVER place hands or body parts near the accessories attached to the polisher during operation.

5.NEVER use accessories which are broken or deformed or worn away.

6.NEVER use the polisher in places where the sparks generated by the polisher can cause explosion, such as where flammable materials or gases are present.

7.NEVER push in the lock lever while the spindle is running.

8.ALWAYS wear eye protection that meets the requirement of the latest revision of ANSI Standard Z87.1.

9.ALWAYS wear a mask or respirator to protect yourself from dust or potentially harmful particles generated during the grinding operation.

10.ALWAYS firmly grip the body handle and side handle while operating the polisher.

11.ALWAYS follow the instructions contained in this manual when replacing the accessories.

12.NEVER leave the revolving tool unattended on the floor.

13.NEVER mount a depressed center wheel on this tool and attempt to use it as a disc grinder.

14.Definitions for symbols used on this tool V ............. volts

Hz ........... hertz

A ............. amperes

no ............ no load speed

W

watt

............

Class II Construction

---/min ....

revolutions per minute

7

Image 7
Contents Avertissement SP 18SAContents Important Information Meanings of Signal WordsGeneral Safety Rules SafetyUse right tool Never operate without all guards in placeHandle tool correctly Blades and accessories must be securely mounted to the toolKeep motor air vent clean Operate power tools at the rated voltageSpecific Safety Rules and Symbols Double Insulation for Safer Operation Make Them Available to Other Users of this ToolFunctional Description SpecificationsName of Parts Applications Assembly and OperationPrior to Operation Polisher Operation Improper fitting of the wool bonnet may cause vibration Wool Bonnet Assembly and DisassemblyAssembling Fig DisassemblingInspecting the carbon brushes Fig Maintenance and InspectionService and repairs Inspecting the mounting screwsStandard Accessories AccessoriesSignification DES Mots D’AVERTISSEMENT Informations ImportantesAvertissement Lire et coxmprendre toutes les instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Conserver CES InstructionsFrançais Garder propres les évents d’air du moteur Ne jamais toucher les parties mobilesUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvant Regles DE Securite Specifiques ET SymbolesDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR NOM DES Parties Description FonctionnelleAvant L’UTILISATION UtilisationsUtilisation DE LA Polisseuse Désassemblage Assemblage ET Desassemblage DE LA Peau DE MoutonPrécautions après l’utilisation Assemblage. FigEntretien ET Inspection Accessoires Standard AccessoiresSignificado DE LAS Palabras DE Señalización Información ImportanteAdvertencia Lea y entienda todas las instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Guarde Estas InstruccionesEspañol Utilice la herramienta correcta No toque nunca las piezas móvilesManeje con cuidado las herramientas eléctricas No limpie las partes de plástico con disolvente Normas Y Símbolos Específicos DE SeguridadAislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Nomenclatura Descripción FuncionalEspecificaciones Aplicaciones Montaje Y OperaciónAntes DE LA Operación Operación DE LA Pulidora Desmontaje Montaje Y Desmontaje DE LA Cubierta DE LanaPrecaución después de la operación Montaje FigMantenimiento y reparación Mantenimiento E InspecciónInspección de los tornillos de montaje Inspección de la escobillas FigAccesorios Estándar AccesoriosName Hitachi Koki Canada Co