Senco PC1108 operating instructions Garantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas

Page 48

GARANTIA SENCO PARA EL COMPRESOR Y LAS PIEZAS

Este compresor fue diseñado y construido utilizando los más altos niveles de material y fabricación.

GARANTÍA DEL COMPRESOR:

Esta garantía tiene una duración de 90 días a partir de la fecha de compra por el comprador minorista original. Durante este período, Senco Products, Inc., reparará o reemplazará a opción de Senco, cualquier pieza o piezas originales para el comprador minorista original. Esto se hará gratuitamente, siempre que después de ser examinadas por un centro de servicio autorizado Senco se determine que las piezas tienen defectos en los materiales o fabricación, con las excepciones y exclusiones descritas más abajo. Toda pieza de repuesto suministrada estará cubierta por el resto del período de garantía aplicable a la pieza que está sustituyendo. Cuando es necesario reparar o reemplazar las piezas o el compresor, el comprador minorista original debe devolver el compresor completo o la pieza, con transporte pagado por anticipado, al centro de servicio de garantía autorizado Senco, con la boleta de compra u otro comprobante válido de que la pieza o el compresor está dentro del período de garantía.

Senco garantiza que todas las piezas (excepto aquellas mencionadas a continuación) de su compresor de aire Senco estarán libres de defectos en los materiales y la fabricación durante los períodos siguientes:

Por 90 días a partir de la fecha de compra original:

Manómetro

Conjunto del tanque

Válvula de seguridad

Cordón de alimentación

Compresor

Bomba

Grifos de purga

Tubería

Las piezas defectuosas que no están sujetas a desgaste normal serán reparadas o reemplazadas, a nuestra (Senco) opción, durante el período de garantía.

En cualquier caso, el reembolso está limitado al precio de compra pagado.

EXCLUSIONES:

1.Esta garantía no cubre las piezas dañadas debido a desgaste normal, aplicación errónea, mal uso, accidentes, funcionamiento a velocidades o voltaje (unidades eléctricas solamente) fuera de las recomendadas, almacenamiento inadecuado, o daños resultantes durante el transporte.

2.Incumplimiento de las instrucciones de operación, las especificaciones y programas de mantenimiento.

3.Costos de mano de obra, pérdida o daño resultante del funcionamiento incorrecto, mantenimiento o reparaciones hechos por terceros fuera de un centro de servicio de garantía autorizado Senco.

4.El uso de piezas de repuesto no genuinas de Senco invalidará la garantía.

Esta garantía depende del uso correcto del compresor por el comprador y no cubre:

(A)Condiciones anormales, accidente, descuido, mal uso o almacenamiento inadecuado de la unidad.

(B)Incumplimiento de las instrucciones de operación o mantenimiento.

(C)Modificaciones no autorizadas por Senco.

(D)Reparaciones o mantenimiento (aparte de la purga de rutina del tanque de aire según lo indicado en el manual de operación y mantenimiento) efectuado por otras personas fuera de Senco o sus agentes autorizados.

(E)Daño durante el transporte.

ESTA GARANTÍA ES LA UNICA GARANTÍA PARA ESTE COMPRESOR, QUEDANDO EXCLUIDAS TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, SEA VERBAL, ESCRITA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADA ELLO, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. LOS RECURSOS DEL COMPRADOR O USUARIO SON ÚNICA Y EXCLUSIVAMENTE COMO SE INDICA ARRIBA. EN NINGUN CASO SERÁ SENCO PRODUCTS, INC. RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSIGUIENTES, INDIRECTOS O ESPECIALES. EN NINGÚN CASO, SEA COMO RESULTADO DE UN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRACTO, GARANTÍA, PERJUICIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, PODRÁ LA RESPONSABILIDAD DE SENCO SOBREPASAR EL PRECIO DEL COMPRESOR QUE HA DADO LUGAR A LA RECLAMACIÓN O RESPONSABILIDAD. TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON EL USO DE ESTE COMPRESOR TERMINARÁ CON EL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA ARRIBA ESPECIFICADO.

Reemplazo del compresor debido desastre natural

Senco también reemplazará cualquier compresor que sea destruido por fuerza mayor tal como inundación, terremoto, huracán u otro desastre causado enteramente por las fuerzas naturales. Tal reclamación será aceptada siempre que el comprador minorista original haya presentado previamente una tarjeta de registro de garantía con todos los datos, y que después presente comprobante de posesión legítima y una declaración aceptable describiendo la causa de fuerza mayor documentada por una compañía de seguros, departamento de policía u otra fuente oficial de gobierno. Para obtener instrucciones para la presentación de una reclamación,

llame al 1-800-543-4596.

