Hitachi SP 18SA instruction manual Montaje Y Operación, Aplicaciones, Antes DE LA Operación

Page 34

Español

MONTAJE Y OPERACIÓN

APLICACIONES

Pulimentar o esmerilar superficies metálicos pintados tales como los de automóviles, trenes, elevadores, refrigedores, máquinas de cocer, lavadoras e instrumentos metálicos.

Pulimentar superficies barnizadas, muebles de madera etc.

Atornillar resina sintética o productos de ebonita.

ANTES DE LA OPERACIÓN

1.Fuente de alimentación

Cerciórese de que la fuente de alimentación que vaya a utilizar cumpla los requisitos indicados en la placa de características del producto.

2.Interruptor de alimentación

Cerciórese de que el interruptor de alimentación esté en la posición OFF. Si enchufase el cable de alimentación en un tomacorriente de la red con el interruptor en ON, la herramienta eléctrica comenzaría a funcionar inmediatamente, lo que podría provocar lesiones serias.

3.Cable prolongador

Cuando el área de trabajo esté alejada de la fuente de alimentación, utilice un cable prolongador de suficiente grosor y con la capacidad nominal. El cable prolongador deberá mantenerse lo más corto posible.

ADVERTENCIA: Si un cable esta dañado deberá reemplazar o repararse.

4.Comprobación del tomacorriente

Si el enchufe del cable de alimentación queda flojo en el tomacorriente, habrá que reparar éste. Póngase en contacto con un electricista cualificado para que realice las reparaciones adecuadas.

Si utilizase un tomacorriente en este estado, podría producirse recalentamiento, lo que supondría un riesgo serio.

5.Comprobación del ambiente de trabajo

Antes de la operación, compruebe lo siguiente:

Cerciórese de que no haya gases, líquidos, ni objetos inflamables en el lugar de trabajo.

Tome las medidas apropiadas para contra el ruido para evitar los efectos adversos en medio ambiente debidos al ruido eléctrico.

No permita que en el área de trabaja haya niños ni personal no autorizado.

6.Compruebe el montaje de la envoltura de lana.

Monte adecuadamente la envoltura de lana.

PRECAUCIÓN: La fijación inapropiada de la cubierta de lana podría causar vibraciones.

34

Image 34

Contents SP 18SA AvertissementContents Meanings of Signal Words Important InformationSafety General Safety RulesNever operate without all guards in place Use right toolOperate power tools at the rated voltage Blades and accessories must be securely mounted to the toolKeep motor air vent clean Handle tool correctlySpecific Safety Rules and Symbols Make Them Available to Other Users of this Tool Double Insulation for Safer OperationFunctional Description SpecificationsName of Parts Applications Assembly and OperationPrior to Operation Polisher Operation Disassembling Wool Bonnet Assembly and DisassemblyAssembling Fig Improper fitting of the wool bonnet may cause vibrationInspecting the mounting screws Maintenance and InspectionService and repairs Inspecting the carbon brushes FigAccessories Standard AccessoriesInformations Importantes Signification DES Mots D’AVERTISSEMENTConserver CES Instructions SecuriteRegles Generale DE Securite Avertissement Lire et coxmprendre toutes les instructionsFrançais Garder propres les évents d’air du moteur Ne jamais toucher les parties mobilesUtiliser l’outil motorisé à la tension nominale Regles DE Securite Specifiques ET Symboles Ne pas essuyer les parties en plastique avec du solvantDouble Isolation Pour UN Fonctionnement Plus SUR Description Fonctionnelle NOM DES PartiesUtilisations Avant L’UTILISATIONUtilisation DE LA Polisseuse Assemblage. Fig Assemblage ET Desassemblage DE LA Peau DE MoutonPrécautions après l’utilisation DésassemblageEntretien ET Inspection Accessoires Accessoires StandardInformación Importante Significado DE LAS Palabras DE SeñalizaciónGuarde Estas Instrucciones SeguridadNormas Generales DE Seguridad Advertencia Lea y entienda todas las instruccionesEspañol Utilice la herramienta correcta No toque nunca las piezas móvilesManeje con cuidado las herramientas eléctricas Normas Y Símbolos Específicos DE Seguridad No limpie las partes de plástico con disolventeAislamiento Doble Para Ofrecer UNA Operación MÁS Segura Nomenclatura Descripción FuncionalEspecificaciones Aplicaciones Montaje Y OperaciónAntes DE LA Operación Operación DE LA Pulidora Montaje Fig Montaje Y Desmontaje DE LA Cubierta DE LanaPrecaución después de la operación DesmontajeInspección de la escobillas Fig Mantenimiento E InspecciónInspección de los tornillos de montaje Mantenimiento y reparaciónAccesorios Accesorios EstándarName Hitachi Koki Canada Co