Skil 9205 manual Description fonctionnelle et spécifications, Scies va-et-vient

Page 15

SM 2610938738 03-06 3/10/06 9:28 AM Page 15

		Description fonctionnelle et spécifications
		Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage
	! AVERTISSEMENT
	! AVERTISSEMENT	ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité

préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil.

Scies va-et-vient

FIG. 1

LAME DE SCIE	PRISE	COMPARTIMENT DE
	D’AIR	RANGEMENT DE LAME

SABOT

RÉGLABLE

MANCHON EN

CAOUTCHOUC

PRISE

D’AIR

CADRAN DE

VITESSE

VARIABLE

GÂCHETTE DE COMMANDE

MARCHE/ARRÊT

REMARQUE : Pour spécifications de l'outil, reportez-vous à la plaque signalétique de votre outil.

-15-

Image 15

Contents See Voir Ver la página Leer antes de usarFor English Version Version française Call Toll Free forGeneral Safety Rules Personal safetyElectrical safety Safety Rules for Reciprocating Saws Power tool use and careService SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Symbols Measures reduce the risk of starting the tool accidentally Functional Description and SpecificationsDisconnect the plug from the power source before making any Reciprocating SawOperating Instructions AssemblyWrong Right Using the SawBlade Storage Compartment Sawing TipsPocket Cuts POCKET/PLUNGE Cuts Tool Lubrication MaintenanceAccessories CleaningSécurité personnelle Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité électriqueRègles de sécurité concernant les scies va-et-vient Utilisation et entretien des outils ÉlectroportatifsEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Symboles Scies va-et-vient Description fonctionnelle et spécificationsAssemblage Consignes de fonctionnementApprêt de la scie Nonoui Utilisation de la scieCompartiment DE Rangement DE Lame Conseils Pour LE SciageMode d’emploi risque de présenter un danger Sciages D’ÉVIDEMENTS/EN PlongéeRemarques Balais OU Charbons AccessoiresEntretien Lubrification DE L’OUTILSeguridad personal Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad eléctricaNormas de seguridad para sierras alternativas MecánicasServicio de ajustes y reparaciones SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Símbolos Descripción funcional y especificaciones Sierras alternativasRiesgo de arrancar la herramienta accidentalmente Ensamblaje Instrucciones de funcionamientoPreparacion de la sierra Uso de la sierra Consejos Para AserrarIncorrectocorrecto Notas No haga cortes por penetración en superficies metálicasPuede crear un peligro Limpieza MantenimientoAccesorios ServicioSM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM Remarques Notas SM 2610938738 03-06 3/10/06 928 AM