SM 2610938738 03-06 3/10/06 9:28 AM Page 23
Símbolos
IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
Símbolo | Nombre |
| Designación/explicación |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
| V | Volt |
| Tensión (potencial) |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
| A | Ampere |
| Corriente |
|
|
|
|
| |||||
|
| Hz | Hertz |
| Frecuencia (ciclos por segundo) | ||||||||||||
|
|
| W | Watt |
| Potencia |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| kg | Kilogramo |
| Peso |
|
|
|
|
| ||||||
| min | Minuto |
| Tiempo |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| s | Segundo |
| Tiempo |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Diámetro |
| Tamaño de las brocas taladradoras, | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| muelas, etc |
|
|
|
|
|
|
|
| n0 | Velocidad sin carga |
| Velocidad rotacional sin carga | |||||||||||
.../min | Revoluciones o alternación por minuto |
| Revoluciones, golpes, velocidad de | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| superficie, órbitas, etc., por minuto | |||||
0 |
|
|
|
| Posición "off" (apagado) |
| Velocidad cero, par motor cero... | ||||||||||
1, 2, 3, ... | Graduaciones del selector |
| Graduaciones de velocidad, par motor o | ||||||||||||||
I, II, III, |
|
| posición. Un número más alto significa | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mayor velocidad |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
| Selector infinitamente variable con |
| La velocidad aumenta desde la | |||||||
|
|
|
|
|
|
| apagado |
| graduación de 0 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Flecha |
| Acción en la dirección de la flecha | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente alterna |
| Tipo o una característica de corriente | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente continua |
| Tipo o una característica de corriente | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Corriente alterna o continua |
| Tipo o una característica de corriente | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Construcción de clase II |
| Designa las herramientas de construcción | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| con aislamiento doble. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Terminal de toma de tierra |
| Terminal de conexión a tierra |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Símbolo de advertencia |
| Alerta al usuario sobre mensajes de | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| advertencia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sello RBRC de |
| Designa el programa de reciclaje de baterías | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Este símbolo indica que esta | Este símbolo indica que |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Underwriters Laboratories ha |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| herramienta está catalogada |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| catalogado esta herramienta |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| por Underwriters |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| indicando que cumple las |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Laboratories. |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| normas canadienses. | Este símbolo | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Este símbolo indica que esta | Este símbolo indica que esta | indica que esta | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| herramienta | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| herramienta está catalogada | herramienta está catalogada por | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| cumple con la | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| por la Canadian Standards | Underwriters Laboratories y que | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| norma mexicana | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Association. | Underwriters Laboratories la ha | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| oficial (NOM). | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| catalogado según las normas | ||||||
Este símbolo indica que esta herramienta está catalogada por Intertek Testing Services.
canadienses.