Saitek R440 user manual Come contattare Saitek

Page 30

R440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 16:40 Page 31

Il sito contiene inoltre materiale regolarmente aggiornato, comprendente informazioni su:

Prodotti attuali e futuri

Upgrade di driver

Configurazioni gioco (profili)

Link a siti utili

Come contattare Saitek

Se non avete accesso ad Internet, o se il sito Web non può rispondere alla vostra domanda, rivolgetevi al vostro team Assistenza Tecnica Saitek locale.

Prima di contattare l’Assistenza Tecnica, ecco alcuni suggerimenti per assisterci ad assistervi:

Accertatevi di aver seguito tutte le istruzioni fornite in questo manuale

Controllate che la periferica di gioco sia correttamente collegata al computer

Confermate che il PC funzioni normalmente

Saitek s’impegna a fornire l’assistenza tecnica completa e particolareggiata a tutti i suoi utenti. Prima di chiamarci, seguite le linee guida sotto per accertarvi di avere tutte le informazioni necessarie a disposizione.

1Conoscere il problema – accertatevi di avere i dati precisi sul problema che riscontrate e di saper descrivere gli eventi che l’hanno preceduto.

2Controllare la guida per la soluzione dei problemi – controllate che il problema non sia incluso nella sezione Risoluzione dei problemi di questo manuale.

3Conoscere l’hardware – se possibile, dovete avere le seguenti informazioni a portate di mano:

La marca e il modello del computer usato

Il nome e la versione del gioco usato quando avete riscontrato i problemi per la prima volta

La marca e il modello della scheda madre del computer

La marca e il modello della scheda audio del computer

4Essere pronti – se possibile cercate di telefonare mentre siete seduti davanti al computer e avete tutte le informazioni rilevanti e l’hardware a

portata di mano. Se riscontrate dei problemi con un gioco o un’applicazione particolare, accertatevi di averlo(a) caricato(a).

5Essere pazienti – facciamo del nostro meglio per rispondere il più rapidamente possibile alle richieste di informazioni dei nostri clienti. A volte può essere necessario trasferire le richieste di informazioni al nostro personale specializzato. Siate pazienti!

Per contattare il vostro Centro Assistenza Tecnica Saitek di zona contattate i dati rilevanti sulla tabella separata dei Centri Assistenza Tecnica fornita nella confezione con questo prodotto.

Image 30
Contents R440 Force Wheel Getting Started Setting Up your ControllerSaitek R440 Force Wheel Saitek Smart Technology SoftwareInstallation for Users of Windows XP Quick Install Drivers OnlyFull Install Drivers and Programming Software Installation for Users of Windows Installation for Users of Windows 98 and ME Introducing Saitek Smart Technology Programming Software Installing the Programming Software at a Later DateWhat is a Profile? How Do I Program My Controller? Getting StartedSaitek Website Technical SupportCan’t get started don’t worry, we’re here to help you Contacting SaitekConditions of Warranty FCC Compliance and Advisory Statement Démarrer Logiciel Saitek Smart TechnologyInstallation Pour LES Utilisateurs DE Windows XP Installation rapide Pilotes uniquementInstallation complète Pilotes et logiciel de programmation Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Assistance Technique IntroductionLe site Saitek Contacter SaitekLOS GEHT’S Installation Unter Windows XP Basisinstallation nur TreiberVolle Installation Treiber und Programmiersoftware Installation Unter Windows Installation Unter Windows 98 UND MESchnellinstallation nur Treiber Komplette Installation Treiber und Programmierungssoftware Einführung in die Programmiersoftware Eigenschaften der Smart Technology Programming SoftwareProbleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich Technischer SupportDie Saitek-Website Wenn Sie sich an Saitek wenden müssen Istruzioni Iniziali Software Saitek Smart TechnologyInstallazione PER GLI Utenti DI Windows XP Installazione rapida Soltanto driverInstallazione completa driver e software di installazione Installazione PER Utenti DI Windows Installazione completa Driver e software di programmazioneInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Piena installazione Driver e software di programmazioneInstallazione del software di programmazione successivamente Come programmo la mia periferica di gioco?Supporto Tecnico Istruzioni inizialiIl sito Web di Saitek Come contattare Saitek Cómo Empezar Puesta en marchaInstalación Para Usuarios DE Windows XP Instalación rápida controladores solamenteInstalación Para LOS Usuarios DE Windows Instalación rápida sólo para controladoresInstallazione PER Utenti DI Windows 98 Y ME Instalación del software de programación en fecha posterior Prestaciones del software de programación Smart TechnologyAsistencia Técnica ¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador?El sitio web de Saitek Cómo ponerse en contacto con SaitekR440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 1640 Force Feedback Powered by Immersion TouchSense Technology