Chicago Electric 96698 operating instructions Instructions de Fonctionnement Generals

Page 37

reculs et en éliminant le besoin de tenir avec la main les pièces à travailler près de la lame. Serrer la pièce à travailler améliorera également la précision de coupe en empêchant le déplacement de la pièce à travailler lors de la coupage.

5.Lorsque vous utilisez la scie, souvent les pièces sont longues. Laissez des places sur le gauche et droit de la scie pour des pièces à travailler prolongées.

Instructions de Fonctionnement

Generals

1.Ce scier est équipé avec un guide à laser. Quand l’interrupteur sur le côté du boîtier de batterie à laser est allumé, le rayon montre l’endroit de la coupe. Ne déplacez pas ou tournez l’ouverture de laser parce que l’exac- titude du guide sera affectée.

2.Le Protège lame s’élève automati- quement lors de l’abaissement de La Poignée. Lorsque la poignée est relevée le protège lame retourne à sa position initiale. Gardez les mains éloignées de la lame lorsque La Poi- gnée est abaissé. Ne modifiez jamais le déplacement du protège lame.

3.L’Angle d’onglet et Glissières sont munis d’un mécanisme de verrouilla- ge. Déverrouillez La Table pour régler l’angle d’onglet, puis verrouillez-la de nouveau avant d’effectuer la coupe. Déverrouillez La Glissière en utili- sant La Vis d’Oreille du verrou de glissière avant d’effectuer une coupe si la pièce à travailler est trop grande de « couper ».

4.Pour tourner La Table, enfoncez Le Levier d’onglet, tournez La Table à l’angle désiré, puis relâchez Le Levier de verrouillage d’angle d’onglet. La scie à onglets est équipée de butées fixes à 0° (centré), 15°, 22,5°, 30° et

45° à droite comme à gauche.

5.Sur les pièces plus grandes, vous de- vrez faire glisser la lame lors du cou- page. Pour déverrouiller La Glissière, desserrez La Vis d’Oreille du verrou de glissière à l’arrière de la scie.

6.Pour effectuer une coupe en biseau, relâchez Le Levier de verrouillage de la coupe en biseau, tournez l’en- semble de la lame au angle désiré, puis verrouillez en place l’ensemble de la lame à l’aide de Le Levier de verrouillage de la coupe en biseau. Effectuer des coupes en biseau est discuté plus en détail plus tard dans ce guide.

7.Cette Scie est munie d’un Plateau de Découpe. Le Plateau de Découpe aide à empêcher la déchirure au bas de la pièce à travailler. Le Plateau de Découpe est ajusté à l’usine avant de l’expédition de cet outil afin que la lame n’entre pas en contact avec Le Plateau de Découpe lors des opéra- tions normaux, incluant des coupes en biseau. Le Réglage du Plateau de Découpe et les techniques pour empêcher la déchirure sont discutés plus tard dans ce guide.

8.Avant de débuter le travail, vérifiez la précision de La Garde de Guidage, l’angle d’onglet et l’angle de coupe en biseau. Les Instructions pour vérifier et régler ces angles sont discutées plus tard dans ce guide.

Modèle

Pour les questions techniques, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353.

Français

96698

 

Page 13

Image 37
Contents Distributed exclusively by Harbor Freight Tools For technical questions or replacement parts, please callWork area safety General Safety RulesSave This Manual For technical questions, please callDo not expose power tools to rain Electrical safety Respirator when using thisUnplugging the power tool. Keep Personal safetyService Specific Safety RulesFor technical questions, please call Prong Plugs GroundingDouble Insulated Tools Tools With Two Prong Plugs Extension Cords Symbology25’ 50’ 75’ See Table aImportant Components of the Miter Saw For technical questions, please call Initial Set Up Instructions SpecificationsList of contents AssemblyOperating Instructions Work Piece and Work Area Set UpMounting the Saw General Operating InstructionsUsing the Work Piece Extension Supports Adjusting the Bevel Angle Adjusting the Miter AngleUsing the Depth Stop Making a CutFor technical questions, please call Cleaning, Maintenance, Lubrication Maintenance ServicingReplacing the Blade Adjusting the Miter Table Indicator Adjusting the FenceAdjusting or Replacing the Kerf Board Cleaning and Lubricating Miter SawProblem Possible Causes Likely Solutions TroubleshootingPart Description Qty Parts ListParts List Assembly Diagram Enlarged, Left Side Assembly Diagram Enlarged, Right Side Record Product’s Serial Number Here Limited 90 DAY WarrantyScier de Biseautage Double Glissant Situation non reliée Regles de Securite GeneralsSécurité Personnelle De choc électriqueSoyez vigilant, surveillez ce Utilisez un outil électrique. NeRotative de l’outil peut causer des blessures Regles de Securite Specifiques Conservez CES Instructions Prise de courant de 3 dents et Prise de courant murale Fiche à Deux BrochesLongueur de la SymbolesRallonge ’Image Composants Importants de La Scie à OngletBouton de Assemblage ContenuDescription Qté Fixer Les Extensions de SupportMonter de Piece à Travailler et Espace de Travail Montage de La ScieAttacher Le Sac à Poussière Instructions de Fonctionnement Generals Réglage d’Angle d’Onglet Utiliser Les Extension de Support De PiècesRégler L’Angle de Coupe en Biseau Effectuer Une Coupe Utiliser Le Butée FixeModèle Avertissement Avertissement Pour Reduire Remplacez La LameRégler La Garde de Guidage Transporter La Scie à Onglet Ajuster or Remplacer Le Plateau De DécoupeDépannage Problème Cause SolutionDépannage Pièce Description Qté Liste de pièces109 Orifice à Sciure 110 Ensemble du Boîtier de la lame Diagramme DE MONTAGE, Côté Gauche Diagramme DE MONTAGE, Côté Droite Déférez au texte anglais pour l’explication de garantie GarantieEnregistrez le Numéro de série de Produit Ici