SENCO PRODUCTS, INC.

CINCINNATI, OHIO 45244-1611 EE.UU.

Image 48
Contents Operating Instructions Table of Contents Safety Alert IntroductionInspection Safety Warnings Hazard Potential Consequence Prevention RiskElectric Shock ElectrocutionExplosion or Fire BurstingHazard Potential Consequence Prevention Risk to BreathingBurns FlyingHazard Potential Consequence Prevention Risk from Moving PartsNegligence AIR Compressor DamageCompressor Features Wheel Preparation Initial SET-UPLocation ElectricalMaintenance OperationTroubleshooting Probable CauseRemedy Probable Cause RemedySymptom 5. Air leaks from safety relief valve Symptom 10. Air compressor not making enough air Specifications Senco PCSenco Compressor and Parts Warranty Compresseurdaire eléctrique PC1108 Table DES Matières Mises EN Garde DE SécuritéCaractéristiques DU Compresseur Alertes Pour LA Sécurité Mises EN Garde DE Sécurité Commotion Électrique OU D’ÉLECTROCUTIONCompresseur D’AIR Conséquences Potentielles Prévention Risque D’EXPLOSIONOU D’INCENDIE RisqueConséquences Potentielles Prévention Risque ’INHALATIONRisque DE Brûlure ’OBJETSConservez CES Instructions Caractéristiques DU Compresseur Caractéristiques DU Compresseur Emplacement PréparationMise EN Œuvre Initiale AvertissementFonctionnement Liste DE Vérifications PréliminairesDémarrage CoupureDépannage Cause ProbableRemède Cause Probable RemèdeSymptôme 5 L’air fuit au niveau de la soupape de sûreté Symptôme 11 Humidité dans l’air en sortie Spécifications Garantie Senco Pour LE Compresseur ET LES Pièces Instruccione de Operación Indice Introducción ¡AVISO DE SeguridadInspección Medidas DE Seguridad Riesgo Consecuencia Potencial Prevención Riesgo DEElectrochoque ElectrocuciónIncendio EstallidoRiesgo Potential Consequence Prevención Riesgo Para LAS Vias RespiratoriasQuemaduras Riesgo DE SER¡GUARDE Estas Instrucciones Características DEL Compresor Características DEL Compresor Preparación Montaje InicialEmplazamiento AdvertenciaFuncionamiento Lista DE Comprobación Antes DE LA Puesta EN MarchaCuadro DE Mantenimiento Localización Y Solución DE Averías Causa ProbableSolución Causa Probable SoluciónSíntoma 5. Escape de aire por la válvula de seguridad Síntoma 10. El compresor no produce suficiente aire Especificaciones MotorGarantia Senco Para EL Compresor Y LAS Piezas

PC1108 specifications

The Senco PC1108 is a powerful and versatile pneumatic nail gun designed for both professional contractors and DIY enthusiasts. This tool stands out for its robust performance, user-friendly features, and reliability, making it a favorite for a variety of nailing applications.

One of the main features of the Senco PC1108 is its lightweight design, weighing just 3.5 pounds. This makes it easy to handle and reduces fatigue during extended use. The gun is equipped with a powerful motor that can drive up to 120 nails per minute, allowing users to complete projects quickly and efficiently. It uses 18-gauge nails, which provide a strong hold while minimizing damage to the materials being fastened.

The Senco PC1108 also boasts an adjustable depth-of-drive feature, enabling users to control how deep the nails are driven into the material. This ensures a professional finish and is particularly useful when working with different materials or when precision is required.

Another notable technology incorporated in the Senco PC1108 is its air filter and dual lubrication system. The air filter helps keep dust and debris out of the tool, extending its lifespan and ensuring smooth operation. The dual lubrication system ensures that all moving parts are well-lubricated, further enhancing performance and durability over time.

The nail gun features a 360-degree adjustable exhaust, which allows users to direct exhaust airflow away from their face and work surface. This design enhances comfort and visibility when working in tight spaces. Additionally, the tool includes a quick-release nose design, making it easy to clear jams without needing additional tools, which can save valuable time on the job.

Durability is another key characteristic of the Senco PC1108. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily use on job sites. The rubberized grip provides added comfort and control, making it suitable for both horizontal and vertical nailing tasks.

In summary, the Senco PC1108 is an impressive pneumatic nail gun that combines power, versatility, and advanced features. With its lightweight design, powerful performance, and user-friendly technologies, it is an essential tool for any professional or DIY nailing application.