Husqvarna ES PT GB GR manuel dutilisation ES Índice

Page 2

 

 

ES Índice

 

Aclaración de los símbolos

2

Instrucciones de seguridad

6

Presentación

14

Datos técnicos

15

Componentes del equipo

16

Instrucciones de montaje

17

Perforación

18

Mantenimiento

24

Declaración CE de conformidad

25

PT Índice

 

Explicação dos símbolos

3

Instruções de segurança

8

Apresentação

14

Dados técnicos

15

Como se chama?

16

Instruções de montagem

17

Perfuração

18

Manutenção

24

Declaração de conformidade CE

25

GB Contents

 

Key to symbols

4

Safety Instructions

10

Presentation

14

Technical Data

15

What is what?

16

Installation instructions

17

Drilling

18

Maintenance

24

EC-declaration of conformity

25

GR ¶ÂÚÈÂˉÌÂÓ∙

ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßÏ̂Ó

5

√‰ËÁ›Ẫ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ∙̃

12

¶∙ÚÔ˘Û›∙ÛË

14

TÂˉÓÈο ÛÙÔÈˉ›∙

15

¶̂̃ ϤÁÂÙ∙È ∙˘Ù;

16

√‰ËÁ›Ẫ Û˘Ó∙ÚÌÔÏÁËÛË̃

17

¢È¿ÙÚËÛË

18

™˘ÓÙ‹ÚËÛË

24

∂K–µÂß∙›̂ÛË Û˘ÌÊ̂Ó›∙̃

25



Image 2
Contents DS 40 Gyro ES Índice ES Aclaración de los símbolos PT Explicação dos símbolos GB Key to symbols GR ∂ÂÍ‹ÁËÛË Û˘ÌßÏ̂Ó ES Instrucciones de seguridad ¡ADVERTENCIA PT Instruções de segurança Aviso GB Safety Instructions Page GR √‰ËÁ›Ẫ ∙ÛÊ¿ÏÂÈ∙̃ 32. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¿ÓÙÔÙÂ Û˘ÏϤÎÙË ÓÂÚÔ‡ Presentación ES Datos técnicos ES Componentes del equipo DS 40 Gyro Drilling in walls Perforación en paredesPerfuração em paredes ES Perforación en paredes, Perfuração em paredes,PT Perfuração em paredes, fixação de Perforación en paredes, fijación deExpansión ExpansãoGB Drilling in the floor ES Perforación en suelosPT Perfuração em chão Drilling in the ceiling Perforación en techosPerfuração em tetos GB Drilling in the ceiling ES Perforación en techos,PT Perfuração em tetos, Almacenaje CleaningLimpieza LubricaciónGB EC-declaration of conformity ES Declaración CE de conformidadPT Declaração de conformidade CE Page 115 04 2006-12-21