Skil 9205 manual Uso de la sierra, Consejos Para Aserrar, Incorrectocorrecto

Page 26

SM 2610938738 03-06 3/10/06 9:28 AM Page 26

cuánto sobresale la hoja más allá del final de la placa-

FIG. 4

 

base al cortar en tubería de diámetro grande o en

 

 

paredes.

 

 

Para ajustar la profundidad de la posición de la placa-

 

 

base, simplemente afloje los dos tornillos ubicados en la

 

 

funda de goma aislada con la llave suministrada, deslice

 

 

y mueva la placa-base hasta la posición deseada y

 

 

apriete firmemente el tornillo con la llave suministrada

 

 

(Fig. 4).

 

 

COMPARTIMENTO PARA GUARDAR HOJAS

FIG. 5

AREA PARA

La herramienta está equipada con un compartimiento

 

GUARDAR HOJAS

para guardar hojas (Fig. 5) en el lado de atrás de la

 

LENGÜETA

sierra. Para sacar este compartimiento, empuje hacia

 

 

abajo sobre la lengüeta y deslice el compartimiento en

 

 

el sentido de la flecha. Asegúrese de que la

 

 

compartimiento para guardar esté cerrada para evitar

 

COMPARTIMENTO PARA

que las hojas se caigan.

 

 

GUARDAR HOJAS

Uso de la sierra

1. Fije la pieza de trabajo firmemente con abrazaderas.

2.Marque la línea de corte y agarre la herramienta con una mano en el mango y la otra mano ubicada en la funda de goma asilada que está sobre la

!carcasa delantera.

Sujete siempre la sierra por la ADVERTENCIA funda aislada que está en la

carcasa delantera. Si aserra en un área ciega en la que haya cables con corriente, puede sufrir descargas eléctricas o electrocutarse.

3.Mantenga la placa-base de la sierra firmemente contra la pieza de trabajo para minimizar la contrafuerza (salto) y la vibración.

4.Apriete el gatillo para arrancar la herramienta. Deje que la sierra alcance toda su velocidad antes de comenzar el corte. Guíe la sierra de manera que la hoja se mueva a lo largo de la línea marcada.

CONSEJOS PARA ASERRAR

A continuación se dan unos sencillos consejos que reducirán el desgaste de la pieza de trabajo y la herramienta, y harán que el operador se canse menos.

1.Las hojas cortan en la carrera de retorno o regreso. En piezas de trabajo finas, como paneles, fibra de vidrio, etc., coloque el lado bueno de la pieza de trabajo orientado hacia abajo.

2.Utilice la hoja de sierra correcta para el material que se esté cortando y tenga a mano hojas

adicionales para utilizarlas cuando las otras hojas se desafilen. Reemplace inmediatamente las hojas agrietadas o dobladas.

3.Seleccione las posiciones de protección de la placa- base, así como la velocidad de corte apropiada.

4.Para reducir el riesgo de lesiones, asegúrese de que la hoja se extienda siempre más allá de la placa-base y la pieza de trabajo a lo largo de toda la carrera. Las hojas pueden hacerse pedazos si su parte delantera golpea la pieza de trabajo y/o la placa-base.

INCORRECTOCORRECTO

5.Al cortar metal:

-Aplique un lubricante para realizar cortes más fáciles, suaves y rápidos, así como para prolongar la duración de la hoja.

-Para metales no ferrosos, aluminio, bronce o latón, utilice una barra de cera en la hoja.

-26-

Image 26
Contents Call Toll Free for Leer antes de usarFor English Version Version française See Voir Ver la páginaElectrical safety General Safety RulesPersonal safety Service Safety Rules for Reciprocating SawsPower tool use and care SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Symbols Reciprocating Saw Functional Description and SpecificationsDisconnect the plug from the power source before making any Measures reduce the risk of starting the tool accidentallyAssembly Operating InstructionsSawing Tips Using the SawBlade Storage Compartment Wrong RightPocket Cuts POCKET/PLUNGE Cuts Cleaning MaintenanceAccessories Tool LubricationSécurité électrique Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité personnelleEntretien Règles de sécurité concernant les scies va-et-vientUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Description fonctionnelle et spécifications Scies va-et-vientApprêt de la scie AssemblageConsignes de fonctionnement Conseils Pour LE Sciage Utilisation de la scieCompartiment DE Rangement DE Lame NonouiRemarques Mode d’emploi risque de présenter un dangerSciages D’ÉVIDEMENTS/EN Plongée Lubrification DE L’OUTIL AccessoiresEntretien Balais OU CharbonsSeguridad eléctrica Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad personalServicio de ajustes y reparaciones Normas de seguridad para sierras alternativasMecánicas SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Símbolos Riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Descripción funcional y especificacionesSierras alternativas Preparacion de la sierra EnsamblajeInstrucciones de funcionamiento Incorrectocorrecto Uso de la sierraConsejos Para Aserrar Puede crear un peligro NotasNo haga cortes por penetración en superficies metálicas Servicio MantenimientoAccesorios LimpiezaSM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Remarques Notas SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM