Senco PC1108 operating instructions Introducción, ¡AVISO DE Seguridad, Inspección

Page 35

INTRODUCCIÓN

¡Lo felicitamos por la compra de su nuevo compresor de aire SENCO®! Puede tener la seguridad de que su compresor de aire SENCO fue construidos con el más alto nivel de precisión y exactitud. Cada componente fue sometido a pruebas rigurosas por los técnicos para garantizar la calidad, duración y rendimiento de este compresor de aire.

Este manual del operador fue redactado para su beneficio. Al leer y respetar los sencillos pasos de seguridad, instalación, operación y mantenimiento descritos en este manual, disfrutará de muchos años de funcionamiento sin problemas de su nuevo compresor de aire SENCO. El contenido de este manual está basado en la información más reciente del producto disponible al momento de la publicación. El fabricante se reserva el derecho de hacer cambios en el precio, el color, los materiales, el equipo, las especificaciones o los modelos en cualquier momento sin previo aviso.

¡AVISO DE SEGURIDAD!

Un aviso de seguridad titulado "PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN" estará encuadrado en un "AVISO DE SEGURIDAD". Este encuadre se utiliza para designar y recalcar los avisos de seguridad que deben respetarse cuando se maneja este compresor de aire. Los avisos de seguridad van acompañados de "palabras de aviso" que designan el grado o nivel de la gravedad del riesgo. Las "palabras de aviso" que se utilizan en este manual son las siguientes:

PELIGRO: Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita,

RESULTARÁ en lesiones graves o muerte.

AVERTENCIA :Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,

PODRÍA resultar en lesiones graves o muerte.

ATENCION : Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita,

PUEDE resultar en lesiones leves o moderadas o daño al compresor de aire.

Estos símbolos se usan para llamar la atención hacia artículos o procedimientos que podrían ser peligrosos para usted u otras personas que estén utilizando este equipo.

PROPORCIONE SIEMPRE UN EJEMPLAR DE ESTE MANUAL A TODA PERSONA QUE UTILICE ESTE EQUIPO. ANTES DE MANEJAR ESTE COMPRESOR DE AIRE, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL Y AQUELLAS SUMINISTRADAS POR LOS FABRICANTES DE LOS EQUIPOS SUPLEMENTARIOS, Y DESTAQUE ESPECIALMENTE LAS "MEDIDAS DE SEGURIDAD" PARA PREVENIR LA POSIBILIDAD DE LESIONES AL OPERADOR.

INSPECCIÓN

Desembale el compresor de aire y anote el número de serie en el espacio más abajo provisto para ese fin. Inspeccione para ver si hay indicios de daños obvios u ocultos ocurridos durante el transporte. Antes de hacer funcionar el compresor de aire, asegúrese de reemplazar todas las piezas dañadas y reparar las averías mecánicas.

NÚMERO DE SERIE__________________________________________

Para consultas o comentarios, llame sin cargo a la línea de asistencia de SENCO: 1-800-543-4596 ó envíe e-mail a: toolprof@Senco.com

Por favor tenga la información siguiente a mano para todas las llamadas de servicio:

1.Número de modelo

2.Número de serie

3.Fecha y lugar de compra

Senco, 8485 Broadwell Road, Cincinnati, OH 45244

3

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents Operating Instructions Table of Contents Inspection Safety AlertIntroduction Electrocution Safety WarningsHazard Potential Consequence Prevention Risk Electric ShockBursting Explosion or FireFlying Hazard Potential Consequence Prevention Risk toBreathing BurnsAIR Compressor Damage Hazard Potential Consequence Prevention Risk fromMoving Parts NegligenceCompressor Features Wheel Electrical PreparationInitial SET-UP LocationOperation MaintenanceProbable Cause Remedy TroubleshootingProbable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Senco PC SpecificationsSenco Compressor and Parts Warranty Compresseurdaire eléctrique PC1108 Caractéristiques DU Compresseur Table DES MatièresMises EN Garde DE Sécurité Alertes Pour LA Sécurité Commotion Électrique OU D’ÉLECTROCUTION Mises EN Garde DE SécuritéRisque Compresseur D’AIRConséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE’OBJETS Conséquences Potentielles Prévention Risque’INHALATION Risque DE BrûlureConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Caractéristiques DU Compresseur Avertissement EmplacementPréparation Mise EN Œuvre InitialeCoupure FonctionnementListe DE Vérifications Préliminaires DémarrageCause Probable Remède DépannageCause Probable RemèdeSymptôme 5 L’air fuit au niveau de la soupape de sûreté Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces Instruccione de Operación Indice Inspección Introducción¡AVISO DE Seguridad Electrocución Medidas DE SeguridadRiesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DE ElectrochoqueEstallido IncendioRiesgo DE SER Riesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LASVias Respiratorias Quemaduras¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Características DEL Compresor Advertencia PreparaciónMontaje Inicial EmplazamientoCuadro DE Mantenimiento FuncionamientoLista DE Comprobación Antes DE LA Puesta EN Marcha Causa Probable Solución Localización Y Solución DE AveríasCausa Probable SoluciónSíntoma 5. Escape de aire por la válvula de seguridad Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Motor EspecificacionesGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas

PC1108 specifications

The Senco PC1108 is a powerful and versatile pneumatic nail gun designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. This tool stands out for its robust performance, user-friendly features, and reliability, making it a favorite for a variety of nailing applications.

One of the main features of the Senco PC1108 is its lightweight design, weighing just 3.5 pounds. This makes it easy to handle and reduces fatigue during extended use. The gun is equipped with a powerful motor that can drive up to 120 nails per minute, allowing users to complete projects quickly and efficiently. It uses 18-gauge nails, which provide a strong hold while minimizing damage to the materials being fastened.

The Senco PC1108 also boasts an adjustable depth-of-drive feature, enabling users to control how deep the nails are driven into the material. This ensures a professional finish and is particularly useful when working with different materials or when precision is required.

Another notable technology incorporated in the Senco PC1108 is its air filter and dual lubrication system. The air filter helps keep dust and debris out of the tool, extending its lifespan and ensuring smooth operation. The dual lubrication system ensures that all moving parts are well-lubricated, further enhancing performance and durability over time.

The nail gun features a 360-degree adjustable exhaust, which allows users to direct exhaust airflow away from their face and work surface. This design enhances comfort and visibility when working in tight spaces. Additionally, the tool includes a quick-release nose design, making it easy to clear jams without needing additional tools, which can save valuable time on the job.

Durability is another key characteristic of the Senco PC1108. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily use on job sites. The rubberized grip provides added comfort and control, making it suitable for both horizontal and vertical nailing tasks.

In summary, the Senco PC1108 is an impressive pneumatic nail gun that combines power, versatility, and advanced features. With its lightweight design, powerful performance, and user-friendly technologies, it is an essential tool for any professional or DIY nailing application.
Top Page Image Contents