Ingersoll-Rand 231-2 manual Labels MET Waarschuwingsinstructies, Afstellen, Tekening TPD1248

Page 22

LABELS MET WAARSCHUWINGSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING

EEN NALATEN DE HIERNAVOLGENDE WAARSCHUWINGEN OP TE VOLGEN KAN

LICHAMELIJK LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.

WAARSCHUWING

 

WAARSCHUWING

U moet te allen tijde oog-

 

Altijd oorbeschermers

beschermers dragen wanneer

 

 

dragen wanneer dit

u dit gereedschap bedient of er

 

 

gereedschap wordt be-

onderhoudswerkzaamheden

 

 

diend.

aan uitvoert.

 

 

 

WAARSCHUWING

Men dient te allen tijde de luchtinlaat af te sluiten en de luchttoevoerslang te ontkoppelen voordat enig deel aan dit gereedschap wordt aangebracht, verwijderd of afgesteld, of voordat enig onderhoud aan dit gereedschap mag worden uitgevoerd.

WAARSCHUWING

Persluchtgereedscappen kunnen tijdens gebruik ervan trillen. Trillingen, zich herhalende bewegingen, of ongemakkelijke hou- dingen kunnen schadelijk zijn voor uw handen en armen. Stop met bediening van enig gereedschap wanneer u ongemak, een tintelend gevoel of pijn ervaart. Zoek medisch advies alvorens werk te hervatten.

WAARSCHUWING

Steeds in een goede houding staan. Als u het gereed- schap bedient mag U zich niet te ver uitstrekken.

WAARSCHUWING

Het gereedschap niet aan

de slang dragen.

WAARSCHUWING

90 psig

Bedienen tot een maximum

(6.2bar/620kPa)

luchtdruk van 90 psig (6.2

 

 

bar/620 kPa),

WAARSCHUWING

Geen beschadigde, gerafelde of versleten luchtslangen of fittingen gebruiken.

AFSTELLEN

AFSTELLING VAN DE KRACHTREGELAAR

WAARSCHUWING

Slagmoersleutels zijn geen momentsleutels. Bevestigingsmiddelen met specifieke aantrekvereisten moeten na aanbrenging met een slagmoersleutel met een daartoe geschikte meetapparatuur worden gecontroleerd.

De Type 231 en 231-2 Slagmoersleutels hebben een krachtregelaar met een omkeermechanisme dat de operateur toestaat of vol vermogen in één richting te hebben een gereduceerde vermogensafgifte in de andere richting, of een volle vermogensafgifte in beide richtingen. Het vermogen wordt op de volgende wijze afgesteld:

Voor vol vermogen in beide richtingen de omkeerhendel zo ver ronddraaien tot de keep aan elke kant van het omkeerventiel in lijn is met het cijfer 5 dat is aangebracht aan elke kant van het huis.

LET WEL

De cijfers 0 tot en met 5 dienen uitsluitend als referentie en geven GEEN specifiek vermogensafgifte weer. Het cijfer nul (0) staat voor de laagste vermogensuitgang terwijl het cijfer vijf (5) de grootste

vermogensuitgang weergeeft. (Tekening TPD1247)

Voor gereduceerd vermogen in de voorwaartse richting en vol vermogen in de omgekeerde richting het omkeerventiel aan de linker kant van het gereedschap naar binnen drukken en het omkeerventiel ronddraaien tot de keep op de linker kant in lijn is met het gewenste cijfer op de linker kant. Dit zorgt voor verminderd vermogen in voorwaartse richting en voor vol vermogen in omgekeerde richting wanneer het omkeerventiel in de tegengestelde richting wordt geduwd. Zie tekening TPD1248.

(Tekening TPD1248)

Voor gereduceerd vermogen in de omgekeerde richting en vol vermogen in de voorwaartse richting het omkeerventiel aan de linker kant van het gereedschap naar binnen drukken en het omkeerventiel ronddraaien tot de keep op de linker kant in lijn is met het gewenste cijfer op de linker kant. Dit zorgt voor vol vermogen in voorwaartse richting en voor verminderd vermogen in omgekeerde richting wanneer het omkeerventiel in de tegengestelde richting wordt geduwd.

Zie tekening TPD1249.

(Tekening TPD1249)

22

Image 22
Contents Using the Tool Placing Tool in Service03526092 Form P6169 Edition 24 GB October Dwg. TPD1247 AdjustmentsSetting the Power Regulator Dwg. TPD1248Lubrication Placing Tool in ServiceSpecifications Dwg. TPD905--1Declaration of Conformity Save These INSTRUCTIONS. do not DestroyUtilisation DE L’OUTIL Mise EN Service DE L’OUTIL03526092 Manuel P6169 Révision 24 F Octobre Reglage DU Regulateur DE Puissance Signification DES Etiquettes D’AVERTISSEMENTRéglages Plan TPD1248Spécifications Mise EN Service DE L’OUTILLubrification Plan TPD905--1Certificat DE Conformité Werkzeugeinsatz Inbetriebnahme DES Werkzeuges03526092 Form P6169 Ausgabe Oktober Einstellungen Anweisungen AUF WarnschildernEinstellung DES Leistungsreglers Technische Daten Inbetriebnahme DES WerkzeugesSchmierung Zeichn. TPD905--1Wir Messa in Servizio DELL’ATTREZZO Come Usare L’ATTREZZORegolazioni Identificazione Delle Etichette DI AvvertenzaImpostazione DEL Regolatore DI Potenza Specifica Messa in Servizio DELL’ATTREZZOLubrificazione Il disegno TPD905--1Dichiarazione DI Conformità Conservare Queste INSTRUZIONI. NON DistruggerleUSO DE LA Herramienta Para Poner LA Herramienta EN Servicio03526092 Impreso P6169 Edición Octubre Ajustes Etiquetas DE AvisoColocación DE Regulador DE Potencia Especificaciones Para Poner LA Herramienta EN Servicio Lubricación Esq. TPD905--1Llaves de Impacto Industriales Ligeras Modelos 231 y 231 Guarde Estas INSTRUCCIONES. no DestruyaGebruik VAN HET Gereedschap Ingebruikneming VAN HET Gereedschap03526092 Form P6169 Versie Oktober Afstelling VAN DE Krachtregelaar Labels MET WaarschuwingsinstructiesAfstellen Tekening TPD1248Specificaties Ingebruikneming VAN HET GereedschapDE Smering Tekening TPD905--1Schriftelijke Verklaring VAN Conformiteit Deze Instructies Goed BEWAREN. Niet VernietigenTPA567 Page USA