Saitek R440 Instalación Para Usuarios DE Windows XP, Instalación rápida controladores solamente

Page 32

R440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 16:40 Page 33

aporta un conjunto potente de prestaciones para una configuración completa del juego. Si bien está recomendado para el jugador experimentado, se puede instalar en cualquier momento. Esto ofrece al usuario normal la posibilidad de familiarizarse con el controlador antes de pasar al siguiente nivel de juego.

INSTALACIÓN PARA USUARIOS DE WINDOWS® XP

Instalación rápida (controladores solamente)

Esta instalación SÓLO instalará los controladores del impulsor de Saitek. La instalación completa (más adelante) instalará los controladores y el software de programación Smart Technology de Saitek para su impulsor de esta marca.

Nota: Rogamos que no conecte el controlador de Saitek hasta que se indique lo mismo en el proceso de instalación.

1Con el ordenador enchufado, cierre cualquier programa que esté en ejecución e inserte el CD de Smart Technology de Saitek en la unidad de CD-ROM.

2Cuando aparezca la pantalla de introducción, pulse en Instalar software para continuar.

3Cuando aparezca la pantalla de Bienvenido haga clic en Siguiente para continuar. (Si no se ejecuta automáticamente el CD, seleccione Inicio en la barra de tareas de Windows® y luego Ejecutar y teclee D:\Setup.exe y haga clic en Aceptar, asumiendo que D:\ es la letra de su unidad de CD-ROM.)

4Tras leer la Declaración de limitación de responsabilidad, seleccione Acepto las condiciones de la Declaración de limitación de responsabilidad y haga clic en Siguiente para proseguir.

5En la pantalla de Instalación de controlador de dispositivo haga clic en Siguiente y siga las instrucciones de pantalla.

6Cuando se le indique, enchufe el conector USB del controlador en el ordenador y luego haga clic en Configurar y luego en Continuar de todas formas. Siga las instrucciones de pantalla hasta que llegue a la pantalla de Propiedades del controlador.

7Cuando aparezca la pantalla de Propiedades del controlador haga clic en Siguiente para visualizar la pantalla de Prueba.

8Ahora pruebe todos los botones del controlador para comprobar que funcionan bien. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar.

9En la pantalla de Software de programación seleccione Usuario normal y haga clic en Siguiente.

10En la pantalla de Registro seleccione Registrar mi controlador Saitek en-línea y siga las instrucciones de línea o seleccione Registrarse más adelante y haga clic en Siguiente.

11Haga clic en Finalizar para completar la instalación. El controlador de Saitek ya está listo para utilizar con sus juegos favoritos.

Instalación completa (controladores y software de programación)

Esta instalación instalará los controladores y el software de programación Smart Technology de Saitek para el controlador de Saitek.

1Siga los puntos 1 – 7 del proceso de instalación de la sección Instalación rápida (controladores solamente) y luego, en la pantalla Software de programación, seleccione Usuario avanzado y haga clic en Siguiente.

2En la pantalla de Impulsores de controladores programables haga clic en Actualizar y siga las instrucciones de pantalla. En esta fase se le pedirá instalar prestaciones como el Ratón mágico de Saitek y el Teclado mágico de Saitek (esto es lo que XP denomina los diferentes elementos del controlador de Saitek). Prosiga haciendo clic en Siguiente, Continuar de cualquier manera y Finalizar para aceptar la instalación hasta que aparezca la pantalla de El software de programación se ha instalado con éxito.

Image 32
Contents R440 Force Wheel Setting Up your Controller Saitek R440 Force WheelGetting Started Saitek Smart Technology SoftwareFull Install Drivers and Programming Software Installation for Users of Windows XPQuick Install Drivers Only Installation for Users of Windows Installation for Users of Windows 98 and ME Installing the Programming Software at a Later Date What is a Profile? How Do I Program My Controller?Introducing Saitek Smart Technology Programming Software Getting StartedTechnical Support Can’t get started don’t worry, we’re here to help youSaitek Website Contacting SaitekConditions of Warranty FCC Compliance and Advisory Statement Démarrer Logiciel Saitek Smart TechnologyInstallation complète Pilotes et logiciel de programmation Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows XPInstallation rapide Pilotes uniquement Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Assistance Technique IntroductionLe site Saitek Contacter SaitekLOS GEHT’S Volle Installation Treiber und Programmiersoftware Installation Unter Windows XPBasisinstallation nur Treiber Schnellinstallation nur Treiber Installation Unter WindowsInstallation Unter Windows 98 UND ME Komplette Installation Treiber und Programmierungssoftware Einführung in die Programmiersoftware Eigenschaften der Smart Technology Programming SoftwareDie Saitek-Website Probleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im StichTechnischer Support Wenn Sie sich an Saitek wenden müssen Istruzioni Iniziali Software Saitek Smart TechnologyInstallazione completa driver e software di installazione Installazione PER GLI Utenti DI Windows XPInstallazione rapida Soltanto driver Installazione PER Utenti DI Windows Installazione completa Driver e software di programmazioneInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Piena installazione Driver e software di programmazioneInstallazione del software di programmazione successivamente Come programmo la mia periferica di gioco?Il sito Web di Saitek Supporto TecnicoIstruzioni iniziali Come contattare Saitek Cómo Empezar Puesta en marchaInstalación Para Usuarios DE Windows XP Instalación rápida controladores solamenteInstalación Para LOS Usuarios DE Windows Instalación rápida sólo para controladoresInstallazione PER Utenti DI Windows 98 Y ME Instalación del software de programación en fecha posterior Prestaciones del software de programación Smart TechnologyAsistencia Técnica ¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador?El sitio web de Saitek Cómo ponerse en contacto con SaitekR440 Manual all lang.qxd 20/04/2004 1640 Force Feedback Powered by Immersion TouchSense Technology