Porter-Cable Dépose DE LA Lame PC13CSL FIG. K ET J, Assemblage DE LA Lame PC13CSL, Fixation

Page 24

90539190 REV MAY 2009.qxd 5/27/09 9:22 AM Page 24

DÉPOSE DE LA LAME (PC13CSL) (FIG. K ET J)

Empêcher la broche de pivoter en engageant la dent de la lame de la scie dans un déchet de découpe.

Desserrer et enlever la vis qui retient la lame (16) en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé (10) fournie.

Retirer la rondelle de fixation extérieure (17).

Retirer la lame de la scie (7).

ASSEMBLAGE DE LA LAME (PC13CSL)

Placer la lame de la scie (7) sur l'arbre de la broche en s'assurant que la flèche sur la lame indique la même direction que la flèche figurant sur l'outil.

Ajuster la rondelle de fixation (17) sur la broche, avec la partie élevée pointant dans une direction opposée à la lame de la scie.

Insérer la vis de rétention de la lame (16) dans le trou.

Empêcher la broche de pivoter en engageant la dent de la lame de la scie dans un déchet de découpe.

Bien serrer la vis de rétention de la lame en la tournant dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé (10) fournie.

REMARQUE : il ne faut pas retirer la bride interne (18). Si elle est enlevée, la remettre en place comme dans la figure J.

pour réduire le risque de blessure personnelle grave, lire, comprendre et suivre tous les avertissements de sécurité importants et toutes les directives avant d’utiliser l’outil.

DÉCOUPES GÉNÉRALES (IMPORTANT : LIRE LES AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ )

PROTÉGEZ-VOUS DES EFFETS DE REBOND

Sans brancher l’unité, suivre toutes les consignes d’assemblage, de réglage et de configuration.

S’assurer que le pare-main inférieur fonctionne. Sélectionner la lame appropriée au matériau à découper.

Mesurer et marquer le bois à découper.

Soutenir et fixer correctement l’ouvrage (voir Règles de sécurité et instructions).

Utiliser le matériel de sécurité approprié et requis (voir Règles de sécurité).

Sécuriser et entretenir la zone de travail (voir Règles de sécurité).

Après avoir inséré la fiche et fermé le pare-main, s’assurer que l’interrupteur fonctionne.

pour éviter toute blessure corporelle, soutenir correctement la pièce et tenir fermement la scie pour empêcher une perte de maîtrise de l’outil. La Figure D illustre la position de main recommandée.

FIXER ET ENLEVER LE GUIDE LONGITUDINAL (FOURNI AVEC LE MODÈLE PC15CSL) (FIG. L)

Le guide longitudinal est utilisé pour scier en ligne droite parallèlement au bord de la pièce à travailler.

FIXATION

Desserrer la poignée de blocage (19).

Insérer le guide longitudinal (20) dans les ouvertures (21).

Faire glisser le guide longitudinal dans la position souhaitée.

Resserrer la poignée de verrouillage.

RETRAIT DE LA FRAISE

Desserrer la poignée de blocage.

Retirer le guide longitudinal de l’outil.

REMARQUE : si vous n’avez pas de guide longitudinal approprié, utilisez une règle droite en contact avec l’arête du sabot de la scie pour améliorer la précision de la découpe et réduire la possibilité d’accrochage et d’effet de rebond.

24

Image 24
Contents Advertencia Léase Este Instructivo Antes DE Usar EL ProductoCatalog Numbers PC13CSL PC15CSL General Power Tool Safety Warnings Additional Specific Safety Rules Safety Instructions for ALL SawsLower Guard Safety Instructions Causes and Operator Prevention of KickbackSafety Instructions Lasers Safety Guidelines Definitions SymbolsFunctional Description Figure a Tip of tooth 27/09 922 AM 27/09 922 AM ASSEMBLY/ SET-UP Switch Kerf Plate Adjustment Figure MOperation Attaching the Blade PC13CSLLaser Line Troubleshooting MaintenanceReplacement Parts Service and Repairs AccessoriesThree Year Limited Warranty Technical Specifications of LaserDE Catalogue PC13CSL PC15CSL Une distraction pourrait vous en faire perdre la maîtrise REV MAY 2009.qxd 5/27/09 922 AM Règles DE Sécurité Spécifiques Supplémentaires Consignes DE Sécurité Pour Toutes LES SciesConsignes DE Sécurité Relatives AU PROTÈGE-LAME Inférieur Directives DE Sécurité Pour LasersLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Symboles IIIaMONTAGE/RÉGLAGE Soutien DE Grands PANNEAUX/FIXATION DE LA PièceRéglage DE LA Profondeur DE Coupe FIG. F ET G Réglage DE L’ANGLE DE Biseau FIG. HDépose DE LA Lame PC13CSL FIG. K ET J Assemblage DE LA Lame PC13CSLFixation Retrait DE LA FraiseFonctionnement Trait LaserDépannage SciageConseils Pour UNE Utilisation Optimale Découpe EN Poche FIG. OAccessoires EntretienPièces DE Rechange Entretien ET Réparation Garantie Limitée DE Trois ANSRemplacement DES Étiquettes D’AVERTISSEMENT Caractéristiques Techniques DU LaserCatálogo N PC13CSL PC15CSL REV MAY 2009.qxd 5/27/09 922 AM REV MAY 2009.qxd 5/27/09 922 AM Normas DE Seguridad Específicas Adicionales Causas DEL Retroceso Y SU Prevención POR Parte DEL OperadorInstrucciones DE Seguridad Para Todas LAS Sierras Instrucciones DE Seguridad Para EL Láser Instrucciones DE Seguridad Para EL Protector InferiorPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Símbolos SeguridadENSAMBLAJE/CONFIGURACIÓN Funcionamiento Colocación DE LA Hoja PC13CSLColocación ExtracciónLínea Láser Detección DE Problemas Consejos Para UN USO ÓptimoCorte Interno FIG. O Mantenimiento Piezas DE Repuesto Mantenimiento Y ReparacionesAccesorios Garantía Limitada DE Tres AñosReemplazo DE LAS Etiquetas DE Advertencia REV MAY 2009.qxd 5/27/09 922 AM REV MAY 2009.qxd 5/27/09 922 AM Especificaciones Técnicas DEL Láser Especificaciones PC13CSL