Senco PC1108 operating instructions ¡GUARDE Estas Instrucciones

Page 39

MEDIDAS DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL COMPRESOR DE AIRE

 

 

RIESGO

CONSECUENCIA POTENCIAL

PREVENCIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RIESGO DE LAS PIEZAS

Riesgo de ser lesionado por las

Apague siempre el compresor de aire

 

 

EN MOVIMIENTO

piezas en movimiento. Este

cuando no esté en uso. Antes de

 

 

 

 

compresor de aire funciona

hacer trabajos de mantenimiento,

 

 

 

 

 

 

 

 

automáticamente cuando el

purgue la presión de la manguera de

 

 

 

 

interruptor de presión está en la

aire y desenchufe el cordón eléctrico

 

 

 

 

posición de "ON/AUTO"

del tomacorriente. Todas las

 

 

 

 

(encendido/automático).

reparaciones del compresor de aire

 

 

 

 

 

debe hacerlas una técnico de

 

 

 

 

 

servicio autorizado. Nunca dé por

 

 

 

 

 

supuesto que no es peligroso

 

 

 

 

 

trabajar en el compresor de aire,

 

 

 

 

 

simplemente porque no está

 

 

 

 

 

funcionando. ¡Puede arrancar

 

 

 

 

 

imprevistamente en cualquier

 

 

 

 

 

momento!

 

 

 

RIESGO POR

Riesgo de lesionarse debido al

No lo utilice sin que tenga instaladas

 

 

uso descuidado.

las cubiertas o protectores.

 

 

NEGLIGENCIA

 

Reemplace las cubiertas y los

 

 

 

 

 

protectores antes de usar el

 

 

 

 

 

compresor de aire.

 

 

 

 

 

¡Nunca permita que niños o

 

 

 

 

 

adolescentes usen este compresor

 

 

 

 

 

de aire!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Riesgo de reparaciones

Manténgase alerta - preste atención a

 

 

 

 

importantes.

lo que está haciendo.

 

RIESGO DE DAÑAR EL

 

No use el compresor de aire cuando

 

 

está fatigado o ha tomado bebidas

 

COMPRESOR DE AIRE

 

 

 

alcohólicas o drogas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sepa cómo parar el compresor de

 

 

 

 

 

aire. Aprenda bien el manejo de los

 

 

 

 

 

controles.

 

 

 

 

 

No use el compresor de aire sin el

 

 

 

 

 

filtro de aire.

 

 

 

 

 

No use el compresor de aire en un

 

 

 

 

 

ambiente corrosivo.

 

 

 

 

 

Coloque siempre el compresor de

 

 

 

 

 

aire en posición estable y segura

 

 

 

 

 

para evitar que se caiga mientras

 

 

 

 

 

está funcionando.

 

 

 

 

 

Siga todas las instrucciones de

 

 

 

 

 

mantenimiento presentadas en este

 

 

 

 

 

manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

7

Image 39
Contents Operating Instructions Table of Contents Safety Alert IntroductionInspection Electrocution Safety WarningsHazard Potential Consequence Prevention Risk Electric ShockBursting Explosion or FireFlying Hazard Potential Consequence Prevention Risk toBreathing BurnsAIR Compressor Damage Hazard Potential Consequence Prevention Risk fromMoving Parts NegligenceCompressor Features Wheel Electrical PreparationInitial SET-UP LocationOperation MaintenanceProbable Cause Remedy TroubleshootingProbable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Senco PC SpecificationsSenco Compressor and Parts Warranty Compresseurdaire eléctrique PC1108 Table DES Matières Mises EN Garde DE SécuritéCaractéristiques DU Compresseur Alertes Pour LA Sécurité Commotion Électrique OU D’ÉLECTROCUTION Mises EN Garde DE SécuritéRisque Compresseur D’AIRConséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSION OU D’INCENDIE’OBJETS Conséquences Potentielles Prévention Risque’INHALATION Risque DE BrûlureConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Caractéristiques DU Compresseur Avertissement EmplacementPréparation Mise EN Œuvre InitialeCoupure FonctionnementListe DE Vérifications Préliminaires DémarrageCause Probable Remède DépannageCause Probable RemèdeSymptôme 5 L’air fuit au niveau de la soupape de sûreté Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces Instruccione de Operación Indice Introducción ¡AVISO DE SeguridadInspección Electrocución Medidas DE SeguridadRiesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DE ElectrochoqueEstallido IncendioRiesgo DE SER Riesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LASVias Respiratorias Quemaduras¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Características DEL Compresor Advertencia PreparaciónMontaje Inicial EmplazamientoFuncionamiento Lista DE Comprobación Antes DE LA Puesta EN MarchaCuadro DE Mantenimiento Causa Probable Solución Localización Y Solución DE AveríasCausa Probable SoluciónSíntoma 5. Escape de aire por la válvula de seguridad Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Motor EspecificacionesGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas

PC1108 specifications

The Senco PC1108 is a powerful and versatile pneumatic nail gun designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. This tool stands out for its robust performance, user-friendly features, and reliability, making it a favorite for a variety of nailing applications.

One of the main features of the Senco PC1108 is its lightweight design, weighing just 3.5 pounds. This makes it easy to handle and reduces fatigue during extended use. The gun is equipped with a powerful motor that can drive up to 120 nails per minute, allowing users to complete projects quickly and efficiently. It uses 18-gauge nails, which provide a strong hold while minimizing damage to the materials being fastened.

The Senco PC1108 also boasts an adjustable depth-of-drive feature, enabling users to control how deep the nails are driven into the material. This ensures a professional finish and is particularly useful when working with different materials or when precision is required.

Another notable technology incorporated in the Senco PC1108 is its air filter and dual lubrication system. The air filter helps keep dust and debris out of the tool, extending its lifespan and ensuring smooth operation. The dual lubrication system ensures that all moving parts are well-lubricated, further enhancing performance and durability over time.

The nail gun features a 360-degree adjustable exhaust, which allows users to direct exhaust airflow away from their face and work surface. This design enhances comfort and visibility when working in tight spaces. Additionally, the tool includes a quick-release nose design, making it easy to clear jams without needing additional tools, which can save valuable time on the job.

Durability is another key characteristic of the Senco PC1108. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily use on job sites. The rubberized grip provides added comfort and control, making it suitable for both horizontal and vertical nailing tasks.

In summary, the Senco PC1108 is an impressive pneumatic nail gun that combines power, versatility, and advanced features. With its lightweight design, powerful performance, and user-friendly technologies, it is an essential tool for any professional or DIY nailing application.